Готовый перевод The Supporting Male Character Is Too Sweet, Requesting Assistance / Второстепенный мужской персонаж слишком мил, требуется помощь: Глава 20

— Сейчас объявлю задание. Ты, конечно, не слишком сообразительна и даже немного мешаешь делу, но система всё равно выдаст тебе побочные задания — они помогут выполнить основную миссию. Побочные задания — это фундамент, а основное задание — конечная цель.

Малыш открыл панель заданий. Она уже не была пустой: теперь на ней чётко отображались текущий прогресс и подробности побочных миссий.

Рядом загорелась панель взаимоотношений — по мере встреч с новыми людьми в ней начали появляться соответствующие связи. А книга в левом нижнем углу тоже начала менять цвет.

Линь Янь вскрикнула и открыла панель заданий.

Основное задание: соблазнить второстепенного мужского персонажа, довести его симпатию до 100%.

Прогресс: 35%

Побочные задания:

1. Уничтожить белую лилию-стерву. Второстепенный персонаж — мой.

Подробности: изгнать Шэнь Юйи из окружения второстепенного персонажа, заставить её влюбиться в главного героя системы Цзи Бояня и помочь ему проникнуть в семью Шэнь, завоевав их доверие.

Прогресс: 0%

2. Путешествие для сближения.

Подробности: следи за маршрутами предстоящих поездок второстепенного персонажа и создай случайную встречу, чтобы повысить уровень симпатии и заставить его влюбиться в тебя!

Прогресс: 0%

Линь Янь растерялась, увидев сразу столько заданий. Она перечитала условия несколько раз и вдруг почувствовала, что первое побочное задание заставляет её ощущать себя мелкой фигурой, подталкивающей сюжет вперёд.

А второе — будто вырвано из дешёвой мобильной игры или девичьей манхвы про романтическое развитие…

Ей захотелось спросить разработчиков: точно ли она попала в нормальную систему?

— С сегодняшнего дня ты официально вступаешь в программу «Системы соблазнения второстепенного персонажа». В этот раз в системе участвует ещё и Цзи Боянь. При необходимости тебе придётся сотрудничать с ним.

— Ага, — мысленно фыркнула Линь Янь. Ну конечно, он же «с деньгами в проекте» — это понятно.

Но разве для соблазнения девушки требуется моя помощь в качестве поддержки?

Рун И, сидевший за рулём, заметил, что она весь путь провела в задумчивости, и никак не мог понять, о чём она думает. Его брови нахмурились, и в душе без причины возникло раздражение.

Чэнь Вэйянь… Он никак не мог взять в толк, что задумала Линь Янь. Вчера речь ещё шла о Чэнь Вэйяне, а сегодня она резко сменила направление.

Что вообще творится в голове у современных женщин?

— Приехали, — напомнил Рун И.

Линь Янь резко вернулась из мира системы и уставилась на его изящные черты лица. Сейчас ей казалось, что на лбу Рун И горят три золотых слова: «Соблазни меня!»

От такой мысли она невольно рассмеялась. Рун И бросил на неё мимолётный взгляд и открыл замок на двери.

— Выходи.

— Ага, — Линь Янь мгновенно пришла в себя, легко вышла из машины и поблагодарила Рун И.

Рун И слегка приподнял уголки губ и мягко произнёс:

— Не забудь оплатить арендную плату.

«Да пошёл ты со своей арендой!» — улыбка Линь Янь застыла на лице. Она кивнула и проводила взглядом его машину, исчезающую за поворотом. Затем достала кошелёк и направилась в банк за спиной.

На её счету оставалось всего тридцать две тысячи. В районе С арендную плату за магазин требовали вносить сразу за год. Её помещение было довольно большим, и годовая аренда составляла триста тысяч.

Ей самой казалось, что это непомерно дорого, но в этом престижном торговом районе, где каждый квадратный метр стоил целое состояние, триста тысяч для богачей — сущая мелочь.

После оплаты у неё вообще не останется денег, и каждый месяц придётся питаться одним воздухом.

Линь Янь вошла в квартиру, упала на диван и, обняв подушку, начала размышлять над этой проблемой. Она ткнула пальцем в Малыша, и тот появился перед ней, скрестив руки и глядя так, будто знал, чего она хочет.

— Мне нужно платить за аренду. Система может немного поддержать меня финансово? — безжизненно спросила она.

— Разве в системе нет средств?

