Готовый перевод Transmigrated as the Male Lead's Substitute Lover / Запасной любовник главного героя: Время прощаться: Глава 3

Но даже собираясь уйти, он всё равно не смог избежать судьбы и столкнуться с Белым Лунным Светом.

Ся И чувствовал себя крайне уныло.

В чемодане Сун Ланя было совсем немного вещей, даже сменной одежды не нашлось.

Внутри лежали лишь ноутбук, планшет да пара наушников, а вдобавок зарядные устройства, повербанк и маска для сна.

Ся И аккуратно разложил всё по категориям, и как раз в этот момент Сун Лань вышел из ванной.

— Давай добавим друг друга в Вичат, я переведу тебе деньги.

Он говорил совершенно непринужденно, направляясь к кровати и протирая волосы полотенцем. Взяв телефон и разблокировав его, он повернулся к Ся И.

По спине Ся И пробежал холодный пот. С чего это ему кажется, что стоило лишь встретиться с Сун Ланем, как тот сразу положил на него глаз?

Стоило поесть — и он уже превратился в домашнего повара.

Стоило разобрать пару гаджетов — и пришлось добавлять в Вичат.

Вроде бы всё это странно, но в то же время вполне разумно.

Ся И медленно вытащил телефон, открыл Вичат и, увидев на аватарке совместное фото Сун Ланя и Се Чжао, а также никнейм «Любимый Се Чжао», пропустил пару ударов сердца.

Конец!

— Ничего страшника, у тебя тут и вещей-то почти нет, деньги не нужны… Я пойду, пожалуй…

Сун Лань по-прежнему легко улыбался:

— Всё равно давай добавимся, я потом напрямую скажу тебе, что захочу поесть.

Ся И крепко вцепился в телефон, лицо его побелело:

— У… у меня телефон разрядился…

— Правда?

— Какая жалость.

Ся И был готов расплакаться.

Сун Лань приподнял брови с легким удивлением: пожалуй, это был единственный человек, который столь прямо заявлял, что боится его. Он остановился перед Ся И и потрепал его по макушке:

— Чего ты такой пугливый?

Ся И не смел даже шевельнуться.

Сун Лань решил подразнить его еще немного. Приблизившись, он принюхался к его шее:

— От тебя… пахнет духами? Довольно приятно.

Сказав это, он тут же выпрямился, улыбаясь мягко и безобидно:

— Пойдем, покажу твою комнату.

Словно маленькая марионетка, Ся И плелся позади Сун Ланя. Войдя в гостевую комнату, он дождался, пока закроется дверь, и обессиленно осел на пол.

В оригинальном романе Сун Лань был невероятно умным. Все его помыслы всегда сводились к борьбе за право наследования в семье Сун, он искусно лавировал между бесчисленными мужчинами и женщинами. Каждый из них верил, что Сун Лань благоволит именно ему, но на ранних этапах истории Сун Лань на самом деле не любил никого.

Его чувства к Се Чжао были весьма неоднозначными: он обычно не обращал на того ни малейшего внимания, но стоило Се Чжао появиться, как тут же следовал грандиозный крах. Насмотревшись на жалкиe метания Се Чжао, тот словно обретал некий мазохистский трепет и привязывался к нему еще сильнее.

И именно из-за Ся И, этого пушечного мяса, между ними разгорелся чудовищный скандал, о котором узнали все на свете. Это до крайности разозлило Сун Ланя: с одной стороны, он воспользовался ситуацией, чтобы заручиться мощной поддержкой Се Чжао, а с другой — терзал его душу и тело.

Разобравшись во всем этом, Ся И нахмурился еще сильнее: да откуда у него сейчас смелость устраивать им скандалы?!

Жизнь надоела, что ли?

Глава 5. Встретишь подонка — загубишь всю жизнь

Мрачное настроение Ся И после принятия душа достигло своего абсолютного пика.

На его шее красовалось несколько глубоких следов от поцелуев, особенно заметных на затылке — один лишь взгляд на них заставлял вообразить, в каких позах они так страстно сплетались.

