Готовый перевод Baby Show Fame Guide / Звездный папа: Как покорить детское реалити-шоу: Глава 7

На экране — семья из трех человек: изысканный и миловидный малыш надул губки и дует на них, а его нежный и красивый маленький папа присел на корточки, чтобы успокоить ребенка и сказать, что все в порядке. Холодный и аристократичный большой папа, чья внешность может показаться отстраненной и неприступной, ни на миг не сводит с них любящего взгляда.

Зрители, привлеченные громким именем, заполнили экран трансляции ошеломленными комментариями.

Сидящий в режиссерском кресле директор, глядя на показатели просмотров, расцвел от радости. Всего в шоу три группы гостей, и еще до начала эфира он ожидал, что семья Цзи Мяньдэна будет пользоваться огромной популярностью, но никак не думал, что настолько!

Семью кинозвезды нужно снимать как можно лучше!

Вскоре оператор-постановщик получил указание, и тихий голос прервал эту трогательную сцену: Цзи-лаоши, не могли бы вы поприветствовать зрителей?

Цзи Мяньдэн, услышав это, посмотрел в камеру и, воспользовавшись моментом, подхватил Лу Туаня так, чтобы его было удобно снимать. Его лицо — не зря о нем грезили многие — не имело ни единого изъяна, черты лица словно были выточены из нефрита. Он слегка изогнул губы в улыбке: Давно не виделись, я Цзи Мяньдэн. А это мой сын Лу Хэн, домашнее прозвище Лу Туань, ему только исполнилось двадцать три месяца.

Цзи Мяньдэн поднял маленькую ручку Лу Туаня и мягко произнес: Малыш, поздоровайся со всеми.

Лу Туань согнул свои большие глазки, помахал ладошкой и, глядя на операторов и помощников, пролепетал: Здравствуйте, дяди и тети!

А еще, — Цзи Мяньдэн указал на камеру, — посмотри сюда, здесь тоже нужно поздороваться.

Лу Туань растерялся, но послушно произнес: Приветик!

— Тетя тает от умиления, Лу Туань такой милый!

— В двадцать три месяца так чисто говорит! Умный ребенок!

— Как же мило, аааа, безболезненное материнство.

— Цзи Мяньдэн такой красивый, ребенок взял все лучшее от обоих пап.

— Эх, Лу Туаню даже выбирать не пришлось, при любой комбинации черт лица обоих пап он был бы красавчиком.

Представив сына, Цзи Мяньдэн посмотрел на Лу Чэня и едва заметно помедлил: А это второй папа моего сына.

Лу Чэнь, не теряя своей ауры властного гендиректора, после упоминания взглянул в камеру и спокойным голосом произнес: Здравствуйте, я муж Цзи Мяньдэна, Лу Чэнь.

— Это имя звучит знакомо…

— Поиск в сети выдал сюрприз, это же влиятельная фигура! Невероятно крутой!

— Мой парень учился в одном из топ-3 вузов страны L, в этом году пробился в гигантскую корпорацию в своей сфере. После получения оффера он всю ночь не спал от восторга, а сейчас сказал мне, что муж Цзи Мяньдэна — его босс.

Не будем сейчас упоминать о том, как личность Лу Чэня попала в топ запросов и поразила всех. Поздоровавшись, Лу Чэнь забрал Лу Туаня, чтобы Цзи Мяньдэн смог позавтракать.

Но стоило ему поставить Лу Туаня на пол и отвернуться, как ребенок, приплясывая, отправился за маленьким папой на кухню. Выйдя оттуда, он доедал половинку булочки с заварным кремом, а вторую половинку протянул большому папе, невнятно предлагая: Вкусно～

Спасибо, Лу Туань. Лу Чэнь присел на корточки, принял угощение и потрепал его по голове.

Лу Туань доел, свободной рукой ухватился за палец Лу Чэня и потянул его в игровую комнату: Покататься на машинке.

