Готовый перевод This Master Is Definitely Not Right / Мой учитель явно что-то скрывает: Глава 11

Следом раздался оглушительный грохот. Небо заволокло тяжёлыми свинцовыми тучами, готовыми в любую секунду разразиться проливным дождем. Яркие, яростные всполохи молний, словно разъярённые драконы, метались меж облаков, а затем обрушились прямо в центр сине-фиолетовой магической печати, что удерживала Таоте.

Ослепительные разряды осветили мрачный небосвод, словно факелы в ночи. Таоте принял удар на себя и, взвыв от боли, издал яростный рык.

Когда пыль и дым рассеялись, стало видно, что чудовище покрыто глубокими ранами и кровоточащими разрывами. В его глазах, устремлённых на Ло Цинчэня, читалась жгучая ненависть — казалось, демон готов разорвать его на куски. Не обращая внимания на собственные увечья, Таоте сорвался с места, вырвавшись из четырех божественных мечей, которыми были пронзены его конечности, и с отчаянным рывком бросился прямо на Ло Цинчэня.

— Яоянь! Чэньбин! Дуэ! Каймин! Вперёд!

Все девять божественных мечей сорвались с места, закружившись вокруг своего владельца и выстраиваясь в сложный, древний строй. В отличие от предыдущего массива, этот источал невероятную жажду убийства. В его центре, как живое ядро, находился сам Ло Цинчэнь.

— Девять Светил, Дробящие Звёзды! Активировать!

Стоило массиву сформироваться, как тучи над головой стали еще гуще, поглотив мир, словно наступила глубокая ночь. Бесчисленные раскаты грома заставили даже такого зверя, как Таоте, на мгновение отступить.

Однако начатый магический строй не знал пощады и не остановился бы, пока враг не будет повержен. Ло Цинчэнь сплетал одну за другой древние, невероятно сложные печати. С каждым его движением массив становился всё ярче, а аура разрушения — тяжелее.

Внезапно девять мечей превратились в светящиеся цепи, которые намертво опутали тело Таоте. Как бы чудовище ни билось, освободиться не удавалось. Демоническую силу Таоте медленно высасывало, и в конце концов он с грохотом рухнул на землю. Ло Цинчэнь, не торопясь, взял один из божественных мечей и медленно направился к поверженному врагу.

С каждым его шагом по земле пробегали электрические разряды. Наконец, он направил всю энергию в клинок и одним взмахом отсёк голову Таоте. Магический строй начал постепенно растворяться.

— Разве Таоте не должен быть запечатан в Десятикратной Тюрьме... почему он оказался в Мире Людей? Похоже, стоит во всем разобраться.

Ло Цинчэнь очистил мечи своей духовной энергией, и они самостоятельно вернулись в Шкатулку для мечей. Он уже собирался забрать останки Таоте, как вдруг безжизненное тело чудовища вздрогнуло.

Огромный хвост с силой ударил по нему! Застигнутый врасплох, Ло Цинчэнь отлетел назад и с силой врезался в дерево. Удар был страшной силы. Костяные шипы пронзили его живот, кровь хлынула, моментально пропитав одежды. Тело Таоте, совершив этот последний предсмертный рывок, окончательно затихло.

— Даже после смерти умудрился нанести ответный удар... Стоит ли удивляться? Всё-таки древний свирепый зверь... кхе-кхе...

Прижав руку к ране на животе, Ло Цинчэнь начал направлять духовную энергию для исцеления. Однако после тяжёлого боя его сил было недостаточно — удалось лишь остановить кровотечение.

Слегка нахмурившись, он взмахнул рукой, убирая тушу Таоте в Мешочек Мира Космического Семени, а затем мгновенно исчез, оставив без внимания отлетевшую в сторону голову чудовища.

Как только Ло Цинчэнь ушёл, глаза на отсеченной голове открылись. После вспышки энергии она начала сжиматься, пока не превратилась в существо размером не больше щенка.

— Бог Войны Тинчэнь... ха-ха-ха, и правда, достойный противник. Нужно же было умудриться ранить меня так сильно за один миг... Погоди же... я заставлю тебя заплатить!

Вернувшись на гору Цяньюнь, Ло Цинчэнь немного расслабился. Он достал из шкатулки меч Жошуй, и тот завис в воздухе, начав кружиться вокруг своего хозяина.

— Прости, в следующий раз буду осторожнее. Спасибо, Жошуй, что выручила.

Меч замер, но по его движениям было понятно, что клинок будто бы тяжело вздыхает. В конце концов, Жошуй всё же помогла исцелить рану.

— Спасибо, я знаю, что ты беспокоишься обо мне.

Ло Цинчэнь улыбнулся, глядя на ластящийся к нему меч с бесконечной нежностью. Погладив клинок, он вернул его в шкатулку. Рана затянулась не до конца — всё же Жошуй не была искусным лекарем с Девяти Небес, но с остатками повреждений он мог справиться самостоятельно.

Посмотрев на окровавленную одежду, он нахмурился, вернулся в свои покои на горе Цяньюнь и, переодевшись в чистое, вышел наружу. У самых дверей его уже ждал младший небожитель.

— Приветствую Бога Войны Тинчэня. Император Сюаньлин передал, что сегодня ваш день рождения, и банкет уже готов. Все ждут только вас.

— Я понял. Идём.

