Готовый перевод Lychee Sweet Wine / Сладкое вино из личи: Случайная рокировка: Глава 9

Однополые отталкиваются, однополые отталкиваются… Цзян Шувэй уже почти сходил с ума. Неужели этот паршивец раньше был таким безобидным солнышком???

Цзян Шувэй едва справлялся, натянуто усмехнулся и снова попытался вытянуть руку, одновременно яростно делая знаки глазами наблюдавшему за этим представлением Линь Суну: спаси меня, спаси меня…

Линь Сун с трудом подавил улыбку на лице, сделал несколько шагов вперед, крепко сжал руку собеседника и наигранно произнес: — Эм… всё в порядке, только что выпил горячего супа, возможно, просто прошибло пот.

Линь Сюй, чью руку наконец выпустили, свирепо уставился на человека перед собой. Из-за того, что рядом все еще находился Лин Сяо, он не смел буянить, а лишь мысленно выругал этого ненадежного альфу бесчисленное количество раз, после чего надувшись уселся в стороне, грызя зажатый в руке паровой пампушок.

Но чем больше он думал об этом, тем сильнее злился. Линь Сюй украдкой покосился на Лин Сяо и, изо всех сил сдерживая недовольство в голосе, задрал нос перед тем альфой: — Разве тебя уже не могут выписать? Почему ты до сих пор не идешь оформлять выписку?

Линь Сун на мгновение растерялся, ему показалось, что младший брат снова вернулся в свой пятнадцати-шестнадцатилетний возраст — в период бунтарства, когда тот был столь наивным и мелочным. — Я пойду позже… вместе с ним.

Услышав ответ, Линь Сюй с одной стороны подумал, что в этом парне всё же есть что-то человеческое, а с другой — посчитал его жутко мешающим здесь: из-за него невозможно было поболтать с братом по душам. На душе у него стало еще более паршиво, и он молчал добрую половину дня, пока они не пообедали.

Лишь после того, как Линь Сун и Цзян Шувэй уговорили Линь Сюя, а тот заставил их поклясться, что старший брат непременно отвезет обоих домой в целости и сохранности, Лин Сяо, прохлопотавший два дня подряд, наконец согласился сначала поехать домой отдохнуть.

Перед уходом он тихо велел Линь Суну поберечь здоровье, а сам отвел сына в сторону и наказал: — Сегодня ты непременно должен поехать домой вместе с Маленьким Суном, и смотри мне — никаких побегов на полпути!

Послушный сынок Линь Сун покорно кивнул. Лин Сяо остался чрезвычайно доволен его послушанием и погладил по голове: — Вы оба чудом избежали смерти в этот раз, так что живите нормально и перестаньте уже бодаться, понял?

Линь Сун рассеянно кивнул в ответ. Дверь закрылась, и в больничной палате тут же осталось лишь трое молодых людей, которые во все глаза уставились друг на друга.

— Это как ты вел машину? — Линь Сюй, долго сдерживавший бурю гнева, набросился на главного виновника. — Цзян Шувэй, даже если тебе захотелось покрасоваться своими водительскими навыками, не мог бы ты избавить моего брата от участия в этом рискованном цирке? Альфы вы или нет, раз вам своя жизнь не дорога, так хоть постыдитесь думать о том, что в машине есть и другие люди!

— Прости.

— При чем здесь он?

Два голоса прозвучали одновременно, и все трое замерли.

Цзян Шувэй бросил взгляд на Линь Суна, реакцией которого было немедленное извинение, и с раздражением бросил Линь Сюю: — Мы ехали совершенно нормально, это встречный грузовик потерял управление и вылетел на нашу полосу, уклоняться было уже поздно. К счастью, моя… в общем, у Цзян Шувэя быстрая реакция, иначе бы мы оба уже давно лишились жизни.

Его слова звучали веско и самоуверенно.

Выслушав это, Линь Сун промолчал: в конце концов, тогда он сидел на пассажирском сиденье с закрытыми глазами и дремал, совершенно не видя дорожной обстановки, а потому не имел права голоса.

