Готовый перевод Kidnapped by the Federation's Big Shot, I Became the Group's Darling [ABO] / Любимец Федерации: Омега поневоле [ABO]: Глава 4

Шэнь Нин мгновенно напрягся и, окаменев, застыл на месте: — Ты, ты что делаешь...

Пэй Чжун проигнорировал его, только обернулся и холодно бросил: — Мне плевать на ваши прежние правила, я знаю лишь одно: раз жука поймал я, значит, он принадлежит мне. Больше не смейте ступать на мою личную территорию в моем отсутствие, иначе не обессудьте, если я сорву маску!

С этими словами он потащил Шэнь Нина за собой.

Шэнь Нин весь дрожал от страха. Лишь когда они вернулись прежней дорогой в ту самую комнату, где его прежде запирали, он немного пришел в себя. В панике подхватив с пола сумку, он присел на корточках и, заливаясь слезами, спросил: — Чего вы в конце концов добиваетесь? Скажите прямо, если у вас есть какое-то дело, умоляю, перестаньте меня так пугать...

Чего ради этим людям понадобилось его преследовать? Почему бы просто не задать вопрос, если что-то не так, обязательно устраивать такое представление и запугивать его?

Люди и впрямь коварны и ужасны, ему, едва совершеннолетнему маленькому мотыльку, с ними тягаться не по силам.

С ледяным выражением лица Пэй Чжун пнул клетку в углу, коснулся стены слева, и та распахнулась, открыв проход в помещение побольше.

Шэнь Нин невольно заглянул туда и с удивлением обнаружил, что эта комната в точности соответствовала описанию Лу Сяо: внутри стояли печь и плита, а повсюду валялись обрубки конечностей Расы насекомых.

Он широко распахнул глаза: Пэй Чжун и правда ел жуков!

И точно, Пэй Чжун с абсолютно бесстрастным лицом снял со стены членистый жучий моток, пару раз рубанул его ножом и бросил в котел, сполоснул, залил водой, добавил специй, после чего накрыл крышкой и развел огонь.

Закончив со всем этим, Пэй Чжун повернулся к Шэнь Нину.

Шэнь Нин в ужасе вжался в сумку и попятился, дрожа всем телом и мысленно рыдая от страха: Спасите, этот человек собирается меня сварить и съесть!

Наконец-то до него дошло, почему эти трое людей скрывали свои намерения. Да потому, что у них не было никаких других целей — они просто хотели утащить его сюда и сожрать!

Но он всего лишь бабочка, в нем не так много мяса, как в других насекомых, к тому же поедание его не принесет человеческому организму никакой пользы. Зачем же им так упорно пытаться его съесть?

— Откуда берется лечебная жидкость Расы насекомых?

Шэнь Нин был объят отчаянием и уже мысленно попрощался с жизнью, как вдруг услышал холодный голос Пэй Чжуна и машинально ответил: — Лечебная жидкость — это...

На полуслове он резко опомнился и, испуганно глядя на Пэй Чжуна, замолк.

Пэй Чжун тоже смотрел на него, и в его свирепых глазах читалось неприкрытое веселье: — Выкладывай, и я отпущу тебя домой.

Глава 6

Отпустит домой...

Шэнь Нин судорожно вцепился в прижатую к груди сумку. Ему, конечно, хотелось вернуться, но ведь лечебная жидкость — это проявление пробужденных способностей его дяди и старшего кузена. Если об этом узнают люди из Федерации, дядя и кузен окажутся в смертельной опасности. Разве мог он предать их ради собственного спасения?

Сам он тоже обладал способностью создавать лечебную жидкость, однако стоило ему проговориться, и Пэй Чжун тем более не позволил бы ему уйти.

А значит, он не мог назвать ни единого из трех сородичей, владевших целительным средством!

Нельзя сказать — значит, нельзя вернуться. Слезы вновь брызнули из глаз Шэнь Нина, и он замотал головой: — Я не знаю.

Пэй Чжун подошел к нему, присел на корточки, улыбка на его лице исчезла, а голос прозвучал ледяной коркой: — Маленький Его Высочество, не лги.

