Готовый перевод The Siren's Fall After Marriage / Соблазн после свадьбы: Как укротить идеального мужа: Глава 3

Стоило это произнести, как смуглое лицо мужчины стремительно покраснело — казалось, на одни только эти слова ушла бо́льшая часть его мужества.

Но Сюй Мо ответил отказом.

Глядя, как мужчина разочарованно протягивает «о-о-у», Сюй Мо почувствовал, как в нём просыпается толика недоброго, игривого любопытства.

И что теперь делать? Ему действительно нравилось дразнить этого парня.

В конце концов, таких послушных и простодушных людей отыщется не так уж много.

— Фу Цичэнь.

Спустя какое-то время Сюй Мо всё же не совладал с остатками собственной совести и не удержался, окликнув его: — Тебе совсем не обидно?

Замени его кем-то из тех языкастыхн Дон Жуанов, что кружатся в водовороте романтических интрижек, тот бы уже давно оскорбился в лучших чувствах и гневно покинул ресторан.

Но Фу Цичэнь поступил иначе.

Сюй Мо отродясь не встречал подобных людей.

Фу Цичэнь... Он совсем не похож ни на кого из тех, кого Сюй Мо знал раньше.

— С чего бы мне обижаться?

Услышав это, Фу Цичэнь озадаченно почесал затылок: — У меня есть свобода добиваться тебя, но у тебя есть право мне отказать. Я ведь люблю тебя, а не ненавижу, с чего бы мне злиться из-за такого?

Подумать только.

С виду этот парень не отличался особой сметливостью, зато изъяснялся так складно, будто по заученному учебнику.

Сюй Мо невольно тихонько рассмеялся, внезапно осознав, что у этого брака вполне может быть куда больше вариантов развития событий, чем просто показушная идиллии на публику.

Он вывел на экран QR-код своего Вичата и протянул телефон Фу Цичэню: — С обедом мы можем не спешить, а вот добавить друг друга в контакты, похоже, куда важнее.

— Д-да, хорошо, — Фу Цичэнь покраснел до мочек ушей, достал телефон, отсканировал код и отправил запрос на добавление. — Я добавил тебя.

Сюй Мо опустил взгляд на неожиданно всплывшее в Вичате уведомление о дружбе, а затем перевёл его на крайне смущённого и растерянного Фу Цичэня.

Он никак не мог взять в толк, из-за чего можно так смутиться от банального добавления в контакты.

Неужели... неужели это было впервые?

Ещё раз взглянув на мужчину, чьи уши покраснели так сильно, будто с них вот-вот закапает кровь, Сюй Мо мысленно утвердился в своей догадке.

— Т-тогда, Сюй Мо, — Фу Цичэнь потыкал пальцем в экран смартфона и только после этого поднял глаза на Сюй Мо. — До завтра.

— Во-первых, можешь звать меня просто по имени, называть меня учителем как-то слишком официально, — Сюй Мо изогнул бровь, глядя на Фу Цичэня, и попутно ущипнул его за край футболки. — Во-вторых, с чего ты взял, что я собираюсь уходить?

Проснись, мы ведь ещё не поженились!

— Сначала нужно купить тебе приличной одежды, — Сюй Мо потянул за рукав футболки Фу Цичэня и слегка поморщился с брезгливым видом. — После того как получим свидетельство о браке, сможешь переехать ко мне. Пока не закончится срок действия нашего соглашения, будешь носить то, что я скажу.

Перед тем как подписать договор, Сюй Мо всё тщательно обдумал: стоило лишь потратить немного денег, сменить гардероб Фу Цичэня, а затем потратить пару дней на дрессировку — и можно смело вести его домой знакомить с семьей.

Правда, о кое-чем Сюй Мо предпочёл Фу Цичэню не распространяться. Например, о том, что главная причина его отчаянного желания срочно связать себя узами брака заключалась в стремлении сорвать планы мачехи, задумавшей женить его на том самом плейбое из Клана Чжао.