Но на душе у него было безмятежно, как в стоячем водоеме.

В голове крутилась лишь одна фраза Сун Ланя: от тебя пахнет духами? Довольно приятно.

Он наверняка всё видел!

Ся И ворочался всю ночь, так и не сомкнув глаз. Рано утром, с покрасневшими белками глаз и огромными темными кругами, он побрел в гостиную, напугав даже дядю Ли.

— Что случилось? Непривычно спать на новом месте?

Комната, которую Сун Лань выделил Ся И, уступала главной спальне разве что размерами. Всё остальное было на месте, даже собственный балкон.

Одежда и предметы первой необходимости тоже были заготовлены — абсолютно новые.

Прием оказался слишком уж радушным, и от этого Ся И чувствовал себя крайне тревожно.

— Нет, просто я немного привыкаю к чужим постелям…

Сун Лань как раз завтракал. Заметив его состояние, он нашел это забавным и указал на стул напротив:

— Садись.

Испуганный вид Ся И позабавил Сун Ланя:

— Если я не ошибаюсь, вчера мы виделись впервые. Мы связаны лишь трудовыми отношениями, я ведь ничего тебе не сделал. Чего ты так меня боишься? Неужели слышал обо мне раньше?

Еще как слышал, ты же главный герой-подопечный! Всеобщий любимец! И любитель поиграть человеческими сердцами!

— Дай угадаю, обо мне рассказывал Се Чжао? — Сун Лань сам же и покачал головой. — Хотя зачем ему болтать обо мне какому-то повару.

Сун Лань и не рассчитывал получить от Ся И ответ. Он был уверен, что этот парень — давний любовник Се Чжао, с которым тот провел целых пять лет, а также понимал: желание Ся И сбежать было настоящим, а не игрой в кошки-мышки.

Ключом ко всему остальному теперь было отношение Се Чжао.

Ся И хранил молчание.

Пусть вид, с которым Се Чжао заискивал перед Сун Ланем, казался глуповатым, на деле способностями он обладал впечатляющими. Как-никак, он был главным героем-альфа. Герои-альфы теряют рассудок лишь рядом со своей предначертанной любовью, а во всех остальных ситуациях они невероятно сильны.

Нынешний Сун Лань не желал уступать ни единой песчинки, ни единого козыря, а Се Чжао был крупной фигурой — расставаться с ним он тем более не хотел.

Ся И глубоко вздохнул и уже собирался выпалить, что во всем признается, как дядя Ли привел Се Чжао.

Смотрю на Сун Ланя, Се Чжао весь излучал нежность, но стоило его взгляду случайно скользнуть по Ся И, как от него повеяло холодом — в воздухе безмолвно закружились невидимые клинки.

При виде него настроение Ся И тоже ни капли не улучшилось. Он отвернулся от Сун Ланя и скривил губы в знак недовольства.

— Сун Лань, почему это ты завтракаешь вместе с ним? — спросил Се Чжао, после чего совершенно естественным образом опустился на стул рядом с Сун Ланем.

Ся И поспешно поднялся и, заметив, что Сун Лань ничего не возразил, поспешил вернуться в комнату.

Он хотел проверить, сколько денег осталось на счетах прежнего владельца тела, но едва разблокировал экран, как тут же получил смс с незнакомого номера.

[Ты еще смеешь завтракать с ним!]

[Так быстро нашел замену и решил увести у меня человека под носом?]

Это был Се Чжао.

Ся И даже не знал, как на это реагировать, и совершенно не понимал, откуда у Се Чжао могли взяться подобные мысли.

Еще вчера вечером у него теплилась крошечная надежда, что, проснувшись утром, он вернется в свой мир, но вместо этого он проснулся всё в том же кошмарном клубке страстей.

Бывший оказался бездушным властным генеральным директором, а сам он застрял в доме коварного главного героя.

Какая же жуть.

Сложив все сбережения прежнего владельца, Ся И получил чуть больше четырех тысяч юаней — зрелище было поисково-жалостным.

http://bllate.org/book/29794/3625697