Готовый перевод Sweet Robot O's Pure Temptation: The Ruthless Villain Loses Control / Механическая омега: Ловушка для ледяного злодея: Глава 14

Чи Юй переобулся, подошел к раковине у стойки, чтобы вымыть руки, и вдруг едва уловимо повел носом, втягивая воздух.

Кто-то зажег аромалампу?

Его взгляд мгновенно устремился к закрытой двери спальни.

Не может быть… когда они уходили, Лу Чжочжи не закрыл её.

Чи Юй не ошибся: в комнате стоял густой аромат лаванды.

И не только… к нему примешивался приторный запах пирожных.

Хм?

Чи Юй обернулся на входную дверь, которую сам же и запер. Он не знал, о чем именно Лу Чжочжи договорился с Ли Ли по телефону.

Но выходить сейчас, искать его и говорить, что в комнате завелась нечисть, тоже было неловко.

Поддавшись порыву, Чи Юй подошел к спальне, положил руку на дверную ручку и слегка повернул.

Изнутри донесся тихий стон.

А?

Он резко распахнул дверь, и его глазам предстало…

Двое, одетые в скудные лоскутки ткани, двое омег с прекрасными лицами, сбившихся в кучу на кровати.

Выражение лиц у обоих было затуманенным, словно они были пьяны.

Чи Юй холодно усмехнулся, вышел из комнаты, схватил два стакана у раковины, наполнил их водой и вернулся обратно.

Направив их на сплетенных в клубок омег, он плеснул по стакану на каждого.

Настоящий мастер по доставке воды.

Омеги, внезапно окаченные ледяной водой, почувствовали, как жара внутри них немного отступила, и теперь ошарашенно смотрели на Чи Юя.

Ты тоже пришел на смену? — пробормотал один из них, тяжело дыша. — Ты неправильно одет, у меня с собой был запасной комплект, иди переоденься, а то гость расстроится, когда увидит.

Чи Юй: ???

Насколько же они преданы делу.

Кто позволил вам прийти сюда? — спросил Чи Юй.

Видимо, их мозги еще не до конца расплавились, омеги лишь прижались друг к другу, не ответив на вопрос ни слова.

Чи Юй цокнул языком, достал из шкафа два халата и бросил им.

Надевайте и уходите. С гостем я справлюсь один, вы мне не нужны.

Они заупрямились, цепляясь за халаты и застенчиво поглядывая на Чи Юя: Сестренка, зачем же ты всё забираешь себе? Мы тоже хотим.

Ты разве не видишь, в каком мы сейчас состоянии? Мы точно сможем порадовать гостя.

Чи Юй разозлился. Он подумал, не слишком ли мягко поступил, окатив их водой — может, стоило затащить их под душ и хорошенько вымыть весь этот мусор из голов?

Внезапно за спиной послышался насмешливый смех Лу Чжочжи.

Чжоу Минъян действует быстро.

Чи Юй резко развернулся, заслоняя собой омег и не забыв прикрыть их халатами, чтобы скрыть откровенные наряды.

Как ты вошел? — спросил он.

Лу Чжочжи повертел в руках ключ-карту: Их две.

Тогда… — Чи Юй нахмурился, мучительно размышляя, — тогда ты собираешься… с ними…

Лу Чжочжи усмехнулся, в глубине его глаз промелькнуло игривое выражение: Раз их прислали специально для меня, разве не невежливо было бы отказаться?

Чи Юй почувствовал досаду. Хотя он знал, что это лишь развитие сюжета, поведение Лу Чжочжи казалось ему выбивающимся из характера.

Разве он не сторонник чистоты отношений? Почему же он не может удержаться, стоит ему увидеть омег в период повышенной чувствительности?

К тому же, эти омеги даже не так хороши собой, как Ли Ли.

Тьфу.

Чи Юй отодвинулся в сторону, уступая место: Тогда развлекайся, я пойду наружу.

Сестренка, пойдем с нами, — омега ухватил Чи Юя за руку, с жаром глядя на Лу Чжочжи. — Он такой красивый, мы не останемся в убытке.

Чи Юй от ярости готов был кусаться: Кто тебе сестренка!

Лу Чжочжи не смог сдержать улыбку и несколько раз потрепал Чи Юя по волосам.

Сначала идите в ту комнату и ждите меня, ведите себя прилично, — проговорил он балующим тоном, обращаясь к омегам, пока продолжал ерошить мягкие волосы Чи Юя.

Бросив им вторую ключ-карту, он слегка приподнял подбородок, жестом приказывая им уходить.

Повеселимся позже.

Чи Юй смахнул его руку: Нет.

Лу Чжочжи планировал воспользоваться старым трюком: сначала заманить омег в ту комнату, а потом под каким-нибудь предлогом улизнуть, оставив им щедрые отступные. Так его образ ветреного негодяя в филиале компании остался бы нетронутым.

Но маленький робот, похоже, был не в духе.

Что значит нет? — Лу Чжочжи расстегнул верхнюю пуговицу поло, открывая вид на кожу у края ключиц.

Чи Юй нахмурился, пытаясь предостеречь его: Они… они…

Они нечистые!

Сказать это вслух не получалось…

Чи Юй мог лишь повторить: Нет, в любом случае, ты не пойдешь.

Лу Чжочжи отступил на два шага, опираясь спиной на край стола, и сложил руки на груди.

Почему же? Почему я не могу пойти?

Ты! — Чи Юй покраснел и угрюмо произнес: Ты ведь поставил на мне метку… Я не хочу делить тебя с другими.

Ого, какой чувственный ответ.

Чи Юй смутился.