— После оплаты аренды у меня вообще не останется ни копейки.

Малыш закатил глаза:

— Эта система не предоставляет сервис «Богатый отдыхающий».

«Да ну тебя!» — подумала Линь Янь и ткнула пальцем в окно баланса. Нажала кнопку вывода средств и уставилась на Малыша, который всё ещё смотрел на неё с выражением полного идиотизма.

— Сколько мне ещё здесь оставаться?

— Эм… Месяца два? — подумав, ответил Малыш.

— Два месяца?! — Линь Янь подскочила с кресла. — Зачем тогда я буду платить за целый год аренды?!

Не сдавать! Не сдавать! Завтра же пойду в «Хэцзюй» и разорву договор продления аренды!

Глупо же! Если остаюсь всего на два месяца, зачем тратить деньги впустую? Нет уж, лучше я буду тратить по сто пятьдесят тысяч в месяц и наслаждаться роскошной жизнью!

Малыш холодно напомнил ей:

— Насколько мне известно, ты ещё должна Рун И за год услуг по флористике.

Линь Янь замолчала, задумавшись. Потом погладила Малыша по голове и улыбнулась:

— Как только я его соблазню, я и сама стану его, не говоря уже о цветах. А если что — через два месяца просто сбегу. Разве он сможет выскочить из системы и найти меня?

— Он…

— Не надо, решение принято! — Линь Янь перебила Малыша и, подпрыгивая, отправилась в ванную принимать душ.

Малыш посмотрел на прогресс системы и фыркнул: «Этот человек умён не дольше секунды».

Но… два месяца. Значит, сюжет нужно ускорить.

В офисном здании района С горели огни: вся компания «Хэцзюй» задержалась, чтобы завершить квартальные отчёты. Рун И откинулся в высоком кресле и устало смотрел на раскрытый отчёт.

«Цветочный магазин „Климат“ — на последнем месте по продажам, арендная плата просрочена». В рекомендациях финансового отдела значилось: «Заменить арендатора». Рун И потер виски и тихо вздохнул.

Кто дал тебе право? Как ты посмел даже думать о том, чтобы выгнать её?

Линь Янь проснулась и открыла шторы. За окном царила мгла — ни проблеска солнца. Тяжёлые тучи катились по небу, ветер с полураскрытого окна развевал её длинные волосы. Она почувствовала запах влажной земли.

— Кажется, сегодня не обещали дождя, — пробормотала она, надевая розовый костюмчик и накладывая лёгкий макияж.

Сегодня ей предстояло сходить в «Хэцзюй» и оформить расторжение договора аренды. Хотя вчера она ещё обещала Рун И заплатить за аренду, теперь эта вероятность стремилась к нулю.

«Косвенный путь тоже сработает», — подумала Линь Янь, рассматривая своё отражение в зеркале. Она была высокой и стройной.

Внешность Линь Янь нельзя было назвать ослепительной, но она обладала особой притягательной простотой и неким неуловимым шармом.

Как говорится: «Если красоты не хватает — добавь харизмы». Она твёрдо решила соблазнить Рун И, но не знала, предпочитает ли он мягкость или напористость.

Подхватив сумочку и все документы, она вышла из дома и направилась к магазину.

Ван Маньмань, получив вчера уведомление от Линь Янь, ничуть не удивилась. По её мнению, такой унылый магазин лучше закрыть. Было бы куда выгоднее арендовать ларёк напротив и торговать шашлыками — летом такой бизнес приносил столько, сколько хватало бы на год.

«Может, как только придет хозяйка, предложу ей заняться шашлыками?» — размышляла Ван Маньмань, упаковывая букеты и складывая всё в большие коробки для Линь Янь.

Та вошла и увидела повсюду ящики и связки цветов. Она села за маленький столик у окна, выбрала свой любимый сорт роз — «Луи XIV», аккуратно завернула в светлую бумагу с золотым узором и взяла с собой.

— Я схожу в компанию, оформить документы. Ты пока тут всё упакуй, — сказала Линь Янь, поправляя волосы и выходя из магазина с огромным букетом роз.

Ван Маньмань кивнула и продолжила уборку. Вдали по улице шла группа деловых людей в костюмах, окружавших мужчину в темно-синем пиджаке. Они что-то обсуждали, указывая на магазины.

Ван Маньмань показалось, что мужчина в центре ей знаком. Она взглянула на календарь: сегодня вторник — в «Хэцзюй» обычно проводили плановую инспекцию. Но почему на этот раз пришёл сам босс?

