Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 228

И Лун Ханьшэн, и Линь Янь считали себя грубыми, простыми людьми, которым за всю жизнь и делать-то больше нечего, как только драться. Подобная умственная деятельность явно не для них.

Размышляя об этом, оба постепенно расслабились и стали выглядеть куда спокойнее.

В это же время, в зале напротив того, где находилась Хуа Чжуо,

Ин Боуэнь сидел на диване, а Вэнь Ли и господин Ли стояли рядом.

Когда стало ясно, что вот-вот появится последний лот, господин Ли тут же одарил Ин Боуэня загадочной улыбкой.

Увидев выражение лица господина Ли, Ин Боуэнь уже примерно догадался, что последний лот, вероятно, окажется чем-то поистине выдающимся.

— Господин Ли доволен последним лотом? — с хорошим настроением спросил он, улыбаясь.

Господин Ли кивнул с улыбкой:

— Молодой господин Ин, вы не знаете, но это действительно замечательная вещь.

Затем он подробно пересказал всё, что произошло ранее.

— Но вам не стоит волноваться, молодой господин, — добавил он. — Я специально оставил один экземпляр этого оружия и передал его нашим сотрудникам. Скоро наш оружейный завод сможет выпускать такие же чудеса.

Услышав эти слова, настроение Ин Боуэня, и без того хорошее, стало ещё лучше.

Молодой человек громко рассмеялся, и в его глазах заиграла искренняя радость.

Хотя его отец теперь в коме, к счастью, рядом с ним остались умные и преданные подчинённые.

Господину Ли уже за шестьдесят, и ещё в молодости он начал служить семейству Ин. Такой человек, несомненно, заслуживает полного доверия.

Что до Вэнь Ли, то тут и говорить нечего.

Размышляя об этом, Ин Боуэнь вдруг почувствовал, что устранить Хуа Чжуо уже не составит особого труда.

Однако, если настроение Ин Боуэня и господина Ли было превосходным, то Вэнь Ли, стоявший рядом, погрузился в молчание.

Невысокий мужчина нахмурился, будто размышляя о чём-то важном.

Спустя некоторое время он повернулся к господину Ли и спросил с озабоченным видом:

— Господин Ли, вы не сказали, кто именно привёз это оружие?

Господин Ли, не придав значения выражению лица Вэнь Ли, лишь улыбнулся в ответ:

— Один юноша. Очень красивый.

Пока они разговаривали, на сцене первого этажа уже начали представлять последний лот.

В любом аукционном доме существует неписаное правило: чем позже выставляется товар, тем он ценнее.

А уж в таком крупном аукционном доме, как «Девять Звёзд», это правило соблюдается особенно строго.

Сердца присутствующих уже начали биться быстрее от предвкушения.

Именно в этот момент ведущий начал своё выступление:

— Последний лот сегодняшнего дня — это самая обычная и в то же время самая необычная вещь, которую я когда-либо видел. Уверен, многие из вас проявят к ней живой интерес.

С этими словами он сделал знак стоявшему позади сотруднику, и тот вышел на сцену с большим подносом, накрытым красной тканью.

Ведущий, встречая любопытные взгляды зала, медленно снял покрывало —

и на экранах мгновенно появилось изображение чёрного пистолета.

Услышав недовольные и растерянные перешёптывания в зале, ведущий лишь мягко улыбнулся:

— Вероятно, многие из вас сейчас думают: «Да это же просто пистолет! Почему ему такое почётное место?»

— Не волнуйтесь, сейчас я продемонстрирую вам, в чём именно заключается ценность этого предмета.

Как только он закончил говорить, на сцену вышел ещё один сотрудник — на этот раз с белым кроликом в руках.

Ведущий взял пистолет и выстрелил в привязанного к полу кролика.

Без сомнения, животное получило ранение, и из раны потекла кровь.

Но именно в этот момент произошла по-настоящему потрясающая сцена.

Рана на теле кролика начала стремительно расширяться, а затем — гнить.

В мгновение ока от животного осталась лишь лужа крови.

Зал замер в ошеломлённом молчании.

Это разве пистолет?

Это же настоящее биологическое оружие!

Именно это делало его ещё привлекательнее!

Мгновенно в зале поднялся шум — покупатели начали оживлённо обсуждать лот.

В это же время Ин Боуэнь, наблюдавший за происходящим из своего зала, почувствовал, как его глаза налились кровью от возбуждения.

Без сомнения, это оружие идеально подходило ему.

Он уже собирался что-то спросить, как вдруг услышал, как господин Ли отвечает на вопрос Вэнь Ли, заданный ранее:

— Тот юноша не захотел называть своего имени. Сказал лишь одно слово — «Чжуо».

Как только эти слова прозвучали, в зале воцарилась гробовая тишина.

После всего, что случилось с Хуа Чжуо, одно лишь упоминание имени «Чжуо» вызывало у Ин Боуэня острое раздражение и заставляло его насторожиться.

Теперь, услышав это имя из уст господина Ли, и Ин Боуэнь, и Вэнь Ли невольно почувствовали, как сердце у них «ёкнуло».

Безотчётное предчувствие надвигающейся беды пронзило их.

Ин Боуэнь вскочил с дивана и переглянулся с Вэнь Ли.

Тот кивнул, достал из кармана телефон, открыл альбом и протянул устройство явно ничего не подозревавшему господину Ли.

Тот с недоумением взял телефон и посмотрел на экран.

Там была фотография. И лицо на ней показалось ему знакомым.

