Готовый перевод My Inherited Queen Bee is My Ideal Type / Наследство с сюрпризом: Моя идеальная невеста-насекомое: Глава 11

— Картер, господин, меня зовут Картер.

Курьер поправил поля фуражки, повернулся и прямо заглянул в глаза трутню:

— Очень рад познакомиться с вами, господин.

Ангас опустил взгляд. В этом чужом мире он чувствовал себя одиноким блуждающим духом, но стоило проявиться хоть капле доброты, как в этом мире появлялось всё больше точек опоры, позволяющих ему пустить корни. Жизнь создана для того, чтобы крутиться — в конце концов, что плохого в том, чтобы создать виртуального голографического трутня?

Четвертый легион, отдел послевоенной реабилитации.

— Генерал-майор, пришел ответ на заявку, поданную в Ассоциацию защиты самцов.

Генерал-майор Грантэм был уже немолод. Выходец из простых семей, он всю жизнь упорно карабкался наверх, дослужился до генерал-майора, но подняться выше было практически невозможно. Да и физические силы в последние годы уже не те, что прежде, поэтому он просто подал прошение о переводе в отдел послевоенной реабилитации. Раз уж у него все равно нет Сюнчжу, о котором нужно заботиться, тихая старость в тыловых структурах армии — тоже неплохой выбор.

Заявка, направленная в Ассоциацию защиты самцов, стала самым безумным поступком за всю его службу после смены отдела. Та война была слишком жестокой и кровопролитной. Несколько молодых сородичей из его рода перед смертью шутили, что за всю жизнь даже лица трутня ни разу не видели — как обидно. Грантэм сгоряча и составил это прошение, хотя сам особо на успех не рассчитывал. Но кто бы мог подумать, что спустя целых три месяца действительно придет ответ!

Требования, выдвинутые Ассоциацией защиты самцов, оказались суровыми, как и всегда.

Построить для прибывающего трутня отдельную резиденцию, отвечающую пятому уровню безопасности. Пятый уровень — наивысший класс гражданской защиты, который не пробить даже обычным энергопушкам.

Время на успокоение и утешение раненых — не более двух часов в день, три выходных в неделю. Если у трутня возникнет потребность, время отдыха может быть увеличено по усмотрению. Сам процесс утешения должен круглосуточно записываться камерами без слепых зон для последующей передачи в архив Ассоциации защиты самцов.

Все военные самки, приближающиеся к трутню, обязаны предоставить отчет о проверке феромонов за последние три месяца. Лишь те, чьи показатели ниже безопасной линии, допускаются к тесному контакту с трутнем, в противном случае необходимо носить электрошоковый ошейник. Этот пункт заставил Грантэма нахмуриться: едва ли найдется много самок-войнов, способных выполнить это условие, чтобы их феромоны целых три месяца держались ниже безопасной линии.

И последний пункт: для трутня назначается личная охрана. Требования к кандидатам — звание не ниже капитана, возраст до двадцатими лет, не женат, внешность выше среднего, крепкое здоровье, требования к феромонам — см. выше. Как забавно! Незнающий человек мог бы подумать, что трутню подыскивают сожителя для постели, хотя для военной самки это предложение в общем-то не убыточно.

Грантэм пункт за пунктом претворял в жизнь требования Ассоциации защиты самцов. Что же касалось последнего пункта — отсева всех неженатых солдат подходящего возраста в звании капитана и выше, — то он разослал уведомление: Завтра на платформе голографических поединков состоится генеральное сражение. Трое победителей отправятся на выполнение специального задания. Участие добровольное, желающие присоединиться — дайте ответ.

Вернувшись в казарму и приводя в порядок материалы, Бартоломью увидел уведомление на терминале, нажал кнопку участия, зафиксировал точное время завтрашнего боя, выставил напоминание и подумал, что в этот раз непременно нужно выложиться по полной. Подобные задания, отбираемые в простом формате на платформе, обычно не отличаются особой сложностью, а выезд на задание поможет сменить обстановку.

Глава 7. Четыре формы трансформации светового меча

Вечером Бишоп закончил работу и уже собирался уходить, как только толкнул дверь кабинета, и тут же нос к носу столкнулся со стоявшими в проходе самками-войнами, которые выстроились там стеной, словно железные башни. Присмотревшись, он понял, что это исследователи из отдела разработки сверхэнергетического оружия.

