Готовый перевод Top Tier Tug-of-War with the Power General / Опасные игры с генералом: Роковая страсть: Глава 15

Его взгляд был прямолинейным и совершенно нескрываемым, из-за чего Вэнь Яньсюэ невольно повернул голову и спросил: — На что ты смотришь?

— Ни на что, — Ли Шэн явно попытался скрыть смущение, отвел взгляд и уставился на дерево неподалеку, но как ни посмотри, а оно казалось ему жуть как неуместным. — Подумать только, посадили что попало, непременно улун. Лучше срубить его к чертям, чтобы глаза не мозолил.

На лице Вэнь Яньсюэ застыло выражение сытого удовлетворения.

— Срубить тоже неплохо, — Ли Шэн услышал, как тот продолжил: — Древесина улуна яркая по цвету и легкая по текстуре, лучше всего подойдет для кровати. В следующий раз мы сможем предаваться утехам прямо на ней...

— Хватит, — Ли Шэн зажал уши руками, чувствуя, что отныне весь он стал каким-то грязным.

— Князь Аньлин издавна славится бесстыдством, неужто и он способен испытывать неловкость? — Вэнь Яньсюэ тихо рассмеялся, его настроение заметно улучшилось, и он даже позволил себе отпустить пару шуток в адрес Ли Шэна.

Ли Шэн же решил полностью уйти в глухую оборону: ничего не слышать, ни на что не смотреть и не двигаться.

— Генерал.

В этот момент из двора послышался стук в дверь, судя по голосу — пришел Лю Цзин. Ли Шэн вздрогнул и, превозмогая ломоту в пояснице и ногах, попытался подняться с каменного стола. Его движение задело какое-то больное место, и по внутренней стороне бедра потекло что-то теплое.

Вэнь Яньсюэ подался вперед и целиком закутал Ли Шэна в свои одежды.

— Войди.

Ли Шэн испуганно затрепыхался в его объятиях: — Ты с ума сошел! А если он увидит?!

Вэнь Яньсюэ крепко прижал Ли Шэна к себе и не слишком сильно, но ощутимо ущипнул за пояс. От этого жеста тело Ли Шэна мгновенно обмякло, а Вэнь Яньсюэ прошептал ему на ухо угрозу: — Дернешься еще хоть раз — и я раздену тебя догола, чтобы он налюбовался вволю.

Ли Шэн стерпел это унижение, но, до предела разозлившись, просто зарылся лицом ему в грудь.

Едва войдя, Лю Цзин остолбенел. Вэнь Яньсюэ стоял к нему спиной, и казалось, будто он прижимает к груди какого-то человека. Тот был закутан в верхнюю одежду, и сквозь нее смутно виднелись темные, словно грозовая туча, волосы, что небрежно и томно лежали на предплечье Вэнь Яньсюэ, а также выглядывавшие наружу белые как снег кончики пальцев ног. Это напоминало созерцание цветов сквозь легкую дымку: то появляясь, то исчезая, картина рождала самые вольные фантазии.

Лю Цзин на мгновение замер, и выражение его лица сделалось весьма странным.

Заметив, что позади него долгое время царит тишина, Вэнь Яньсюэ подал голос: — Су Чжи?

Придя в себя, Лю Цзин почтительно доложил: — Из дворца пришла весть: Вдовствующая императрица издала высочайший указ о созыве всех членов императорского рода обратно в Столицу, судя по всему, собираются обсуждать вопрос о наследовании трона.

А вот и началось, мысленно произнес Ли Шэн.

Подобный шаг Вдовствующей императрицы вполне укладывался в рамки ожидаемого. Вэнь Яньсюэ молчал, ожидая продолжения.

Лю Цзин продолжил: — Вдовствующая императрица также велела пригласить обратно Князя Цзянлю, причем особо наказала, чтобы Князь Цзянлю взял с собой двоих детей, мол, они не виделись уже много лет, и она по ним соскучилась.

В груди Ли Шэна шевельнулось любопытство: Князь Цзянлю? Тот самый калека?

В детстве Князь Цзянлю Ли Юунин повредил ногу из-за падения с лошади, и по законам Великого Юн ему не дозволялось вступать на престол. Ли Шэн смутно помнил, что после достижения совершеннолетия уделом Ли Юунина назначили заброшенные земли в Линьнани. На юге царила сырость и кишели ядовитые миазмы, а здоровье у Князя Цзянлю было слабым, и многие полагали, что он погибнет в своем уделе. Кто бы мог подумать, что он сумеет устроить свою жизнь весьма неплохо. Тот мятеж обошел его стороной, так что можно сказать, беда обернулась для него благом.

