Готовый перевод Ye Luoli: Shui Shui is Cute, World King's Soul Floats / Йе Лоли: Воды власти и тени судьбы: Глава 2

В туманном и зыбком сне Шу Цинли снова, в роли стороннего наблюдателя, созерцал всё то, что совершал этот Водяной Принц, чувствуя, как нечто исподволь отклоняется от изначальной, предопределенной траектории.

Глубоко в душе Шу Цинли в конце концов постиг существование мировой воли и её истинную цель.

Оказалось, что мир, в котором он находился, в точности походил на сюжетную книгу, а Водяной Принц был избранным главным героем.

Будучи бессильной против Короля Ши, мировая воля могла лишь манипулировать им самим. Используя его в качестве проводника и задействуя всю Страну Чудес Елоли, она намеревалась сокрушить Короля Ши, разрушить Павильон Завесы Небес, проложить путь для Мира людей и в конечном итоге возвысить подконтрольный ей мир до уровня высшего мира.

Однако Шу Цинли никак не мог взять в толк: почему Мир людей до такой степени глубоко влияет на Страну Чудес Елоли, что сила бессмертных самих Фей напрямую связана с развитием человечества, и в конце концов всё дошло до того, что при угасании человеческой цивилизации Феи возвращаются в состояние Первичной Души?

Это было поистине нелепо до предела.

Он, Шу Цинли, родился таковым — с безграничной Силой бессмертных и бесконечным долголетием, но теперь, когда до появления человеческой цивилизации было еще бесконечно далеко, всё это собирались повернуть вспять.

Но в одном не было никаких сомнений: сам он ни за что не предаст Павильон Завесы Небес, и его положение вице-регента Павильона Завесы Небес останется незыблемым.

Время тихонько утекало во сне, и неизвестно, сколько прошло времени…

Внезапно в глазах Шу Цинли мелькнула вспышка прозрения: — О, так вот оно что, — казалось, он наконец-то разглядел истинную правду вещей.

Оказалось, что Водяной Принц с такой легкостью превратился в марионетку лишь потому, что мировая воля заблаговременно исказила и преувеликла страх Водяного Принца перед Королем Ши, тем самым заронив в его сердце стремление к побегу.

Это был первый и самый ключевой шаг, тщательно спланированный мировой волей.

Опираясь на бесформенную природу воды, Водяной Принц успешно сбежал из Павильона Завесы Небес и лично запечатал Запретную Силу.

Однако всё это целиком и полностью контролировалось мировой волей — Водяной Принц запечатал не только силу, но и свои самые драгоценные воспоминания и чувства.

Король Ши меньше всего на свете мог вынести предательство, особенно со стороны вице-регента, которому доверял больше всего.

Так Водяной Принц шаг за шагом ступил в бездну, откуда уже не было возврата.

— Лишившись подпитки Запретной Силы, Водяной Принц впоследствии постепенно растерял свою Силу бессмертных, а отдав еще и собственную тысячелетнюю Силу бессмертных, он нанес себе смертельный удар. У того Водяного Принца больше не было возможности выплавить вторую пилюлю бессмертных, немудрено, что после этого мировая воля могла творить всё, что ей вздумается… — Шу Цинли уже полностью разобрался во всех ключевых моментах.

— Но пока нынешний я сохраняю всё как есть, мировая воля ничего не сможет со мной поделать.

— Нужно выбрать время и обсудить с Юэ Мин контрмеры, стоит ли попытаться разрешить это прямо у истоков?

До начала так называемого сюжета оставалось еще много времени, но даже в часы досуга ему требовалось кое-что спланировать и подготовить.

— Впрочем, что касается моей младшей сестры, действительно стоит подыскать подходящий момент, чтобы выложить ей всё начистоту, иначе потом её точно будет не успокоить.

При мысли об этом Водяном Принце в сердце поднималась волна гнева.

Такая снежная, милая, чистая и отрешенная от мира младшая сестра — будучи старшим братом, он изначально был обязан окружать её всевозможной заботой, потакать её капризам и неизменно защищать от любых бед.

А вовсе не относиться к ней с равнодушием, упрекая в своенравии всякий раз, когда она в нем нуждалась.

— Пойду навещу сестрицу, — принял решение Шу Цинли. — Мы уже давно не виделись, она наверняка опять примется виснуть на брате и не отпустит, — хотя в словах Шу Цинли сквозила легкая беспомощность, они были преисполнены безграничной нежности.

Ледяной Хрустальный Дворец

Среди белоснежных просторов взору предстал замок, искушенный изо льда и снега.

На прозрачном троне восседала красавица из снега и льда, погруженная в легкую дремоту, а её серебристо-белые длинные волосы спадали на плечи.

Ощутив водяное ци своего брата, она резко распахнула свои наполненные нежностью сапфировые глаза и, подобно спешащей в родное гнездо ласточке, бросилась в объятия родного брата.

Шу Цинли поймал Бин Лисюэ, а её длинные, до самых лодыжек, волосы развевались на ветру.

— Брат, ну сколько времени ты уже не приходил поиграть со мной! — жаловалась брату Бин Лисюэ, но тут же не удержалась и, прижавшись к нему, принялась ластиться.

Окутанная любовью и балуемая старшим братом, Бин Лисюэ могла позволить себе вечно капризничать и делать всё, что вздумается, лишь потому, что прекрасно знала: брат стерпит любые её маленькие причуды.

Ощущая ласку младшей сестры, Шу Цинли испытывал радость в сердце и в то же время дал себе тайную клятву вечно оберегать эту чистую наивность.

http://bllate.org/book/29489/3584786