Готовый перевод The Cold O Amnesia Turns Sweet / Амнезия: Как ледяной Омега растопил сердце своего мучителя: Глава 10

Я так и знал!

Без особой причины в храм не заходят, с таким размахом это явно не пустяк, и всё затевалось ради него самого.

Разве такое важное дело ему по силам уладить? У Жэнь Шуяо от одной этой мысли голова шла кругом.

Не зная, как отказать так, чтобы не испортить отношения, он услышал, как сидевший рядом Се Ци холодно произнес:

— У тебя амбиций тоже не занимать. Ты хоть представляешь, какими полномочиями обладают члены Комитета?

— Неужели ты предлагаешь ему сидеть сложа руки, как твой никчемный приграничный Легион? Ты хоть знаешь, сколько сил А Чэн отдал ради этой должности!

Отец Се со злорадной усмешкой принялся отчитывать Се Ци, а Жэнь Шуяо лишь устало приложил руку ко лбу.

Оставив нож и вилку, он с серьезным видом обратился к отцу Се:

— Должность Се Ци, может, и не находится в центре политической жизни, но это работа, о которой мечтали бы бесчисленные альфы. Защищать космос — величайшая честь.

Защита со стороны Жэнь Шуяо явно ошеломила остальных. Отец Се, собиравшийся по привычке продолжить нравоучения сыну, внезапно лишился дар речи.

Купцы эгоистичны, так было во все времена.

Именно поэтому они свысока смотрели на эту внешне почетную, но лишенную реальной власти должность, однако услышать такое от младшего было поистине стыдно.

— Я постараюсь разобраться в этом вопросе, но ничего обещать не могу, — Жэнь Шуяо не хотел портить отношения окончательно, поэтому решил найти компромисс.

Однако Се Ци нахмурился, глядя на сидящего рядом мужа, словно испытывая угрызения совести:

— Тебе не обязательно соглашаться только потому, что ты мой супруг…

Заметив, как отец Се снова яростно выкатил глаза, Жэнь Шуяо поспешно вмешался:

— Окончательное решение все равно останется за верхами. К тому же А Чэн — мой младший брат, а генерал Жэнь сумеет во всем разобраться.

Выслушав это, отец Се удовлетворенно кивнул. Поступок Жэнь Шуяо пришелся ему по душе, а на контракте с ним он лишь сильнее разозлился на собственного глупого сына, тяжело фыркнув в знак недовольства.

Обед оставил у всех крайне неприятное, тягостное ощущение. По окончании встречи Жэнь Шуяо сел в машину, раскинулся на сиденье с остекленевшим взглядом и пробормотал:

— Ты будто с помойки, как и этот Се.

Се Ци легко кашлянул, и на его суровом лице впервые промелькнуло смущение:

— Тебе вообще не стоило из-за этого переживать, они перегнули палку.

Омега с улыбкой покачал головой: раз их семьи уже породнились, они неизбежно оказались связаны.

К тому же, раз генерал Жэнь лично выбирал ему супруга, он наверняка проверил семью Се, и по крайней мере эта родня не должна была оказаться совсем уж отмороженной.

Сын генерала — сколько людей мечтало заключить с ним брак? Раз у семьи Се не было за душой ничего стоящего, разве смогли бы они добиться успеха?

Подумав об этом, он отправил старшему брату сообщение с просьбой помочь навести справки о вакансии в Комитете.

— Ладно, раз уж мы наконец выбрались в Южный район, почему бы нам не прогуляться? Как насчет сходить в кино?

Раз любимый человек чего-то захотел, как смел Се Ци отказаться? Он тут же направил машину к ближайшему кинотеатру:

— Сначала поищи, что бы тебе хотелось посмотреть.

Жэнь Шуяо принялся листать полупрозрачный экран перед собой и в конце концов остановился на мелодраме с довольно неплохими отзывами.

Главный актер показался ему смутно знакомым, но вспомнить его имя не удавалось, пока он не увидел титры: Юй Цю.

Разве это не тот самый альфа-студент художественного факультета, о котором днем говорил Линь Дуду?

