Готовый перевод After Conquering the Villain, I Became the Group's Darling / Как очаровать злодея и стать любимцем всех: Глава 5

К сожалению, этот ребёнок спас не того человека.

Он спас злодея, совершившего грех убийства божества.

Мужчина внезапно подался вперёд, и Альбин, испугавшись, что и впрямь поранит его, поспешно отбросил ветку. Однако тот крепко схватил его за запястья и перевернул ладонями вверх.

Альбин уже собирался вырваться, но заметил, как в руке мужчины вспыхнул комок мягкого белого света, словно он держал крошечную луну.

Когда мужчина, удерживая луну, приблизился к его ладоням, между их руками из ниоткуда возник белый магический круг размером с ладонь. Ореол света завращался, и подобные звёздной пыли магические частицы проникли в очаг боли.

Альбин почувствовал в ране прохладу и лёгкий зуд. Не успело и моргнуть глазом, как покраснение и припухлость на ладонях полностью исчезли, кожа на руках стала чистой и гладкой, как прежде, и даже грязь сошла.

Он попытался сжать кулак и больше совсем не чувствовал боли.

Он остолбенело уставился на спецэффект перед глазами.

— Магия?!

Точно ведь, это же мир манги про мечи и магию!

Но лишь увидев всё своими глазами и испытав на себе удивительную силу магии в этот самый миг, он смутно осознал этот факт.

Магия... Да кто же сможет устоять перед очарованием магии!

— Какая круть! — по всему телу разлилась бурная радость, в голове уже пронеслись образы всевозможных грандиозных и ослепительных магических эффектов. Его глаза мгновенно засияли, он взволнованно задрожал: — Ты маг?

Мужчина никак не отреагировал. Альбин озадаченно посмотрел на него и заметил, что выражение лица собеседника выглядит странно.

Из-под спадающих белых длинных волос на лбу проступили капельки пота, на лице не осталось ни кровинки, брови были насуплены, а в уголках рта выступила кровь. Казалось, магия неистовствовала в его теле, и применение Исцеляющая магия давалось ему ценой невероятных, требующих глубокого терпения мук.

Вся аура этого человека тоже переменилась: от него исходил жуткий холод и какое-то пугающее ощущение.

— Что с тобой? — Альбин немного испугался и поспешно остановил его, когда тот попытался продолжить лечение ожогов на его ногах.

Тот ничего не ответил, лишь крепко зажмурился, погружаясь в пространство собственного сознания.

В прежнем пространстве сознания чистый небосвод уходил в бесконечную даль, и бескрайнее море магии было ровным, как зеркало, без единой ряби. В воде отражались лазурное небо и лёгкие облака, дул мягкий ветерок, и светило ласковое солнце.

Но теперь, когда он пал жертвой проклятия, изреченного Бог Солнца перед смертью, это место преобразилось до неузнаваемости.

Кровавое солнце висело высоко в небе — стоило лишь бросить на него взгляд, как в сознание внедрялись всякие жестокие мысли. Небосвод погрузился в хаос, давя так, что трудно было дышать. Спокойная гладь моря теперь казалась зловещей и глубокой, бушующие волны окрашивались кровавым светом солнца, и в глубинах морской пучины, вздымая гигантские валы, словно сновали громадные чудища.

Кровавое солнце сформировало несколько золотых цепей из божественной силы, которые пронзили его тело сознания и пригвоздили к бездонному тёмно-фиолетовому морскому дну.

Прежде сражавшаяся бок о бок с ним и подчинявшаяся малейшему движению магия теперь замутилась, превратившись в грязную ци магии — буйную и неистовую, она пыталась преодолеть его сдерживание.

Его продолжало вдавливать всё глубже, а мимо проплывали гигантские силуэты Монстр.

Эти Монстр поднимались всё выше, подгоняемые морем ци магии, и вот-вот готовы были вырваться на поверхность.

Стоит им вырваться наружу, как его плоть падёт, превратившись в лишённого разума, всецело подчиненного жестоким порывам неуправляемого Монстр.

Та сила, что прежде снискала ему славу сильнейшего человека и служила защите людей, в тот момент обратится силой Монстр, опустошающей мир.

Таково было проклятие, дарованное ему Бог Солнца перед смертью, цена за убитого им бога.

Тот, кого некогда превозносил весь мир, отныне станет изгоем, которого травят все вокруг, и собственными руками сотрёт с лица земли родные края, погубит человечество.

Снаружи Альбин совершенно растерялся.

Сидевший перед ним человек внезапно потерял сознание, аура вокруг него становилась всё более зловещей, а лицо искажалось от всё возрастающей боли.

И что же теперь делать?

Лицо Альбина исказилось от тревоги, все его старания докричаться до собеседника не приносили результата.

Видя, как тот от боли искусал нижнюю губу до крови, Альбин не смог больше смотреть на это. Он попытался разжать ему зубы, намереваясь всунуть в рот ветку — жевать дерево всяко лучше, чем калечить собственное тело.

Если губы порвутся, есть и пить станет неудобно.

Кто же знал, что стоило ему раздвинуть чужие губы, как мужчина, даже не успев получить ветку, вцепился зубами в его указательный палец, прокусив его до крови.

Пальцы связаны с сердцем, а Альбин и без того ужасно боялся боли. Пережив целую череду несчастий за день, он тотчас горько заплакал, сетуя на собственную невезучесть.

То ли его плач вывел того из оцепенения, то ли что-то еще, но сидевший перед ним мужчина резко распахнул глаза.

Солоновато-сладкий вкус крови хлынул в рот, и в пространстве сознания золотые цепи почему-то с грохотом разлетелись на куски.

Пусть кровавое солнце и сплетало новые цепи, этого хватило, чтобы тело сознания ухватилось за мгновенную брешь, обогнало гигантских Монстр и вернуло разум в тело.

Распахнув глаза, он увидел перед собой седовласого мальчика, который со слезами на глазах злобно пялился на него.

Господин кусается, плохой!

Увидев эту картину и осознав произошедшее, мужчина тут же разжал зубы.

Альбин отскочил назад на пару шагов, прижимая к груди руку и держась от него как можно дальше. Он смотрел на него настороженным взглядом, словно боясь, что его снова укусят.

Страх...

Мужчина опустил взгляд.

Нынешний он и впрямь заслуживает страха.

— Я уйду. — Заметив, как тот боится, мужчина поднялся, собираясь удалиться, и оставил кошель с монетами в знак извинений и благодарности. — Я постараюсь побыстрее прислать кого-нибудь разобраться с твоими ранами.

Альбин хоть и не разбирался в местной валюте, но, глядя на такое количество сияющих золотых монет, понимал, что это наверняка немалые деньги.

Однако, взглянув на чернеющую позади пещеру, где неведомо кто прятался, он вновь ощутил нарастающий страх.

Снаружи могли слоняться мерзавцы, в пещере тоже неизвестно какая нечисть водилась, да и с наступлением завтрашнего дня он понятия не имел, куда податься.

Этот человек перед ним, хоть и выглядел неважно, по крайней мере был магом, к тому же взрослым.

Он бросил кошель обратно и окликнул его:

— Мне это не нужно.

Мужчина обернулся и холодно поинтересовался:

— Чего же ты хочешь?

— Я хочу, чтобы ты стал моим папой и взял меня с собой!

http://bllate.org/book/29702/3614056