Лу Чэнь не сдвинулся с места, обнимая его: Ты забыл, что скоро мы поедем кататься на машине?

Поедем гулять! Большие глаза Лу Туаня засияли, он неуклюже похлопал себя по голове: Лу Туань забыл, пойдем гулять, ждем маленького папу.

Верно, ждем, пока маленький папа подкрепится, — сказал Лу Чэнь.

Вспомнив о предстоящей поездке, Лу Туань пришел в крайнее возбуждение, радостно затопал ножками и, видимо, что-то вспомнив, добавил: Большой папа, большая машинка…

Он с усилием показал руками, насколько она была большой и круглой: Ехать на большой машинке.

Лу Чэнь поначалу не понял, но Цзи Мяньдэн, доедавший завтрак, подсказал: Он хочет проехаться на автобусе.

Лу Туань закивал, активно махая ручками: Большая машинка классная!

— Ха-ха-ха, наш Лу Туань — экономный маленький господин из богатой семьи, просто чудо!

— Лу — состояние не счесть — любит ездить на автобусе — наследник богатой семьи — Туань.

Лу Чэнь понял: дети любят большие машины. Подумав, он вспомнил, что в прошлом месяце в его гараже появился новый автодом, и сказал Лу Туаню: Хорошо, мы поедем на большой машине.

— ?? Ехать на автобусе?

— Разве в начале не говорили, что гости едут в провинцию С, может, на рейсовом автобусе?

— Мыслите шире, это же влиятельный человек, ставлю на автодом.

— Присоединяюсь к ставке на автодом.

Оператор-постановщик поспешил связаться с режиссером: главный спонсор уже организовал транспорт для гостей, если они сами что-то выберут, все пойдет не по плану.

Режиссер, отслеживая комментарии в реальном времени, стиснул зубы: Оставьте их, пусть делают что хотят.

Когда все было готово, Лу Чэнь взял вещи для Лу Туаня, а Цзи Мяньдэн на одной руке вынес ребенка из дома.

В лифте Лу Чэнь напомнил оператору-постановщику: Номер машины.

Оператор-постановщик: ?

Лу Чэнь по доброте душевной пояснил: Машина от титульного спонсора, какая из тех, что выделила программа?

Он читал сценарий: раз нужно рекламировать, по крайней мере нужно снять их в салоне автомобиля.

Неожиданная удача — оператор-постановщик вытаращил глаза, быстро записал цифры и показал Лу Чэню. Тот слегка кивнул.

Лу Туань понял, но лишь наполовину. Опираясь на плечо Цзи Мяньдэна, он дождался, пока они закончат, и сказал: Большая машинка!

Лу Чэнь опустил на него взгляд и мягко пояснил: Это маленькая машинка, сначала поедем на маленькой, а потом пересядем на большую.

Ура! — услышав про большую машину, обрадовался Лу Туань.

Заразившись его радостью, Лу Чэнь на мгновение едва заметно улыбнулся: Так сильно любишь большие машины?

Лу Туань кокетливо замычал в ответ.

Цзи Мяньдэн улыбнулся и добавил: Лу Туань очень настойчивый, как увидит двухэтажный автобус, обязательно хочет прокатиться.

Сказав это, он встретился взглядом с Лу Чэнем, который внимательно слушал его, и в голове у него возник легкий гул.

В последнее время Лу Чэнь все больше напоминает настоящего отца, и Цзи Мяньдэн неосознанно начал делиться с ним такими мелочами.

Лу Чэнь не заметил его заминки и кивнул: Это хорошо, можно будет посмотреть на пейзажи.

Найдя по номеру машину, семья из трех человек села в нее, водитель уже ждал внутри.

Трое других гостей сели в другую машину, где в закрытом пространстве съемка не требовалась.

Лу Туаня закрепили в детском кресле, и он, указывая на пейзажи за окном, начал оживленно рассказывать о них обоим папам.

http://bllate.org/book/28929/3501551