Она покачала головой и продолжила работу.

Рун И невольно бросил взгляд на цветочный магазин и остановился. Ду Чжань, заметив его интерес, поспешил сказать:

— Это цветочный магазин. С момента открытия продажи там крайне низкие. Мы подумывали выселить их и сдать помещение кому-нибудь другому.

Рун И холодно посмотрел на него:

— То есть вы уже выгнали их? Почему не подали мне заявку перед выселением?

Ду Чжань оглянулся на «Климат» — внутри уже стояли коробки и всё было упаковано. Он растерялся: ведь он ещё не начинал процедуру выселения!

— Э-э… Мы ещё никого не выгоняли.

Увидев недовольство на лице Рун И, он поспешно добавил:

— Сейчас же всё выясню!

И направился к цветочному магазину. Рун И опустил глаза и последовал за ним.

— Почему уезжаете? — первым спросил Рун И.

Ван Маньмань отложила коробку и, глядя на толпу начальников, которые обычно только и делали, что издевались над мелкими арендаторами, почувствовала, что теперь может говорить смело — ведь увольняется.

— Надоело работать, вот и всё.

На самом деле ей хотелось сказать: «Разве не ты хотел её соблазнить, а когда не получилось — решил выгнать?» Но, увидев вокруг столько людей, она решила оставить себе лазейку на будущее. Вдруг всё не так, как она думает?

— Почему уезжаете без оформления документов? Не знаете, что нужно подавать заявку? Где ваша хозяйка? — спросил Ду Чжань. Он не знал об этом деле, а теперь глава компании всё видел своими глазами. Если он не вмешается, его сочтут бездействующим.

— Хозяйка пошла в компанию подавать заявление. Всё произошло внезапно, поэтому не успели предупредить заранее, — ответила Ван Маньмань, осторожно взглянув на Рун И. «Вы же так долго гуляли вместе — разве она вам ничего не говорила?» — подумала она.

— Сколько она там уже? — спокойно спросил Рун И.

— Уже некоторое время.

Рун И кивнул и обратился к своим подчинённым:

— Продолжайте обход. Я сам поднимусь.

— Господин Рун, я могу этим заняться! — поспешно предложил Ду Чжань.

Рун И бросил на него многозначительный взгляд. Ду Чжань не до конца понял смысл, но почувствовал, что лучше замолчать.

— Хорошо, идёмте дальше, — сказал он своим подчинённым.

Линь Янь сидела у стойки ресепшн «Хэцзюй» и, постукивая ручкой по лбу, размышляла над заявлением. Она прикусила губу и протолкнула бланк к девушке за стойкой.

Та быстро забрала документ, вошла в кабинет и вскоре вернулась с уже заверенным заявлением.

— Госпожа Линь, всё готово. Вам нужно отдать этот экземпляр менеджеру вашего района для архивирования.

— Спасибо, — Линь Янь сложила документ и положила в сумку.

Когда она подошла к двери, та автоматически открылась. Перед ней стоял Рун И в безупречном костюме. Линь Янь вздрогнула — она впервые видела его таким серьёзным.

— Добрый день, господин Рун, — вырвалось у неё под влиянием его ауры.

— Слышал, госпожа Линь собирается отказаться от аренды помещения? — голос Рун И оставался мягким, но в нём чувствовалась непривычная холодность.

— Да, по некоторым причинам… — Линь Янь замялась. Неужели ей признаваться, что у неё нет денег на аренду? Это же унизительно. Она тяжело вздохнула, не зная, как продолжить.

Между ними воцарилось молчание. Линь Янь готова была провалиться сквозь землю. Рун И смотрел на макушку её опущенной головы, и его взгляд стал задумчивым.

— Не могли бы вы тогда заполнить анкету обратной связи от арендатора?

— А? — не успела опомниться Линь Янь, как Рун И уже нажал кнопку лифта.

Она шла за ним на двадцать первый этаж, прижимая к груди букет роз и опустив голову. Их путь привлёк внимание многих сотрудников.

Рун И открыл дверь своего кабинета и сказал ассистенту:

— Никто не должен меня беспокоить, пока я не выйду.

Ассистент кивнул с понимающим видом и улыбнулся, наблюдая, как Линь Янь следует за Рун И внутрь.

http://bllate.org/book/2947/325895