Готовый перевод My Furry Wife [Quick Transmigration] / Супруга для пушистика: Путь к исцелению: Глава 6

Система услышала его слова и с любопытством спросила:

— Ты ведь спас ему жизнь, с чего бы ему причинять тебе вред?

— Когда я был шестеркой у одного криминального авторитета, я спас его, а сразу после этого он проломил мне череп.

— Почему?

— Он заподозрил, что я внедренный агент. Хотя я им и был, но меня не раскрыли — он просто пальцем в небо ткнул.

Система странно замолчала на пару секунд, а потом ее глаза-бусинки принялись сканировать его сверху вниз:

— Обычно, если личность красавчика-агента раскрывается, босс должен не убивать его, а... ну, ты понимаешь? Почему он тебя прикончил?

— ?

— В книгах всегда так пишут, я много прочитала. Всякие там «Падение агента» или «После разоблачения агент был...»

У Яо передернуло. Он тут же отправил Систему в «черный список», отрезав ей доступ к визуализации.

— Я натурал, и мои цели — тоже натуралы. Хватит читать всякую ерунду.

***

Переложив бойцового пса на кровать отдыхать, У Яо сел у окна, просматривая местный форум и время от времени поглядывая на улицу, наблюдая за обстановкой.

Систему выпустили обратно.

— Чем занимаешься? Помощь нужна? Я ищу информацию быстрее тебя.

— Проверь, как отзываются о Райском Острове в других регионах и что местные жители говорят о безопасности в округе.

Спустя несколько секунд Система выдала ответ:

— Сплошь восторженные отзывы. Все называют этот островок земным раем.

— Земным раем… — рассеянно пробормотал У Яо. Лежащий на кровати Черный Пес издал глухой звук, в котором сквозило глубокое презрение.

По крайней мере, снаружи на острове было спокойно, и этого пока достаточно. У Яо достал телефон и набрал номер полиции.

Система продолжала зачитывать новости:

— О, скрывают они довольно умело. Есть одна новость, которую можно счесть негативной, но к Райскому Острову она почти не относится. Недавно по всему миру вспыхнул новый тип вируса, поражающего психику, и на Райском Острове тоже появились зараженные.

У Яо не ответил — звонок уже соединили.

Он изменил голос, добавив в него нотки панического страха:

— Я хочу сделать донос! Закусочная «Лунху» — это притон, в подвале у них спрятано много…

— У-у-у…

Раздалось низкое рычание. У Яо обернулся и увидел, что бойцовый пес неизвестно когда поднялся на лапы. Он выгнул спину и свирепо таращился на него.

Не зря это был свирепый пес, победивший в почти сотне боев. Даже несмотря на то, что он едва держался на ногах, от его взгляда у У Яо по спине побежали мурашки. Это был первобытный страх человека перед диким зверем.

В трубке раздался голос диспетчера:

— Что спрятано? Успокойтесь, сэр, не нервничайте.

У Яо помахал рукой Черному Псу, призывая его к спокойствию:

— Дело в том, что я очень люблю собак и не хочу, чтобы их пустили на хот-пот. Я прокрался в подвал ресторана хот-пота, хотел выпустить тех бедных псов. А потом…

— А потом я обнаружил, что в подвале полно внутренностей, весь пол в почках! Заявляю, они — маньяки-убийцы!

Диспетчер: ?

***

Полиция приехала быстро — прошло меньше пяти минут с тех пор, как он положил трубку, а в дверь уже постучали.

Большого Черного Пса У Яо заранее спрятал в ванной: тот был слишком слаб и не выдержал бы суеты, брать его с собой было нельзя.

— Господин У Яо? С какой стати вы полезли в подвал ресторана хот-пота?

— В том заведении подают хот-пот из собачатины. Собаки — друзья человека, я хотел их спасти.

— Зоозащитник?

Длинноволосый мужчина серьезно кивнул. Молодой полицейский нахмурился, явно не одобряя его самодеятельность с освобождением животных.

Полицейские, очевидно, не приняли слова У Яо всерьез и прислали лишь двоих: мужчину и женщину. Женщине было за тридцать, она смотрела на него с добродушной улыбкой. Мужчине — чуть больше двадцати, от него исходила наивность новичка.

У Яо наблюдал за реакцией полиции, отвечая на вопросы, и его напряженное тело немного расслабилось.

В подвале всё еще висели двое бедолаг. У Яо опасался, что они сдохнут, поэтому действовал быстро и решительно. Не прошло и часа с момента ухода, как он снова ворвался в Закусочную «Лунху», уже на полицейской машине.

В самом заведении было пусто, а из стороны склада доносились приглушенные голоса.

Инспектор Сяо Лю побежал вперед, но, увидев картину в подвале, застыл на месте. Идущая следом офицер Цинь тоже судорожно вздохнула.

В тусклом и холодном подвале висели в ряд густые ряды собачьих трупов, а пол был завален человеческими органами.

Сотрудники ресторана хот-пота с ведрами в руках в полном оцепенении пытались складывать в них почки.

Толстый босс в панике крутился на месте и вопил на них:

— Где собаки?! Кто выходил последним, веревки крепко завязали?! Дверь на замке?!

Услышав шаги, босс обернулся и, увидев их, тут же расплылся в радостной улыбке:

— Вы как раз вовремя! Скорее, скорее! У нас тут товар пропал, пусть Мэр поможет нам посмотреть записи с камер!

Инспектор Сяо Лю не ожидал такой наглости: их поймали с поличным, а они еще пытаются заигрывать с полицией.

Он достал наручники, чтобы скрутить босса, а женщина-полицейский двинулась следом: одной рукой она прижала ближайшего работника, а другой начала отправлять сообщение с телефона.

У Яо наблюдал за всем процессом и чувствовал, что что-то здесь не так.

Молодой полицейский действительно старался поймать преступников, а вот опытная сотрудница вела себя так, будто… будто она что-то разыгрывает на публику.

И разыгрывает она это не только для него, но и для молодого инспектора. Неужели люди из участка в сговоре с Закусочной «Лунху»?

Не похоже.

Текущая личность У Яо — обычный выпускник университета, изучавший экономику. Откуда ему знать, чьи органы лежат на полу — человеческие или животные?

Если бы они хотели спровадить его, могли бы просто наврать, что это свиные почки.

Перед тем как спасать собак, У Яо проверил: внутри и снаружи ресторана не было камер. Откуда Мэр должен взять записи?

И к тому же, если в заведении что-то случилось, с какой стати боссу просить записи у постороннего человека?

Те две собаки были еще живы. Их тела, обмотанные проволокой, постоянно дергались, и они скулили, глядя на полицейских. Инспектору Сяо Лю стало их жалко, и он приказал боссу развязать их.

Но не успел он закончить фразу, как работник, которого прижимала офицер Цинь, вдруг вырвался, схватил с пола кухонный нож и бросился на собак.

У Яо среагировал мгновенно: он спрыгнул со ступенек и в несколько прыжков оказался рядом с работником, ударом ноги отшвырнув того в сторону.

Удар был быстрым и тяжелым — работник с воплем рухнул на пол, едва не потеряв сознание от боли.

http://bllate.org/book/29601/3600923