Вэнь, заведующий отделом разработки сверхэнергетического оружия, с такой силой хлопнул себя по груди, что аж зазвучало:

— Шеф, наш отдел — самый мощный! Не говоря уже о прочем, годовой оборот по нашим заказам самый высокий! Если появляется такой счастливый шанс и к нам прибывает трутень, почему это вдруг не наша очередь?!

Бишоп приподнял брови. С каких это пор вопросы стали решаться прямо в дверях?

— Заходите все.

Усевшись на места, Бишоп нахмурился:

— Откуда вы вообще узнали, что прибывает трутень?

— Да те самые вонючие жуки с платформы голографического боя сами ратрепали на внутреннем форуме!

Зерги по своей природе стремятся к мощной силе выхлопа, и их оружейный отдел всегда пользовался наибольшим уважением в институте. Когда еще было такое, чтобы привилегии доставались кому-то другому, а не им в первую очередь? Но на этот раз их обошел какой-то чужой отдел, и Вэнь был страшно возмущен.

Что же до форума, то после ухода Ангаса обитатели платформы голографических поединков еще долго не могли успокоиться. Им казалось мало обсуждать это взад-вперед внутри своего отдела, и тогда один из них — косноязычный жук, не умевший вставить и слова, — не сдержался и опубликовал на форуме небольшое эссе под названием О моем первом интимном контакте с трутнем.

В этом сочинении на тысячу иероглифов восемьсот были посвящены восхвалению ослепительной внешности трутня, его мягкого и чуткого характера, а оставшиеся двести — рассказу о том, как трутень похвалил проекты их отдела. В завершение автор нагло заявлял, что этот господин — лучший трутень в мире, а их платформа голографического боя — самый крутой отдел в институте!

Этот военный внутренний форум состоял исключительно из самок-войнов и не просматривался Ассоциацией защиты самцов. У них даже был специальный раздел под названием То, о чем мы должны молчать: я и трутень. Разумеется, всё его содержимое было вымышлено от начала и до конца. Фантазия самок-войнов имела свои пределы, и посты были похожи друг на друга как две капли воды — раздел пошумел лишь поначалу, сразу после своего создания, а потом постепенно затих.

Поэтому, когда этот пост только появился, поначалу он не вызвал никакого ажиотажа. Так продолжалось до тех пор, пока зоркие самки-войны внезапно не обнаружили, что заметка находится вовсе не в разделе То, о чем мы должны молчать: я и трутень, а в рубрике Свежие новости института. Более того, автор даже не стал скрываться под анонимом! И как только администратор пропустил подобный пост?!

Тот немедленно зашел под своей учетной записью и принялся изливать ярость:

— Еще солнце не взошло, а ты уже сны видишь? Администратор что, ослеп?

— И терпеливо выслушивал твой рассказ о четырех формах трансформации светового меча? Свежий ракурс, надо сказать. Теперь у меня есть материал для ночных снов.

Впрочем, нашлись и те, кто согласился с автором:

— Слог неплох, написано искренне. Личинка, иди-ка ты в отдел пропаганды.

Дискуссия всё сильнее отклонялась от темы, пока автор поста не приложил небольшой видеоролик: пара изящных, тонких рук под руководством исследователя пыталась ввести фрагмент кода на виртуальном голографическом экране, снимая блокировку со светового меча. Вслед за этим раздался мягкий, бархатный голос:

— Подобное сочетание действительно удобнее, чем предыдущее.

— !!!

— На руках! Нет! Никаких! Насекомых узоров!

Как всем было прекрасно известно, будь то самка-воин или суб-самка, на запястьях, лодыжках и шее каждого имелись узоры в виде отметин Зергов самой разной формы. Такие безупречно чистые руки могли принадлежать только трутню.

— Судя по фону, это и вправду кабинет голографической группы!

— Какого черта! Я увидел свою обувь! Да я же говорил, что эта чертова личинка круглый год ходит босой! Какого хрена он сегодня явился стягивать мою обувь?! Прибыл сам трутень, а он даже не удосужился сказать об этом, зато пришел содрать с меня обувь?!

http://bllate.org/book/29196/3548211