Жэнь Шуяо виновато покосился на сидевшего рядом мужчину и успокоился лишь тогда, когда заметил, что тот, кажется, ничего не заметил.

Стоп, с чего это мне чувствовать себя виноватым?

— Выбрал?

— Выбрал! Посмотрим этот!

Услышав, что выбор сделан, Се Ци невольно заглянул в разделенный с мужем голографический экран. В главных ролях — Юй Цю.

Юй Цю…

Перехватив бегающий взгляд Жэнь Шуяо, он наконец вспомнил: так это же тот самый альфа, которого Линь Дуду превозносил как писаного красавца!

Нужно самому взглянуть, насколько он хорош!

Голубая Звезда была технологической планетой, и развлекательных заведений здесь водилось немного — совсем не то что соседняя Планета R, служившая центром искусств и индустрии развлечений.

Представления вроде кино казались Жэнь Шуяо вполне любопытными, но когда они прошли контроль и вошли в зал, он понял, что зрителей собралось просто уйма.

Похоже, у этого Юй Цю имелось множество поклонников.

Сеанс еще не начался, и пока Се Ци отлучился в уборную, Жэнь Шуяо открыл поисковик в Звездной сети.

Юй Цю: альфа, 26 лет, выпускник художественной академии, в прошлые годы преподавал в родном вузе, после чего полностью переключился на съемки фильмов, неоднократно завоевывал межзвездные премии в области киноискусства.

Жэнь Шуяо так увлеченно изучал доступную в сети информацию, что даже не заметил, как за его спиной вырос помрачневший альфа.

Лишь когда ему легонько поскребли шею, он опомнился и обернулся: Се Ци, неизвестно когда вернувшийся, держал в руках стакан с попкорном и напитки.

— Ой, я и не думал, что тебя не было так долго, оказывается, ты бегал за этим! Садись скорее, фильм сейчас начнется!

— Я видел, что у всех есть такое, вот и купил, чтобы ты тоже попробовал.

Се Ци чувствовал себя обиженным, но молчал.

Поди пойми его чувства: собственный омега зачитывается досье на какого-то альфу.

Фильм начался, и мелодрама изобиловала подчеркнуто утонченной атмосферой. Они сидели ближе к концу зала: один — спортсмен, другой — технарь.

За весь сеанс у них пробуждался интерес разве что к постельным сценам, а в остальное время спортсмен просто утыкался головой в плечо Жэнь Шуяо и спал.

Глядя на мирно посапывающего Се Ци, Жэнь Шуяо и сам почувствовал, что веки начинают слипаться.

Перед тем как закрыть глаза, он подумал, что всё-таки следовало выбрать боевик или ужастик.

Сто двадцатый фильм шел два часа, половину из которых оба проспали, но ближе к развязке они все же втянулись, и Се Ци, обняв Жэнь Шуяо, принялся смотреть по-настоящему внимательно.

Экранная пара шла к неминуемой трагедии, финал оказался печальным.

Влюбленные зрители в зале рыдали навзрыд.

Жэнь Шуяо потащил Се Ци к выходу из торгового центра, спеша поскорее вырваться из этой тяжелой атмосферы, и лишь оказавшись в машине, выдавил из себя:

— А концовка-то, вообще говоря, неплоха.

— И световое решение в финальной сцене просто великолепное, — объективно оценил Се Ци.

Переглянувшись, они решили ехать домой и как следует выспаться.

Рыжий котенок в одиночестве носился по дому, но завидев вернувшихся хозяев, тут же присмирел, взскочил на обувную тумбу и задрал голову, выпрашивая ласку.

Жэнь Шуяо вошел в прихожую, держась за руку мужа, и уже протянул руку к Се Сяояо, как вдруг альфа прижал его к стене, заставляя подчиниться страстному, обжигающему поцелую.

— Кто красивее: я или он?

Сердце омеги бешено колотилось от поцелуя, а странный вопрос заставил его недоуменно распахнуть глаза. Се Ци пристально смотрел на его губы, ожидая ответа.

http://bllate.org/book/29175/3545688