Перед ним был молодой человек лет шестнадцати–семнадцати, с изысканно красивыми чертами лица и узкими миндалевидными глазами, в которых, словно весенняя вода, играли искры света.

На нём была красная толстовка, светло-серые повседневные брюки и белые классические кроссовки.

Да, это был Хуа Чжуо.

Господин Ли вернул телефон Вэнь Ли и кивнул:

— Да, это именно тот юноша.

* * *

На мгновение Ин Боуэнь почувствовал, как его накрывает волна бешенства.

Что это вообще значит?

Хуа Чжуо — заклятый враг семейства Ин, а теперь ещё и приходит зарабатывать на них деньги?

Осознав это, лицо Ин Боуэня потемнело, будто готово было пролить чёрную воду.

Господин Ли, заметив резкую перемену в выражении лиц Ин Боуэня и Вэнь Ли, сразу понял, что к чему, и поспешил спросить:

— Молодой господин Ин, вы знакомы с ним?

Ин Боуэнь не ответил, лишь на губах его заиграла холодная усмешка.

Тогда Вэнь Ли сделал шаг вперёд и начал объяснять:

— Господин Ли, не стану скрывать: этот юноша — главный враг семейства Ин. Даже авария, в которую попал глава семьи, напрямую связана с ним.

Услышав это, Ин Боуэнь лишь презрительно фыркнул.

А господин Ли, который ещё минуту назад с восторгом отзывался о Хуа Чжуо, побледнел как полотно.

Вэнь Ли бросил взгляд на хмурого Ин Боуэня и спросил:

— Господин Ли, скажите, Хуа Чжуо бывал здесь раньше?

— Нет, — быстро ответил тот. — В прошлом году он приходил с каллиграфическим свитком Сюй Луна. Тогда он тоже неплохо заработал в нашем аукционном доме.

— Значит, уже тогда Хуа Чжуо был связан с Лун Ханьшэном, — медленно произнёс Вэнь Ли, встречая взгляды Ин Боуэня и господина Ли. — По моим сведениям, Хуа Чжуо раньше был робким и застенчивым подростком. Совсем не похожим на того, кого мы видим сейчас. Да и как обычный школьник мог знать об аукционном доме «Девять Звёзд»?

— Что ты имеешь в виду? — нахмурился Ин Боуэнь, услышав описание характера Хуа Чжуо.

Вэнь Ли внимательно посмотрел на него и высказал предположение, звучавшее почти невероятно:

— Молодой господин, а что, если настоящим хозяином за кулисами является Лун Ханьшэн, а Хуа Чжуо — всего лишь ширма?

Его слова повисли в воздухе, и в зале снова воцарилась тишина.

Ин Боуэнь задумчиво потер подбородок, затем нахмурился и ответил:

— Не думаю. Скорее всего, прежние сведения о Хуа Чжуо были ошибочными. Я однажды гонялся с ним на машинах. Человек, который играет без оглядки на жизнь, никак не может быть робким и застенчивым.

— Как это?

— Он знал, что с его машиной что-то не так, но всё равно победил меня, — холодно сказал Ин Боуэнь.

Он вдруг вспомнил: именно с того момента Хуа Чжуо начал постоянно ставить ему палки в колёса.

Вэнь Ли кивнул и больше ничего не сказал.

Впрочем, сейчас уже не имело значения, кто именно стоит за всем этим — Хуа Чжуо или Лун Ханьшэн. Ситуация зашла слишком далеко, и отступать было некуда.

Кем бы ни был их противник, его нужно устранить.

— Ладно, хватит об этом, — Ин Боуэнь устало потер переносицу. — Раз он осмелился прийти сюда зарабатывать на нас, пусть пожалеет об этом.

Он явно собирался обмануть Хуа Чжуо и не выплатить причитающееся.

Хотя такой поступок и мог повредить репутации аукционного дома «Девять Звёзд», сейчас Ин Боуэнь был готов на всё, лишь бы заставить Хуа Чжуо проиграть.

Господин Ли, услышав, что Хуа Чжуо причастен к смерти Ин Чэнбиня, полностью утратил к юноше всякую симпатию и с готовностью поддержал решение Ин Боуэня.

Однако трое в зале даже не подозревали одного:

Хуа Чжуо пришёл сюда вовсе не из-за денег.

На первом этаже на полу всё ещё оставалась лужа крови, а чёрный пистолет лежал на подносе.

Ведущий с улыбкой наблюдал за оживлёнными ставками в зале, уже предвкушая огромный процент с продажи.

Но именно в этот момент раздался выстрел.

Прежде чем присутствующие успели опомниться, двери зала распахнулись.

Группа охранников в чёрном в панике отступила внутрь аукционного зала.

Люди ещё не пришли в себя, как в дверях появилась одна фигура.

На нём была серебристо-чёрная военная форма, а чёрные сапоги глухо отдавались по полу.

Взгляд скользнул вверх — мужчине было около двадцати шести лет, лицо — холодное и суровое, брови — бесстрастные, губы — плотно сжаты. Особое внимание привлекали его короткие золотистые волосы.

Бай Юйси равнодушно окинул взглядом собравшихся, и в следующий миг за его спиной появились десятки молодых людей в такой же серебристо-чёрной форме.

— Действуйте, — произнёс он.

От этих двух слов в зале воцарился хаос.

Ведущая, оцепенев от ужаса, лишь теперь сообразила нажать на тревожную кнопку, но один из военных уже подошёл и приставил пистолет к её лбу.

Эта сцена ошеломила всех на первом этаже.

И, конечно же, на втором.

http://bllate.org/book/2894/321466