Ло Цинчэнь закрыл дверь и полетел к божественному дворцу на Девяти Небесах. Пролетая мимо небожителя, он небрежно ухватил его за ворот и потащил за собой. Тот был слаб, и такая скорость передвижения заставила его покрыться холодным потом.

— Б-благодарю! Бог Войны!

Небожитель, приведя в порядок одежду, низко поклонился. Ло Цинчэнь лишь сдержанно кивнул и вошел в чертоги дворца. В этот раз дворец выглядел не как обычно — строго и величественно, — а поражал своей пышностью.

Большая часть гостей уже собралась. Ло Цинчэнь одним взглядом отыскал своё место и быстрым движением занял его. Вскоре прибыли остальные, и Император Сюаньлин объявил о начале банкета.

Бессмертные девы исполняли танцы и играли на цитрах, а гости один за другим подносили Ло Цинчэню подарки. В какой-то момент к нему подошел небожитель с кубком в руках.

— Истинно, достоин звания Бога Войны Тинчэня! Я пролетал мимо Мира Людей и видел вашу битву — это было поистине поразительно! Позвольте мне выпить за вас!

— Слишком много чести, Сянь-цзунь Сюаньхэ.

Ло Цинчэнь осушил кубок до дна. Но Сюаньхэ не спешил уходить. Вместо этого он достал ярко-красную бусину и протянул её Ло Цинчэню.

— Это что?

— Это Ядро демона того самого Таоте. Я заметил, что вы ушли в спешке и обронили голову зверя, вот и решил вернуть её вам.

— Я был неосторожен. Благодарю, что не поленились принести.

— Что вы, пустяки.

После короткого обмена любезностями Сюаньхэ вернулся на своё место. Однако Ло Цинчэнь, вертя в руках бусину, чувствовал неладное. Как Сюаньхэ, с его уровнем культивации, смог расколоть голову Таоте и достать ядро?

Не успел он додумать эту мысль, как бусина вдруг вспыхнула алым светом. Все в зале уставились на это сияние, а секунду спустя раздался хлопок, и бусина рассыпалась в пыль!

— Плохо! Угх...!

Мелкая пыль с невероятной скоростью проникла в тело Ло Цинчэня. В тот же миг кровь в его жилах вскипела, и он выплюнул полный рот крови. Император Сюаньлин от неожиданности сжал кубок так, что тот разлетелся вдребезги!

— Цин’эр!

Последнее, что услышал Ло Цинчэнь перед тем, как провалиться в забытье, был голос Императора Сюаньлина. А спустя некоторое время он открыл глаза и обнаружил, что массив мечей исчез.

— Те воспоминания... что это было? Я... Бог Войны???

В ту же секунду его заключили в крепкие, холодные объятия. Обернувшись, Ло Цинчэнь увидел, что его обнимает Юнь Лин, и невольно покраснел.

— Наставник.

***

— Цин’эр, что ты увидел в магическом строе?

— Я... не знаю, как описать.

Юнь Лин прижался головой к плечу Ло Цинчэня, обнимая его за талию, и тихо вздохнул.

— Хорошо. Если не хочешь — не говори. Скоро начнется соревнование учеников, все ждут только тебя.

Ло Цинчэнь кивнул, осторожно высвободился из объятий и, встав на меч, полетел прочь. Когда он прибыл на тренировочную площадку, оказалось, что его действительно все ждут. В толпе уже слышались недовольные шепотки.

— И это закрытый ученик главы? Какая наглость — заставлять главу лично за ним посылать.

— И не говори. Не понимаю, почему он стал его учеником. Посмотрите на нашего младшего соученика — вот кто по-настоящему вежлив и силён.

— Но разве младший соученик недавно не совершил серьёзную ошибку? И вроде бы клеветал на закрытого ученика главы?

— Разве один поступок определяет человека? Мы все видим доброту младшего соученика, а то, что он сделал... ну, с кем не бывает ошибок.

— Справедливо.

— Тихо, глава идет.

Ло Цинчэнь стоял впереди всех учеников. В своих красных одеждах с белыми волосами он выделялся на фоне остальных в лунно-белых одеждах. Но стоило ему приземлиться, как ученики замерли в замешательстве.

Разве это не облачение наследника секты? Почему глава передал место наследника этому угрюмому и злобному человеку? Неужели главу околдовали?

— Ло Цинчэнь! Как ты посмел надеть одежду наследника!

Как раз когда Ло Цинчэнь хотел объясниться, один из учеников, стоявший поодаль и с интересом наблюдавший за сценой, громко спросил:

— Ты из Пика Наказаний?

— Тебе-то какое дело? — огрызнулся тот, кто пытался спровоцировать Ло Цинчэня.

— Раз нет, то почему суёшь нос не в свои дела?

Наблюдатель презрительно хмыкнул, отвернулся и больше не обращал на провокатора никакого внимания.

— Ты!

Тот, разъярившись, замахнулся, чтобы ударить, но Ло Цинчэнь лишь сузил глаза и быстрым движением нажал на точку под коленом нападавшего. Тот мгновенно онемел и рухнул на землю.

— Ай! Ты! Вы видели?! Старший Соученик средь бела дня нападает на людей! Нет на него управы!

— Хватит уже. Мы не слепые и не глухие. Это ты первый полез в драку, а теперь пытаешься всё перевернуть. Бесстыдник.

http://bllate.org/book/29796/3625941