Готовый перевод Legal Husbands Cat's Leisure / Законный супруг: Мятный альфа и арбузный омега: Глава 15

— Я буду внимательнее в будущем.

Кто просил тебя быть внимательнее?

В душе Лу Яньтин едва не закипал от ярости, но внешне всё ещё вынужден был держать лицо. Сдерживаясь изо всех сил, он в конце концов лишь усмехнулся:

— Хорошо.

— Хорошо!

Он достал телефон, прямо на глазах у Лин Ду удалил его контакт и ткнул экраном ему в лицо:

— Доволен?

Это было совершенно излишне.

Лин Ду не стал подливать масла в огонь и послушно кивнул.

— Уходи, — процедил сквозь зубы Лу Яньтин.

— Хотя это, возможно, неуместно, — Лин Ду внезапно вспомнил о болезни Лу Яньтина и перед уходом добавил: — Если тебе понадобятся мои Феромоны, я всё ещё могу помочь.

— Не нужно, — Лу Яньтин вспомнил тот ответ со словами спокойной ночи и отчеканил: — Спасибо.

— Хорошо.

Лин Ду поспешно покинул балкон.

Неужели он заплачет?

Лин Ду был шокирован собственной мыслью, но, вспомнив покрасневшие глаза Лу Яньтина, всё же обернулся и взглянул напоследок.

В ответ он получил лишь обиженный взгляд.

Почему он выглядел обиженным?

Лин Ду снова поразился собственному ходу мыслей, который сегодня явно сорвался с цепи, и ускорил шаг, скрываясь из виду.

Такой крупный альфа, как он, не мог заплакать, а уж тем более быть обиженным.

Просто сегодня Лу Яньтин разрушил слишком много его устоявшихся представлений, и он никак не мог к этому привыкнуть.

За три года брака он как ни пытался, не мог представить, что школьные годы Лу Яньтина и нынешний полковник Лу, спустя одиннадцать лет, окажутся настолько разными.

Может, он и вправду зашёл слишком далеко.

Лин Ду поразмыслил над этим три секунды и решил, что в будущем им вообще не стоит пересекаться.

Школьная симпатия — это самое легкодоступное чувство, а в сочетании с естественным притяжением Феромонов возникновение подобных мыслей у Лу Яньтина было вполне нормальным явлением.

Когда они регистрировали брак, в ЗАГСе проверяли совместимость обеих сторон.

Их совместимость с Лу Яньтином составляла аномальные девяносто девять и девять десятых процента.

Сто процентов не вышло, потому что нужно было оставить допуск на возможную ошибку оборудования в одну десятую процента.

Исходя из этих врождённых данных, причина, по которой Лу Яньтин выбрал его, была очевидна.

Они были слишком подходящими друг другу.

Лу Яньтину как воздух был нужен такой беспроблемный партнёр, способный оказать необходимую помощь.

Школьная симпатия — это также самое быстро исчезающее чувство. Лин Ду верил, что после того, как Лу Яньтин увидел его истинное лицо, симпатия вскоре угаснет сама собой с течением времени.

Всё вернётся к тому безразличию, что было в начале их брака.

Нужно лишь немного времени и пространства.

В конце концов, он сам — человек действительно скучный и пресный.

Он даже сомневался, родной ли он сын для Ду Цю, ведь иначе как у такой романтичной и интересной матери мог родиться такой ребёнок?

Позже на банкете Лин Ду обошёл зал, но так и не увидел Мэй Ли и секретаря Ли. Должно быть, они ушли в отдельный банкетный зал, чтобы пообщаться с важными гостями тет-а-тет.

Возможность ещё представится.

Хэ Цинюй не упустит просто так этого достаточно «ценного» приёмного сына.

— Вернулся? — Пэй Тин покосился на лицо Лу Яньтина. — И что этот ботаник сделал, что ты так разозлился?

— Разве я злюсь? — Лу Яньтин холодно поднял взгляд.

— Нет-нет, конечно, не злишься, — Пэй Тин запихнул кусок торта в рот. — Тот, у кого лицо сейчас до пола дотянется, — это кто-то другой, а не мужчина по имени Лу Яньтин.

Лу Яньтин оттащил Пэй Тина в сторону, усадил и указал на торт в его руке:

— Ешь. Ешь от души, пока есть возможность.

Чтобы потом уйти в мир иной с полным желудком.

— Ну не надо так, молодой господин Лу. — Пэй Тин понял, что тот решил свести с ним счёты, и поспешно пошёл на попятную: — Я был неправ, ладно?

— Если хочешь за кем-то ухаживать — иди и ухаживай, — сказал Лу Яньтин. — Не используй меня как щит.

— Так он же к тебе всей душой тянется, глаза с тебя не сводит, неужели не видишь? — Пэй Тин довольно усмехнулся.

Увидев, что Пэй Тин не стал отрицать, Лу Яньтин понял, что угадал, и дважды постучал пальцем по столу:

— Ты же знаешь, это сын председателя совета директоров.

— Ещё вилами на воде писано, — беззаботно отмахнулся Пэй Тин. — К тому же, вся суть в азарте.

— А у тебя с тем ботаником что происходит? — Пэй Тин тоже дважды постучал по столу. — Позавчера говорил, что не знаешь его, а тут на тебе — уже познакомились?

— Ничего не происходит, — отрезал Лу Яньтин.

— Ну ты даёшь! Твоё железное дерево восемьсот лет не цвело, а как зацвело — сразу тремя цветками. А как же тот любовник в телефоне?

Какой ещё любовник? Тот самый, которому пишешь Спокойной ночи, а в ответ получаешь Спасибо?

Лу Яньтин повторил:

— Ничего не происходит!

Даже если что-то и было, то сегодня всё разлетелось вдребезги.

Лу Яньтин достал телефон, вызвал водителя и сказал:

— Хочешь идти к Хэ Иняню — иди, только больше меня не впутывай.

— Ты уже уходишь? — Пэй Тин попытался его задержать. — А как же извинения? Председатель Хэ ещё даже не вышел, а ты уже уходишь?

— Кому надо, тот пусть и извиняется, — холодно усмехнулся Лу Яньтин. — Рано или поздно я всё равно его оскорблю, одним разом больше, одним меньше.

Пэй Тин развёл руками. Хорошо зная обстановку в семье Лу, он не стал больше настаивать:

— Счастливого пути.

— Подожди, — Лу Яньтин окликнул его, глядя на фигуру, направляющуюся к выходу. Ему было неловко: — Сходи... спроси у Лин... Ду.

— У Лин Ду?

— Да, у Лин Ду... — Лу Яньтин старался держаться невозмутимо. — Спроси, как он собирается добираться домой. Кажется, он приехал один, а здесь сложно поймать машину.

— О, ноль градусов, ну ты даёшь! — Пэй Тин осенило, он ткнул в телефон Лу Яньтина: — А я и не знал, старина Лу, что ты такой скрытный. Ещё и шифры используешь! Если бы не моя смекалка, ты бы меня провёл.

— ...Иди уже! — прервал его Лу Яньтин.

— Иду-иду, как можно не исполнить такую маленькую просьбу нашего молодого господина Лу. — Пэй Тин с усмешкой направился к Лин Ду.

http://bllate.org/book/28974/3508488