…Это имитация эмоций? — Лу Чжочжи прикусил губу, наблюдая за выражением лица Чи Юя.

Если он правильно понял то, что выразил маленький робот, то можно ли считать, что Чи Юй ревнует?

Или это проявление собственничества?

Неужели в обновлении программного обеспечения появились даже такие функции?

Чи Юй с упреком взглянул на него, сделал шаг вперед и взял Лу Чжочжи за руку.

Хозяин, ты забыл?

На моей железе всё еще остался след от твоих зубов.

Ты собираешься быть негодяем?

Ты не собираешься отвечать за меня?

Глава 12. Преднамеренная попытка залезть в постель

Настоящий президент был загнан в тупик вопросами робота и лишился дара речи.

Лу Чжочжи с недовольством ущипнул Чи Юя за переносицу и наклонился ближе. Едва уловимый аромат феромонов морозной хвои просочился в ноздри, и Чи Юй покраснел, отстраняясь.

Увидев столь реалистичные эмоциональные реакции, альфа приблизился еще сильнее, правой рукой обхватил тонкую талию и притянул Чи Юя к себе.

Разве не ты называл меня негодяем? Сейчас я готов взять ответственность, почему же ты прячешься? — Лу Чжочжи прижался губами к уху Чи Юя и тихо произнес: М?

Стыдные слова уже были сказаны, взять их назад было нельзя. Чи Юй встретился взглядом с холодными глазами Лу Чжочжи и кокетливо моргнул.

Тогда ты не пойдешь к ним, правда, хозяин? — спросил Чи Юй.

Лу Чжочжи не ответил сразу, вместо этого он проследил взглядом за изгибом опущенного подбородка Чи Юя и склонил голову, чтобы рассмотреть железу, скрытую под кончиками волос.

Дай взглянуть на след от укуса, — Лу Чжочжи кончиками пальцев отвел пряди, обнажая железу. На белой, слегка припухшей коже всё еще виднелись остатки неглубоких следов зубов.

Лу Чжочжи: Еще болит?

Болит, — Чи Юй намеренно сделал жалобное выражение лица, — очень болит.

Он надеялся, что это вызовет у Лу Чжочжи чувство вины, но тот лишь равнодушно ответил:

Что ж, тогда больше кусать не буду.

Чи Юй засуетился и ухватил его за руку, которую тот уже собирался отвести: Ты всё еще говоришь, что не негодяй! Укусил и бросил, это же чересчур, я ведь не одноразовый…

Одноразовый кто? — Лу Чжочжи с насмешливым интересом уставился на маленького робота.

Чи Юй обиженно опустил веки, ресницы легли на щеки.

Я не одноразовый робот, ведь я существую только ради хозяина…

Если ты не хочешь меня, то у меня нет причин существовать.

Пальцы Лу Чжочжи на талии Чи Юя внезапно сжались. Чи Юй вскрикнул от боли и поднял глаза, увидев промелькнувшее на лице хозяина странное выражение.

Что случилось? — Чи Юй напрягся, закусив губу и с опаской глядя на хозяина.

Лу Чжочжи вдруг опустил голову, положив подбородок на плечо Чи Юя. Теплое дыхание коснулось кожи, и Чи Юй вздрогнул.

Больше не говори таких вещей. Ты не существуешь без причины, у тебя есть хозяин.

Чи Юй замер в его объятиях, беспомощно опустив руки. Он хотел обнять Лу Чжочжи в ответ, но в памяти всплыла картинка из парка: то равнодушие, с которым Лу Чжочжи встретил угрозу жизни, доставило Чи Юю неприятные ощущения.

Стало даже немного больно.

Прошло немало времени, прежде чем Лу Чжочжи разомкнул объятия.

Я просто хотел прогнать их. Им ввели препарат, стимулирующий период повышенной чувствительности, и если бы они остались здесь, я мог бы поддаться влиянию и сам войти в этот период.

Сказав это, Лу Чжочжи осознал, насколько странно себя ведет — с какой стати он оправдывается перед роботом?

А Чи Юй, услышав, что Лу Чжочжи грозит период повышенной чувствительности, вспомнил финал книги, и сердце сжалось от тревоги.

Как ты себя чувствуешь, тебе плохо? — Чи Юй торопливо потянул его за воротник, пытаясь встать на цыпочки и уловить запах его феромонов.

Лу Чжочжи глухо рассмеялся: Хорошо, что перед выходом я поставил временную метку, так что проблем не будет.

Чи Юй наконец успокоился.

Спасибо, Сяо Юй, — сказал Лу Чжочжи.

Чи Юй замер: За что спасибо?

Он указал на два пустых бокала на столе: Ты вовремя их окатил.

Чи Юй изогнул глаза и, дернув его за рукав, спросил: Это Чжоу Минъян подстроил?

М-м, думаю, такие вещи будут происходить и в ближайшие дни, — сказал Лу Чжочжи.

Чи Юй открыл и закрыл рот, не зная, что ответить.

Лу Чжочжи провел указательным пальцем по подбородку Чи Юя: Пора отдыхать.

После того как они умылись, Лу Чжочжи выключил свет в спальне.

Осталась лишь тусклая светодиодная лента, опоясывающая комнату, создавая уютную атмосферу.

Лу Чжочжи в одиночку лег в постель и, глядя на робота, всё еще оцепенело стоявшего у стола, где они только что разговаривали, вспомнил, что не отдал команду.

Сяо Юй, иди отдохни на диване в гостиной.

Получив команду, Чи Юй потерял контроль над телом. Он был вынужден выйти из спальни, сел на диван, положил руки на колени и замер, послушный и безмолвный.

http://bllate.org/book/29739/3618547