Готовый перевод Baby Show Fame Guide / Звездный папа: Как покорить детское реалити-шоу: Глава 8

В гармоничной беседе трёх человек автомобиль медленно выехал с парковки.

[Господин Лу так балует Лу Туаня! Учитывает каждое его желание, и если малыш хочет большую машину — он исполняет. А еще он всё ему доходчиво объясняет, ни капли не отмахивается, даже если Туань еще слишком мал и чего-то не понимает. Я так завидую!]

[И правда. Обычно, если ребенок просит большую машину, а видит маленькую, он начинает капризничать, но Лу Туань — ни капельки. Наверное, только у тех детей, чьи родители никогда не нарушают своих обещаний, бывает такая реакция.]

[Обожаю эту пару кинозвезд! Оказывается, не все родители такие, как мои папа с мамой или Чжан Вэнь по соседству.]

……

Зрители в чате трансляции были потрясены, а хэштег #Оказывается_такие_родители_существуют действительно вышел в тренды.Самым популярным постом стал следующий:

[@Лэ Фэн бу шоу эрши цзинь бу гай мин:

Сегодня утром включила «Расту вместе с тобой», посмотрела на семьи кинозвезд. Одна — известная «пресловутая», другая — образцовая семья.

На первом фото Лу Туань сказал, что хочет большую машину, и господин Лу без малейших колебаний исполнил это желание. Сейчас они всей семьей едут в той самой большой машине, которую так ждал Лу Туань.

На втором и третьем фото — Чжан Вэнь обещал купить Тангуэр шипучку. Выехав на шоссе, Тангуэр напомнила папе об этом, но тот ответил, что на трассе магазинов нет. Искры предвкушения в глазах Тангуэр мгновенно погасли, она не стала капризничать, но выглядело это так, будто она к такому привыкла.

Малышка Тангуэр не знала, сколько магазинов они проехали, пока ехали от дома до шоссе, и сколько раз упустила ту самую шипучку, которую так ждала.

Точно так же, как я не знала, что на свете существуют такие родители, как господин Лу и Цзи Мяньдэн.

Если бы я не видела Лу Чэня и Цзи Мяньдэна, я бы, как и многие в комментариях под трансляцией семьи Чжан, хвалила бы Чжан Вэня, который так мягко извинился перед дочерью, называя его редким хорошим отцом.

Я внезапно осознала, что, кажется, никогда прежде не видела любви, которая проявляется без остатка, каждой секундой, переполняя всё вокруг.]

Топ-1: Я действительно расплакалась, увидев, как счастлив Лу Туань. Я завидую не тому, что его папа богат, а тому, что оба его отца безоговорочно исполняют его желание покататься на большой машине.

Топ-2: Фанаты другой кинозвезды, хватит кричать! Господин Лу действительно может позволить себе исполнить желание Лу Туаня, а Тангуэр просто хотела пакетик шипучки... /рыдает/

Топ-3: Лу Туань, а нашему папе не нужен ребенок возрастом двести восемьдесят месяцев? /рыдает/ /рыдает/

……

Внешний шум никак не влиял на теплоту внутри семьи.

Автомобиль подъехал к поместью за пределами города, где живет Лу Чэнь. Дворецкий уже давно ждал их на месте. Лу Чэнь и Цзи Мяньдэн всю дорогу любовались пейзажами вместе с Лу Туанем, и полон энергии малыш всё еще пребывал в состоянии крайнего возбуждения.

Лу Чэнь вышел первым и подхватил Лу Туаня на руки, а Цзи Мяньдэн вышел с другой стороны, неся вещи.

Стоило Лу Туаню оказаться на земле, как он принялся осматриваться в объятиях старшего папы и издал восторженный возглас: — Ва-а-а!

Операторы еще не успели подоспеть. В чате: ???

Лу Чэнь подождал, пока Цзи Мяньдэн подойдет к нему, и обернулся. Дворецкий с проседью в волосах приветливо улыбался: — Молодой господин, господин, маленький господин.