Шэнь Нин не смел поднять взгляд на Пэй Чжуна и испуганно опустил голову: — Я не лгу, я правда не знаю.

Видя, что Шэнь Нин упорствует, Пэй Чжун помрачнел и больше ничего не сказал.

Десяток лет назад Раса насекомых продала людям крупную партию целебной жидкости по баснословной цене.

Та субстанция была прозрачной, как вода, но обладала вязкой текстурой — ее можно было брать руками, и она не растекалась и не пачкала ничего вокруг. Стоило нанести ее на рану или культю, как та мгновенно затягивалась, а оторванные конечности отрастали вновь. При этом средство подходило для многократного использования, представляя собой поистине удивительный и драгоценный медицинский ресурс.

Людям так и не удалось ни успешно исследовать ее, ни воссоздать самостоятельно, поэтому им приходилось приобретать ее у Расы насекомых за огромные деньги.

Однако после раскола Империи, когда он сам, Лу Сяо и Чжо Юй объединили силы в оппозиционную Империи и Расе насекомых Федерацию, те отказались поставлять им целебное средство.

Они пытались добыть его силой, но Раса насекомых прятала источники лечебной жидкости столь надежно, что за столько лет им не удалось уловить даже малейшего слуха.

Ни один из пойманных жуков не ведал, откуда берется жидкость, но судя по реакции Шэнь Нина, у них появился шанс!

Даже не добившись ответа, Пэй Чжун пребывал в довольно неплохом расположении духа. Он грубо схватил Шэнь Нина за подбородок, заставляя вскинуть голову, и холодно произнес: — Не скажешь — и никогда больше не вернешься к своим. Маленький Его Высочество, ты уверен, что не хочешь мне открыться?

Никогда не вернуться?

В глазах Шэнь Нина вновь сгустилось отчаяние, слезинки капля за каплей падали на руку Пэй Чжуна. Не смея больше кусаться, он долго колебался, прежде чем выдавить: — Но я правда ничего не знаю! Даже если ты не отпустишь меня домой, я все равно ничего не знаю!

Кто бы мог подумать, что этот маленький трусишка окажется таким упрямым: даже до смерти перепугавшись, он ни за что не соглашался выдать источник лечебной жидкости.

Пэй Чжун разжал пальцы, поднялся, окинул его взглядом и рывком поднял с пола за руку.

Шэнь Нину пришлось спотыкаясь бежать следом, продолжая на ходу захлебываться слезами: — Я не вру, я честно ничего не знаю, умоляю, не убивай меня...

Шэнь Нин был смертельно испуган, но Пэй Чжун не произнес больше ни слова и напрямую приволок его на личную территорию Лу Сяо.

Игнорируя стражу, он прорвался внутрь, распахнул приоткрывую дверь в покои Лу Сяо и впихнул внутрь Шэнь Нина.

Застигнутый врасплох Шэнь Нин кубарем покатился по полу. Подняв голову и еще не успев подняться, он увидел, что Лу Сяо прижимает к себе красивого омегу из Расы насекомых, положив правую руку на его роскошные крылья, одно из которых было безжалостно сломано.

При этом омега не издал ни звука, послушно прильнув к груди Лу Сяо.

Шэнь Нин остолбенел и, стоя на коленях, забыл подняться.

Заметив его, Лу Сяо тут же отбросил омегу и поднялся на ноги.

На омеге была столь невесомая одежда, что ее словно не было вовсе — сквозь тонкую ткань просвечивало абсолютно всё.

Отвергнутый омега тут же подполз обратно, обхватил ногу Лу Сяо, подобрал отломанное крыло и протянул его Лу Сяо, со слезной мольбой шепча: — Не уходи, хозяин, не уходи... Крылья тебе, только обними меня, умоляю, обними меня...

Лу Сяо с презрительным выражением лица оттолкнул омегу ногой, подошел к Шэнь Нину, присел перед ним на корточках и с наигранной, радостной улыбкой произнес: — Маленький Его Высочество, какими судьбами?

Шэнь Нин испуганно отшатнулся назад и замотал головой — он и сам понятия не имел, зачем Пэй Чжун притащил его сюда.

http://bllate.org/book/29695/3613256