Готовый перевод Transmigrated into a Book, I Became a Player Turned Good System / Система перевоспитания для сердцеедки: Миссия выполнима: Глава 2

В Управлении перемещения по книгам подобных книг немало, поэтому, несмотря на то что Системный отдел был сформирован совсем недавно, вакансий там больше всего.

Рассчитывая на высокую вероятность зачисления, Сяо Минъи без колебаний подала заявку именно в этот отдел. Впрочем, ей было всё равно, где именно работать.

Лишь сегодня, оказавшись в этой крошечной рабочей каморке — на своём рабочем месте, — она осознала, что Система, которую подразумевает Системный отдел, — это роль, которую ей предстоит играть лично.

У неё нет физического тела, но она должна постоянно выдавать задания своему подопечному, чтобы в конечном итоге добиться от него того, что требует руководство. Стоило Сяо Минъи подумать о своих обязанностях, как она впадала в полное замешательство.

Однако она — единственная Система Повелителя Сердец, к тому же — первый сотрудник на этой должности.

Сяо Минъи снова взяла в руки книгу заданий. Тонкая брошюра от частого использования уже помялась, но в ней заключался ключ к успеху. Краткое содержание сюжета было недолгим, и хотя она читала его уже много раз, всё равно невольно хмурилась. Как ни посмотри, Сяо Минъи не могла обнаружить в книге ни намёка на любовную линию: всё повествование было посвящено лишь тому, как главная героиня Шан Няньвэй стремительно строит карьеру, превращая крошечную фирму из сотни человек в одну из пятисот крупнейших корпораций мира.

Так зачем же тогда нужно её участие? Сяо Минъи ломала голову, не в силах найти ответ. Неужели героиня настолько увлеклась карьерой, что совершенно забыла о любви?

Сяо Минъи хлопнула себя по колену: конечно, именно так всё и есть! Раз главная героиня перестала стремиться к личной жизни, ей и нужно вмешаться, чтобы вернуть сюжет в нужное русло.

В этот момент Сяо Минъи бросила взгляд на боковой экран: там показывали лицо Шан Няньвэй — главной героини этой книги.

Это было невероятно красивое и притягательное лицо. Слегка приподнятые уголки глаз и сосредоточенный, пронзительный взгляд сразу давали понять: перед ней вовсе не та девушка, которую обычно называют хрупким созданием, нуждающимся в защите, а решительная и деятельная бизнес-леди. Сейчас Шан Няньвэй изучала пестрящие цифрами данные на компьютере с таким холодным и отстранённым видом, что в голове у Сяо Минъи тут же возникла фраза: Ею можно лишь любоваться издалека, но не приближаться.

Сяо Минъи посмотрела на два других экрана. Просидев здесь довольно долго, она наконец разобралась: экран прямо перед ней показывал перспективу Шан Няньвэй, а два боковых — вид на неё со стороны и общий обзор ситуации.

Она не удержалась и хлопнула по столу: Да это же возможность во всех ракурсах любоваться красавицей!

Сяо Минъи перевела взгляд и, решив, что всё поняла, удовлетворённо кивнула сама себе: Человек, который даже красивее многих кинозвёзд, определённо обладает потенциалом стать Повелителем Сердец.

В тот же миг она почувствовала, что её миссия — великая честь.

Я ни в коем случае не допущу, чтобы она стала плохой девчонкой.

Едва произнеся эту пафосную фразу, Сяо Минъи ощутила, как кровь забурлила в жилах. С решительным видом она открыла панель управления, зашла в чат Системного отдела и быстро застучала по клавишам.

Вскоре на экране отобразилось её сообщение, подсвеченное зелёным шрифтом:

Повелитель Сердец 000: Помогите, караул! Подскажите, как установить связь с подопечным?

Сяо Минъи с замиранием сердца смотрела на отправленный текст. Есть ли вообще кто-нибудь в этом чате? Да и что это ещё за ник такой?

Она невольно пробормотала: Я бы не возражала, если бы отображалось полное название должности.

Едва она договорила, окно чата начало мелко дрожать, и экран тут же заполнился ответами. Сяо Минъи взволнованно расширила глаза, пытаясь выловить нужную информацию среди обилия сообщений:

Божественный Шеф-повар 000: Какая связь? Ты что, занимаешься какими-то теневыми делишками?

Отличник 000: Столько времени прошло, ты что, до сих пор не выдала подопечному задание?

Золотой Карп 003: Ого, ты что, уснула утром, когда была та встреча?

……

Отличник 002: Эм… на обучении говорили, что нужно зажать третью кнопку под экраном.

Увидев этот ответ, Сяо Минъи была тронута до глубины души. Наконец-то кто-то ответил ей по делу. Она поспешно отправила слова благодарности, прочистила горло и приготовилась поприветствовать подопечную в самом лучшем виде.

Вдруг её внимание привлекло личное сообщение: Привет, я Система Победителя Жизни, сидела рядом с тобой утром.

Вскоре пришли ещё два сообщения:

Извини, я тогда подумала, что ты уже знаешь, как пользоваться панелью, поэтому не стала тебя будить.

Тебе ещё что-то непонятно?

Прочитав это, Сяо Минъи поняла намерения собеседницы, почувствовала неловкость, поблагодарила за доброту и следом задала ещё несколько вопросов о работе.

Благодаря Системе Победителя Жизни она узнала, как много полезной информации упустила. Например, что на боковых экранах можно видеть окружающую обстановку подопечной, и по мере повышения уровня системы радиус обзора расширяется. Или что системы, привязанные к попаданцам, могут открывать торговые центры, тогда как системы, закреплённые за обычными персонажами книги, на такое не способны и могут предлагать лишь призы собственного изготовления. А ещё — чем выше процент выполнения заданий, тем быстрее растёт уровень системы, и системы высшего ранга даже могут обретать физическое тело, свободно переключаясь между материальным миром и виртуальным пространством.

В конце собеседница поделилась слухом, о котором не говорили на официальном обучении: якобы у главы Системного отдела есть способ временно дать системе физическое тело для выполнения заданий.

Сяо Минъи внимательно перечитывала объяснения и вздохнула: Знала бы раньше, не было бы так грустно…

Но она ведь не нарочно уснула, просто глава отдела был такой… нудный. Ещё со средней школы она мгновенно засыпала, стоило кому-то начать такие долгие нотации.

Поблагодарив, Сяо Минъи вернулась к главному экрану. Пора было подкатить… то есть, направить главную героиню.

Тем временем Шан Няньвэй как раз анализировала рентабельность новой линейки продуктов, как вдруг услышала чёткий, но механический голос:

Динь — ваша Система Помощи в Любви активирована. Пожалуйста, подтвердите получение.

Глава 2. План Повелителя Сердец

Система Помощи в Любви — разумеется, Сяо Минъи выбрала это название намеренно. Она бы не посмела называть подопечную Повелителем Сердец на начальном этапе. Да что там… даже если бы та стала супер-Повелителем Сердец, она бы всё равно не решилась.

http://bllate.org/book/29567/3595840