Готовый перевод System: The Cannon Fodder Male Bug Doesn't Want To Do It_A Century of Nothingness / Система: Гадкий трутень не хочет умирать: Глава 14

Позаботиться о тебе подольше.

Флори отвернулся и больше ничего не сказал.

— Ну же, Мать-самка приготовила сегодня то самое двойное заварное молоко, о котором ты говорил. Не хочешь попробовать? — мягко уговаривал Лия, приподняв руку в сторону кухни.

Спустя мгновение кто-то из слуг принес пиалу с тушеным десертом.

Это было то самое лакомство, о котором Флори обмолвился в прошлом месяце, когда у него был жар, и Лия целый месяц изучал его рецепт.

Флори слегка замер, невольно опустив взгляд, и на его лице отчетливо проступило уныние:

— Неужели нельзя разработать какой-нибудь заменитель феромонов или подобное лекарство?

Лия покачал головой и ответил:

— Трутни редки и драгоценны. Когда они испытывают страх или боль, то перестают источать феромоны, а забор феромонов или крови в объеме более десяти процентов приводит к изменениям в их физиологии и психике, что в дальнейшем пагубно сказывается на репродуктивной функции. Центральный научно-исследовательский институт Империи прилагал усилия в этом направлении, но так и не смог собрать достаточное количество образцов. В конце концов, ради выживания нашего вида, исследования пришлось свернуть.

Флори погрузился в задумчивость. Он никак не ожидал, что в этом мире есть мехи, космические корабли и флаеры, что технологии развились до столь высокого уровня, но при этом все они оказались бессильны перед проблемами феромонов и духовной силы.

Поразмыслив немного, он поднял голову и спросил:

— Неужели действительно нет никакого другого выхода?

Лия вздохнул и произнес:

— На данный момент лучших вариантов нет. Придется действовать по обстоятельствам. Ладно, давай не будем об этом. Пойдем поедим.

После обеда Флори составил Лие компанию на прогулке по саду.

Трутни проявляют хоть капельницу дружелюбия к домашним самкам только в период личинок, пока те ухаживают за ними.

Однако, стоило им подрасти и пойти в школу, где они постепенно осознавали свое уникальное, высокое положение, как они начинали смотреть на самок с презрением и постепенно отдаляться.

Даже собственная Мать-самка больше не могла рассчитывать на ту прежнюю близость и привязанность со стороны личинки трутня.

Но из-за слабого здоровья первоначальный владелец тела редко посещал школу и благодаря этому избежал получения так называемого высшего образования, что вызывало у Генерала Лии одновременно радость и горечь.

Горечь заключалась в том, что его личинка росла слабой и необразованной, из-за чего другие трутни могли подвергнуть ее дискриминации;

Радость же состояла в том, что из-за отсутствия школьного обучения его личинка сохранила уважение к самкам и сыновнюю преданность, свойственные раннему возрасту, и, хоть и была избалована, но не отличалась жестокостью.

Генерал Лия посмотрел на Флори, и его взгляд был полон тревоги:

— У Мать-самки есть задание, из-за которого придется покинуть Главную планету на месяц. Сможешь ли ты в это время регулярно посещать больницу для плановых осмотров?

— Угу, хорошо, — тихо отозвался Флори.

— Выходя из дома, обязательно бери с собой охрану, договорились? — обеспокоенно переспросил Генерал Лия.

— Хорошо, Мать-самка, раз тебя не будет дома, я не стану уезжать из Центрального города, не переживай, — послушно ответил Флори.

— Умница, — Генерал Лия с облегченной улыбкой протянул руку и потрепал Флори по голове.

Флори в назначенный час в сопровождении двух охранников-самок отправился в больницу на повторный осмотр.

Обычно к нему на дом приходил семейный врач или же медицинские осмотры проводили насекомые-медики, но из-за врожденного дефицита, приводившего к слабости феромонов, Флори все же требовалось регулярно наведываться в клинику для обследования на высокоточном оборудовании.

Выслушав туманные разъяснения врача-насекомого, Флори в очередной раз витиевато и красочно мысленно обругал Систему.

Чем хуже были физические показатели, тем труднее давалось управление духовной силой. К тому же, помимо общей физической слабости, синдром слабости феромонов у Флори напоминал сильную олигоспермию у мужчин с Синей Звезды.

Флори с результатами анализов на руках мысленно пикировался с Системой.

Со стороны могло показаться, что этот бедный трутень просто не в силах смириться со своим недугом и находится на грани нервного срыва.

Впрочем, Флори и впрямь был близок к срыву.

Какой мужчина сможет стерпеть подобное?!

— Ваше превосходительство, пожалуйста, не расстраивайтесь. Слабость феромонов — это не приговор, и шанс на излечение все же есть, — попытался утешить его врач.

Прекрасно. Думаете, я не знаю, насколько трудно поддается лечению эректильная дисфункция? Флори приподнял веки и холодно посмотрел на него:

— Вот как?

— Да, ваше превосходительство. Больница уже подала заявку на исследование феромонов, и она была одобрена. Вы можете ознакомиться с этим, — ответил врач.

— Исследование феромонов? — Флори слегка нахмурился.

— Да, помимо вас, с подобной проблемой столкнулись и некоторые другие трутни, вот только причины заболевания у всех разные.

У Флори в голове мелькнула догадка:

— Хорошо, я подаю заявку на участие в ваших испытаниях в качестве добровольца.

— Э-э… Ваше превосходительство, добровольцы-трутни нам не требуются… — с заметным смущением произнес врач.

— Без трутней? Как же вы тогда собираетесь проводить исследование феромонов? — озадаченно спросил Флори.

— Ваше превосходительство, использование трутней в исследованиях феромонов в Империи строго запрещено. Наш эксперимент заключается лишь в том, чтобы с помощью лекарств увеличить концентрацию феромонов у уважаемых трутней.

Тьфу, да это же обычная виагра! — мысленно выругался Флори.

— …Спасибо! Не нужно! До свидания! — возмущенно оттолкнув стул, Флори поднялся на ноги.

— Простите, ваше превосходительство, умоляю, простите мою бестактность, — испуганно затараторил врач.

Если Ваше превосходительство Флори вернется домой и станет жаловаться, его не просто арестует полиция, его упрячет за решетку Ассоциация защиты трутней, не говоря уже о встрече с кровожадным Генералом Лией.

Врач тысячу раз пожалел о том, что ляпнул лишнего.

— Проехали, — махнул рукой Флори, натянул маску с кепкой и направился к выходу из кабинета.

Ожидавшие снаружи охранники тут же последовали за ним.

Больница была забита до отказа, у дверей каждого кабинета толпилось множество пациентов.

Радости расставаний, горечь встреч и трагедия жизни и смерти разыгрывались здесь ежедневно — кажется, в любой больнице мира это было неизменной нормой.

Трутни класса B считались ценными, но на Главной планете, где концентрировались высокоранговые трутни, этого было явно недостаточно.

Особенно для таких трутней, как Флори, которые обладали лишь пустым титулом, но из-за слабого здоровья почти не выходили из дома и не участвовали в светской жизни.

Флори направлялся к лифту, когда его слух резала брань и раздраженный шум.

Придя в себя, он нахмурился и поднял глаза: какая-то самка прижимала к себе раненого личинку и горько плакала, а малыш непрерывно ревел от боли.

Там же стоял тучный трутень, за которым толпились пятеро самок. У каждой из них либо кровоточила голова, либо безвольно висела рука, либо была повреждена нога, из-за чего проход оказался полностью заблокирован.

http://bllate.org/book/29042/3530766