В этой сделке именно он был той стороной, которой сильнее всего нужен был брак.

Инициатива должна была оставаться в руках Фу Цичэня.

Но кто же виноват, что Фу Цичэнь так ослеплен чувствами к нему?

— Пошли со мной в торговый центр, — Сюй Мо с ног до головы окинул Фу Цичэня цепким взглядом, мысленно прикидывая нужный размер. — Какой размер одежды ты обычно носишь? Сто восемьдесят пять на сто А?

Произнося это, Сюй Мо невольно скользнул взглядом по мощной груди Фу Цичэня, которая едва не рвала ткань на куски, и подумал, что соткой тут дело явно не ограничится.

— Эл-ка или икс-эл.

Фу Цичэнь почесал затылок и, смущенный нескромным взглядом Сюй Мо, инстинктивно отступил на два шага назад.

Сюй Мо с пониманием кивнул, догадываясь, почему одежда вечно сидит на Фу Цичэне так плохо.

Торговый центр находился в двух шагах от кофейни, а на первом его этаже располагалось немало бутиков известных брендов.

Едва переступив порог, Сюй Мо уверенно направился прям в бутик Kiton, наугад вытащил несколько костюмов из разных тканей и попросил продавца принести размер XL для примерки.

Результат почти не разошлся с его прогнозами: мощные грудные мышцы Фу Цичэня натянули лацканы пиджака так туго, что те казались готовыми лопнуть в любой момент. От этого зрелища лицо продавца-консультанта моментально залилось краской.

Сюй Мо бросил косой взгляд на работника бутика, едва заметно нахмурившись.

— Принесите на размер больше, — Сюй Мо подошел ближе, расстегнул пуговицы на пиджаке Фу Цичэня и повернулся к консультанту: — Рубашку, будьте добры, тоже на размер больше, сразу несите в примерочную.

Говоря это, он стоял прямо перед Фу Цичэнем, намеренно загораживая его от чужих любопытных глаз.

Он терпеть не мог, когда кто-то пялился на его собственность.

Да, ему нравился рельеф мышц Фу Цичэня, но он вовсе не собирался щедро делиться этим зрелищем с окружающими.

Когда Фу Цичэнь, переодевшись, вышел из примерочной, он заметил какого-то паренька студенческой внешности, стоявшего перед Сюй Мо и оживленно о чем-то с ним беседовавшего.

Судя по ракурсу, они стояли слишком близко друг к другу и о чем-то болтали с улыбками на лицах.

В душе всегда отличавшегося мягким нравом Фу Цичэня всколыхнуло глухое раздражение.

Он направился к Сюй Мо. Его мрачное выражение лица в сочетании с чёрным деловым костюмом выглядело весьма внушительно.

— А Сюй Мо тоже любит мужскую одежду от Kiton? Какое совпадение, я тоже. Я смотрел трансляцию их осенне-зимней презентации пару дней назад, та шелковая рубашка показалась мне просто созданной для вас, Сюй Мо.

Подойдя ближе, Фу Цичэнь услышал, как парень с улыбкой обратился к Сюй Мо.

Он машинально поднял глаза на фирменный логотип бутика, красовавшийся на стене огромными английскими буквами.

— Я всё.

Он подошел к Сюй Мо и демонстративно взял его за руку, привлекая к себе всё внимание: — Ну как я выгляжу?

— Учитель, неужели это ваш парень?

Парень, с которым Сюй Мо болтал до этого, на секунду растерялся, а затем с усмешкой бросил шутливый вопрос.

Фу Цичэнь покосился на него и заметил в глазах студента еще не успевшее погаснуть искреннее восхищение.

— Это Пэй Цзи, мой студент, — Сюй Мо понятия не имел о тех чувствах, что бушевали в сердце парня, и лишь бегло представил их друг другу: — А это... мой жених. Мы скоро поженимся.

http://bllate.org/book/29775/3622995