Лу Туань вежливо поздоровался: — Дедушка Цзинь!

— Эх, маленький господин снова подрос, стал еще красивее, — дворецкий подошел ближе.

Лу Чэнь кивнул ему: — Дядя Цзинь.

Цзи Мяньдэн тоже поздоровался.

Дворецкий передал ключи Лу Чэню и взял пакеты из рук Цзи Мяньдэна: — Это вещи маленького господина? Как раз не знал, какими игрушками он хочет играть, заодно доукомплектуем.

Цзи Мяньдэн хмыкнул, конечно, не приняв слова всерьез. В доме на колесах наверняка можно найти точно такие же вещи, просто это те, к которым Лу Туань привык.

Оператор из другой машины едва поспел за ними. После небольшой тряски в кадр попали вся семья из трех человек, дворецкий и нелепо огромный дом на колесах.

[Вау! Это действительно большая машина!]

[Ого, это что, та самая большая машина крутого босса?..]

[Это слово Папа я произнесу первым /поклон/]

После эпизода с большой машиной оператор поспешил договориться с Цзи Мяньдэном об установке камер в салоне. В закрытом пространстве они старались не использовать камеры с операторами, чтобы дать семье вести себя более естественно.

Не спрашивайте, почему они не попросили об этом Лу Чэня — ответ прост: побоялись.

Дворецкий, услышав разговор, вставил: — В автомобиле установлены новые камеры, обзор на триста шестьдесят градусов без слепых зон. Могу предоставить вашей программе частичный доступ.

Режиссер съемочной группы: — ...Спасибо.[@Тангуэр, камеры в доме на колесах у гостей лучше, чем твоя оптика]

[Режиссер, кажется, проходит через круги ада /прикрывает лицо/] Пусть программа сменит название на «Расту вместе с миром»]

Закончив согласование, Лу Чэнь попросил дядю Цзиня отогнать машину, что стояла в гараже, а затем припарковал машину съемочной группы в гараж для дома на колесах.

Цзи Мяньдэн уже завел прыгающего от радости Лу Туаня в салон, откуда время от времени доносилось звонкое «Ва-а-а».

[Это звездный час этой машины. Черт, та модель, которую отогнал дворецкий — лимитированная серия, выпущено всего десять штук!]

[Атмосфера уже накалена до предела, если бы она не была лимитированной, это было бы странно →_→]

[Услышал, как Лу Туань тоже сказал «Ва-а-а», и почувствовал странное равновесие]

Успешно пересев в дом на колесах, семья отправилась в провинцию C. Вся поездка должна была занять более трех часов, а в просторном доме на колесах с детьми гораздо легче.

Лу Чэнь поднялся в салон. Цзи Мяньдэн искал мультфильм, а Лу Туань сидел на диване и, глядя на экран, с нетерпением повторял: — Джо-Джо-Джо-Джо.

— Не торопись, сейчас включу тебе ДжоДжо, — мягко сказал Цзи Мяньдэн и быстро запустил видео.

Лу Туань расплылся в улыбке и захлопал в ладоши.

Лу Чэнь мельком взглянул на экран: там появился мультяшный персонаж — любимый мультфильм Лу Туаня.

С тех пор как он попал сюда, он каждый день уходил с работы вовремя. Возвращаясь домой, он постоянно заставал Цзи Мяньдэна за просмотром этого мультфильма вместе с Лу Туанем — они вместе смотрели и болтали.

Лу Туань говорил более связно, чем обычные дети, и эти занятия внесли в это немалый вклад.

[Это «Джо» не то «Джо», о котором вы подумали, испугался]

[Отметка: смотрю мультики в реалити-шоу]

После двух серий телефоны Лу Чэня и Цзи Мяньдэна одновременно зазвонили.

Цзи Мяньдэн как раз учил Лу Туаня произносить слова. Увидев это, Лу Чэнь, сидевший на другой стороне дивана, достал телефон, чтобы проверить сообщения.

http://bllate.org/book/28929/3501552