Готовый перевод Transmigrated, I'm Pregnant with the Tycoon's Baby / Попаданка в злодея: беременна от главного босса: Глава 6

Но сегодня Дуду был на редкость возбужден, вцепился в большой палец Цзин Ши и никак не хотел отпускать. Видя, что тот не намерен засыпать, Цзин Ши подумал немного и решил потратить часть его энергии.

Научить его говорить дядя.

Чтобы впредь не повторялись такие неловкие ситуации, как сегодня.

— Дуду, повторяй за папой: дя... дя.

Дуду выглядел совершенно растерянным, но все же приоткрыл рот и послушно повторил за папой:

— Я...

— Дядя.

— Я-я.

— Дя... дя.

— А...

После еще нескольких попыток Дуду заупрямился и просто уткнулся лицом в грудь Цзин Ши, наотрез отказываясь реагировать на любые призывы.

— Ладно, не хочешь — не надо.

Только тогда Дуду наконец соизволил поднять голову и весело захихикал на Цзин Ши, в его взгляде промелькнула капелька лукавства, свойственного тем, кто успешно сотворил какую-то пакость.

Цзин Ши легко щелкнул его по лбу и шутливо пожурил:

— Такой маленький, а уже умеешь папе перечить, что же будет, когда подрастешь? Начнешь целыми днями озорничать?

Дуду с улыбкой потерся о его грудь, словно давая папе обещание, но Цзин Ши бы только поверил.

— Спать.

Дуду вытянул пухлую мордашку вперед, но Цзин Ши тут же оттолкнул его:

— Маленький вредина, не буду тебя целовать.

Раньше Цзин Ши всегда с удовольствием целовал его перед сном, и малыш постепенно к этому привык, так что без поцелуя засыпать наотрез отказывался.

Дуду страшно испугался, отчаянно заерзал своим пухленьким тельцем, пытаясь зарыться обратно в объятия Цзин Ши, и жалобно заскулил:

— Папа.

Цзин Ши с улыбкой разжал руки и чмокнул его в щечку. Дуду тут же засиял от радости, расплывшись в улыбке от уха до уха.

Цзин Ши хлопнул его по маленькой попке: знал же, что ты притворяешься, вечно используешь этот трюк.

То ли из-за встречи с Лу Ичжи, но в эту ночь Цзин Ши приснились обрывочные воспоминания.

На самом деле ту ночь он помнил не слишком четко — в конце концов, тогда он был под действием лекарства, и рассудок прояснялся лишь на мгновения.

Он помнил лишь, что у Лу Ичжи была невероятная сила, его руки крепко обнимали за талию, словно пытаясь вдавить в свое тело, а тяжелое дыхание раздавалось прямо у самого уха, отзываясь ударами в сердце.

Для Цзин Ши это тоже был первый раз.

— Кто ты?

Эта фраза из сна слилась воедино с сегодняшней, эхом отдаваясь в голове снова и снова.

В конце концов Цзин Ши не выдержал и яростно рявкнул:

— Я твой папа!

Во сне лицо Лу Ичжи застыло. Цзин Ши наконец отвел душу, а на его губах заиграла довольная улыбка.

*

Когда машина подъехала к дому Лу Ичжи, он как раз закончил просматривать лежавшие в руке документы, прикрыл глаза и достал из кармана конфету.

Синяя пластиковая обертка, на которой был напечатан забавный мультяшный рисунок — сразу видно, угощение, чтобы задобрить ребенка.

— Шеф, это... ее дал сын господина Цзина?

Только что он вроде бы видел, как шеф коснулся руки малыша, неужели тогда и взял?

Линь Сянвэнь подумал еще немного и убедился в этом окончательно: в конце концов, если не считать сына господина Цзина, где еще шеф мог раздобыть такую конфету?

Он улыбнулся и непринужденно произнес:

— Похоже, сыну господина Цзина шеф очень понравился, эта конфета, должно быть, подарок при встрече от малыша.

Лу Ичжи ничего не ответил, и тогда он продолжил:

— Этот первый рубеж мы, пожалуй, прошли...

Лу Ичжи с равнодушным видом чуть приподнял брови, и Линь Сянвэнь тут же умолк.

Спустя мгновение они перебросились еще несколькими фразами по поводу работы, после чего Лу Ичжи открыл дверь и вышел из машины. Перед уходом он на секунду замер, но все же вернулся и забрал ту конфету с собой.

Линь Сянвэнь вытаращил глаза и пробормотал:

— Неужели и правда забрал конфету?

Заметив, что шеф ушел, водитель опустил перегородку и, случайно услышав эту фразу, с улыбкой отозвался:

— Похоже, шефу тоже нравятся малыши.

Линь Сянвэнь:

— ...

Правда что ли?

Глава 4

Проснувшись на следующий день и вспомнив вчерашнего Лу Ичжи из своего сна, Цзин Ши испытал невероятное удовлетворение.

Он сладко потянулся, а затем скосил глаза на Дуду.

Дуду лежал на спине, выпятив пухленький животик, раскинув в стороны пухлые ручки и ножки, и сладко посапывал.

При виде этой довольной крошечной мордашки любые дурные мысли мгновенно улетучивались.

Малыш всегда был таким: с аппетитом ел и сладко спал, вырастить его было несложно, иначе Цзин Ши ни за что не осмелился бы воспитывать его в одиночку.

Умывшись, он залез на кровать и принялся будить Дуду.

— Сокровище моё Дуду, ленивец ты маленький?

— Дуду, вставай, пора пить молочко.

Дуду пару раз хмыкнул, издав нежный младенческий звук. Цзин Ши протянул палец, чтобы пощекотать его пухлую щечку и потрогать пухлые ладошки.

Секунд через пять Дуду зашевелился: сначала пару раз поерзал маленьким тельцем, потом сладко потянулся. Цзин Ши наклонился и чмокнул его в носик, после чего малыш почти окончательно открыл глаза.

— Просыпайся скорее, малыш Дуду, нам пора на работу.

Дуду широко раскинул ручонки, требуя, чтобы папа взял его на ручки. Цзин Ши с улыбкой подхватил его и громко объявил:

— Поехали!

Дуду залился смехом, его пухленькое тельце закрутилось в объятиях Цзин Ши, переполненное диким восторгом.

Каждое утро отец и сын устраивали подобные игры, и их крошечная квартирка наполнялась звонким смехом.

Только вот...

Цзин Ши прикинул вес на руках: толстячок ел за двоих и отлично спал, так что вес рос не по дням, а по часам, и теперь впору было носить настоящий увесистый комочек плоти.

— Дуду, ты всё толстеешь и толстеешь, давай-ка с сегодняшнего дня сядем на диету.

На подобные заявления Дуду неизменно реагировал тем, что «ничего не понимал», и продолжал беззаботно улыбаться, а Цзин Ши оставалось лишь беспомощно ущипнуть его за маленький нос.

И хотя на словах он собирался посадить Дуду на диету, к каждому приему пищи Цзин Ши готовился основательно, особенно к завтраку.

Молоко, яичный пудинг, овощи и фрукты — разнообразие было огромным. Дуду не был переборчив в еде и уплетал практически всё, что давали, так что проблем с кормлением не возникало.

Покончив с завтраком, отец и сын вместе отправились к метро.

Сегодня была суббота, в парке аттракционов ожидалось много народу, поэтому Цзин Ши начал договариваться с Дуду еще по дороге.

— Дуду, папа сегодня будет очень занят, ты ведь послушаешься тетю в детской зоне, хорошо?

http://bllate.org/book/29403/3572443