Вот только у Князя Цзянлю подрастали здоровые сын и дочь, причем старшему в нынешнем году уже исполнилось больше шести лет.

Ли Шэн поднял глаза на Вэнь Яньсюэ и заметил, что выражение лица того было несколько отрешенным — он явно о чем-то задумывался. Жесткое предплечье Вэнь Яньсюэ натирало Ли Шэну спину, и он с неудовольствием пару раз поерзал.

Вэнь Яньсюэ опомнился, шлепнул его по заду и негромко приказал: — Не ерзай.

Этот окрик прозвучал точь-в-точь как воркование влюбленных. После этих слов вокруг воцарилась абсолютная тишина. Судя по всему, Лю Цзин больше не в силах был выносить эту развратную и удручающую картину: его голова опускалась все ниже и ниже, едва ли не утыкаясь в грудь. Подумать только, его господин — такой непоколебимый, мужественный и прямодушный воитель — в один прекрасный день потерял голову от любви в уютном женском гнездышке. Ладно бы еще какая-нибудь добропорядочная девица или благородная дева из хорошей семьи, пусть даже куртизанка из увеселительного квартала. Но нет, это же мужчина! Да к тому же — печально известная зловонная язва и смутьян Великого Юн! Какое тут уютное гнездышко, это же змеиное логово, кишащее ядовитыми тварями. Превозмогая внутреннее отвращение, Лю Цзин проскрежетал зубами: — Генерал, если больше нет поручений, этот подчиненный посмеет удалиться.

Вэнь Яньсюэ отдал распоряжение: — У меня есть еще кое-какие дела для тебя, ступай пока в кабинет и жди меня, я скоро буду.

Получив приказ, Лю Цзин поспешил удалиться, не смея задерживаться ни на мгновение, словно за его спиной таился какой-то дикий зверь.

Услышав звук закрывающейся воротной створки, Ли Шэн глухо бросил ему в грудь: — Поговорили? Теперь можешь меня отпустить?

Вэнь Яньсюэ усмехнулся и приоткрыл рот, собираясь заговорить. Ли Шэн напрягся: не то чтобы он страдал паранойей и видел в каждом шорохе врага, просто стоило Вэнь Яньсюэ улыбнуться, как жди беды.

И точно, алые губы и белые зубы Вэнь Яньсюэ задвигались, извергнув потрясшую до глубины души фразу:

— Не хочешь ли занять императорский трон?

Стояла прохладная, освежающая пора чистой осени, и легкий верочек приятно обвевал лицо. Однако Ли Шэн покрылся холодным потом. Вэнь Яньсюэ смел произносить вслух столь крамольные речи, подобающие лишь узурпаторам и бунтовщикам — хотя, надо признать, сейчас, опираясь на собственную армию, он действительно обладал подобной мощью.

Только... Ли Шэн моргнул и медленно произнес: — Ты снова меня разыгрываешь. Сам ведь прекрасно знаешь, что я вовсе не был рожден Покойным императором, как я могу унаследовать великий престол?

Во дворце Сясянь Вэнь Шу уже избавилась от украшавших голову жемчугов и драгоценных шпилек, скрутив длинные волосы в свободный пучок и надев на лоб согревающую нефритовую повязку от холода. Опираясь на чью-то помощь, она прошла в теплую гостиную бокового паркового зала.

На столике неподалеку тлелись дорогие благовония, и легкая дымка поднималась строго вверх, причудливыми кольцами зависая в воздухе.

— Это велел передать юный маркиз. Говорят, сие благовоние доставляют из Западных Земель, и его добывают всего по несколько лянов в год, поговаривают, оно ценнее золота. — Хайтан приблизилась к столику и принялась легонько обмахивать его легким шелковым веером, чтобы аромат распространился дальше и заполнил всю комнату.

Посторонним мужчинам вход во внутренние покои был заказан, так что брат с сестрой не виделись уже очень давно, лишь изредка получая возможность издалека переглянуться во время пышных императорских пиров.

Лицо Вэнь Шу смягчилось: — Старший брат так внимателен.

Хайтан была старшей служанкой при особе Вэнь Шу. Обладая миловидной внешностью и высоким ростом, она казалась едва ли не на голову выше самой Вэнь Шу. Девушка улыбнулась: — Юный маркиз очень переживает за госпожу и высочество Третьего принца. Пусть Вэнь Яньсюэ и не имел возможности видеться с ними постоянно, он каждые несколько дней неизменно отправлял во дворец какие-нибудь гостинцы.

Вэнь Шу улыбнулась, но улыбка эта постепенно угасала на ее лице. Заметив все это, Хайтан молча спрятала шелковый веер.

http://bllate.org/book/29062/3533035