Готовый перевод Omega Ex-Boyfriend Gets Pregnant After Falling on Hard Times / Бывший омега беременен: Сладкий путь к примирению: Глава 12

Омега обладал поистине восхитительной фигурой: красивые линии мышц тянулись от лопаток вниз, скрываясь в едва заметных складках одежды.

Под маской тонкие губы были плотно сжаты. У альфы не было реплик: он словно разъяренный зверь, потерявший контроль, схватил омегу за плечи и, не обращая внимания на яростное сопротивление, с силой прижал к стене.

А затем, впившись в загривок омеги, молча и свирепо имитировал укус.

Разумеется, это была лишь игра на камеру — по-настоящему кусать он, конечно, не собирался, даже касания не было.

Но в тот же миг альфа отчетливо почувствовал, как омега будто обмяк и дернулся вперед, словно лишившись сил. К счастью, тот быстро взял себя в руки и, согласно сценарию, издал мучительный, полный странного блаженства стон.

Альфа, соблюдая приличия, лишь слегка обнял его.

Одна обжигающе горячая слеза упала на руку альфы. Омега обернулся, его глаза покраснели; он смотрел на альфу-статиста, который только что совершил принудительную метку, с безумным, надломленным отчаянием во взгляде.

Сердце альфы дрогнуло. Он внезапно протянул руку и осторожно смахнул слезу с влажного уголка глаза омеги, оставив там заметный красный след.

— Снято!

Рука альфы-статиста застыла в воздухе. Он понял, что сделал лишнее: в сценарии не было момента, где он вытирает омеге слезы.

После того как помощник режиссера объявил конец дубля, Линь Чу потребовалось время, чтобы выйти из того состояния безумного саморазрушения.

Сцену сняли с одного дубля, переснимать не пришлось.

Вокруг суетились люди, готовясь к следующему эпизоду, и никто не обращал на него внимания. Линь Чу чувствовал, как тело обмякло, а голова от жара стала тяжелой и мутной. После этой сцены предстояло снимать разрыв с Лу Цзэ, но тот опаздывал, и сотрудники велели Линь Чу воспользоваться моментом, чтобы поправить грим.

Вернувшись в гримерку, Линь Чу наконец избавился от тошнотворного запаха жареного мяса, но до его ушей всё равно доносились разговоры.

— ТОП-альфа поздно ночью приехал на съемочную площадку с едой — ух ты, уже пятое место в горячих новостях.

— У Цзян Синьчэна и Сун И столько фанатов пары, все кричат, чтобы они поженились немедленно.

— Сун И такой счастливый, такой неприступный цветок, как Цзян Синьчэн, склонился перед ним, это романтично, как в дораме.

— Какая еще дорама, кто знает, настоящие они или нет.

— И то верно, говорят, это фейк, просто пиар пары.

— Кто же будет так стараться ради пиара, приходить глубокой ночью, когда мог бы отдыхать? По-моему, это правда…

— Линь Чу, с тобой всё в порядке? — видя бледное лицо Линь Чу, гример, учитель Сяо Цзэн, не удержалась от вопроса. — Тебе плохо?

— Ничего страшного, — Линь Чу разжал невольно сжатые кулаки и тихо кашлянул. — Горло немного болит.

— Ты, наверное, совсем ничего не ел? — учитель Сяо Цзэн указала взглядом в сторону. — Кто-то принес бисквиты, хочешь перекусить?

Линь Чу проследил за ее взглядом: бисквиты были в красивой упаковке, рядом стояло несколько коробок свежего молока. Он не был голоден, скорее, из-за температуры аппетит пропал, а от жирной еды и вовсе воротило.

Но сладкое мягкое пирожное с молоком вполне можно было съесть.

— Кто это купил? — спросил Линь Чу.

— Не знаю, — ответила учитель Сяо Цзэн. — Я выходила ненадолго, вернулась — а они уже здесь.

— Неужели тот сотрудник, который только что пытался за тобой ухаживать? — Линь Чу взял молоко. — Оно еще теплое… — он посмотрел на учителя Сяо Цзэн и лукаво усмехнулся. — Похоже, этот человек очень внимательный.

— Это не он! — учителю Сяо Цзэн было едва за двадцать, она была застенчивой, и от слов Линь Чу ее лицо моментально покраснело. — Я спрашивала, это не он. Да какая разница, кто! Раз поставили на наш стол, значит, наше. Ешь, не переживай.

— Это положил тот актер, что играет альфу-статиста, кажется, для Линь Чу, — вставил другой гример, услышав их разговор.

— Он? — учитель Сяо Цзэн внезапно все поняла. Она украдкой взглянула на Линь Чу и улыбнулась: — А тот альфа, случайно, не положил на тебя глаз?

Линь Чу не ожидал, что стоило ему подшутить над Сяо Цзэн, как бумеранг тут же вернется к нему самому.

— У этого альфы отличная фигура, в жизни он, должно быть, очень красивый, — учитель Сяо Цзэн тоже была на площадке во время съемок. — Не знаю почему, но он кажется таким загадочным, совсем не похож на обычного актера.

— Если бы он не был обычным актером, стал бы играть статиста? — рассмеялся гример, вклинившийся в разговор. — К тому же, у многих актеров хорошая фигура, а лицо — так себе, толку от этого мало.

— Но у него отличная аура, — настояла на своем учитель Сяо Цзэн. — Хорошая фигура, конечно, не гарантирует красивое лицо, но, судя по его статности, он вряд ли окажется невзрачным.

— Редкие люди обладают безупречной внешностью и фигурой, но даже если есть что-то одно, в этой индустрии они не остаются в тени. — Сказав это, учитель Сяо Цзэн посмотрела на Линь Чу, которого она как раз приводила в порядок, и воодушевленно добавила: — Линь Чу, ты такой красивый и фигура у тебя отличная, со временем ты обязательно станешь звездой.

Гример была еще совсем молодой, искренней и наивной. Линь Чу на самом деле не грезил о славе; он пришел в этот бизнес исключительно ради денег.

Тем не менее, слова поддержки были ему приятны. После перемен в жизни его семьи он познал много насмешек, пренебрежения и травли, но также успел встретить немало тепла, порой даже от таких малознакомых коллег, как учитель Сяо Цзэн.

Бисквиты оказались его любимой марки. Линь Чу съел большую часть коробки и выпил молоко. Он почувствовал, что силы возвращаются, и теперь точно сможет достойно отыграть сцену разрыва с Лу Цзэ.

Линь Чу достал телефон, чтобы найти того актера, поблагодарить и перевести деньги, но в групповом чате его не оказалось. Он спросил у нескольких сотрудников, но никто не знал его аккаунта в мессенджере и вообще не понимал, о ком речь.

Впрочем, это было неудивительно: всего лишь актер-статист, лица не показал, реплик нет, наверняка ушел сразу после съемок, никто и не заметил.

Линь Чу отложил телефон, решив, что вернет деньги, если им еще доведется встретиться.

Глава 8. В те годы

После того визита на площадку Цзян Синьчэн постоянно пропадал на съемках и больше не встречался с Линь Чу. Позже Се Юй снова приходил, желая получить временную метку, но Цзян Синьчэн безжалостно ему отказал.

http://bllate.org/book/29202/3548488