В глазах же Линь Сюя эта сцена выглядела так, будто коварный мерзавец даже не собирается раскаиваться, а его собственный любимый старший брат всё еще выгораживает его!

Загнанный длинной тирадой в угол Линь Сюй с выражением абсолютного неверия на лице уставился на Цзян Шувэя и, невероятно уязвленный и до глубины души опечаленный, обвиняюще воскликнул: — Брат! Как ты можешь во всем потакать ему!

Тьфу, он снова забыл, что сейчас находится в теле Линь Суна.

Когда старший брат Линь Суна, Линь Чуюэ, закончив дела в полицейском участке, пришел в больницу, он обнаружил, что атмосфера в палате царит какая-то странная.

Он бросил косой взгляд на Линь Сюя и, заметив на лице того обиженное выражение при полном отсутствии попыток оправдаться, примерно догадался, в чем дело, но развивать тему не стал. Пройдя вперед, он приблизился к стоявшему у кровати Цзян Шувэю.

— Пришла бумага об ответственности за ДТП, вина полностью на второй стороне, — Линь Чуюэ протянул бумажный пакет. — Машина практически не подлежит восстановлению, здесь то немногое из уцелевшего, что осталось в салоне, можешь забрать.

Стоило Линь Суну увидеть этот бумажный пакет, как его сердце тут же подскочило к самому горлу.

Он уже было протянул руку, чтобы взять его, но Линь Чуюэ внезапно чуть отдернул руку назад, и рука Линь Суна застыла в воздухе.

— Документы и всё прочее — то, что размокло, не забудь вовремя восстановить, — голос Линь Чуюэ был низким, исходившее от него давление — невероятно сильным. Он сделал паузу и намеренно утяжелил тон, говоря с подтекстом: — Во избежание задержек в дальнейшем, понятно?

— Понятно. — Линь Суну показалось, что его собственный голос при ответе едва ли не дрожал.

Хоть Линь Чуюэ был старше всего на три года и ему едва исполнилось тридцать, с тех пор как он начал вести дела вместе с отцом, его грозный вид в минуты гнева стал еще внушительнее. Раньше Линь Сун слегка побаивался этого старшего брата-альфы, но никогда еще не видел его с таким раскрытым во всю мощь присутствием, поэтому от испуга его собственный боевой настрой неизбежно спал.

Увидев, что отношение этого шурина вполне исправительное, Линь Чуюэ наконец оставил его в покое и протянул бумажный пакет.

Линь Сун едва успел забрать его, как тут же открыл и принялся проверять.

Хотя в тот день дождь лил так яростно, будто рушилось небо, и бумажные документы давно должны были раскиснуть, два бланка заявления о разводе ну никак не могли уцелеть.

Линь Сун питался иллюзиями — в конце концов, о разводе они никому из домашних не рассказывали, и если это вскроется сейчас, то последствия… Его мысли внезапно оборвались. Увидев лежащие на дне пакета две книжки о браке с размокшими обложками, Линь Сун почувствовал, как у него внутри всё оборвалось, и подсознательно поднял глаза на Линь Чуюэ, который неотрывно следил за каждым его движением.

— Что? Чего-то важного не хватает? — Линь Чуюэ, казалось, заранее всё предвидел и только и ждал его реакции.

В его глубоких черных глазах читался вопрос. Линь Сун запаниковал, опустил голову и отвел взгляд: — Ничего…

Преодолевая давящие взгляды старшего брата, он через силу повторно убедился, что на дне больше не осталось обрывков никаких других документов, после чего аккуратно убрал пакет. Помолчав немного, он добавил: — Спасибо, старший брат.

— Угу. — Линь Чуюэ, пристально разглядывавсший его добрую половину минуты, больше ничего не сказал. Скосив взгляд на сидевшего на кровати Линь Суна, который с любопытством разглядывал их обоих, он чуть смягчил суровое выражение бровей и глаз и спокойно произнес: — У отца в другом городе деловой банкет, он взял с собой маму, поэтому вернуться прямо сейчас они не могут. Я уже во всем разобрался и объяснил им случившееся, вернешься домой — выберешь время и позвонишь им по видеосвязи.

http://bllate.org/book/29084/3536934