Готовый перевод Contract Marriage with the Tycoon After Transmigrating / Брак по расчету с теневым властелином [Перерождение в книгу]: Глава 2

Он знал этого Лянь Юэ. В прошлой жизни, когда он ещё был жив, тот являлся популярнейшим топ-идолом во всём шоу-бизнесе.

Его слава была столь велика, что о нём знали не только на родине, но даже за рубежом.

Количество любивших его людей исчислялось бесчисленными тысячами, а многие и вовсе были одержимы им до безумия.

И так уж вышло, что Бо Нань как раз и относился к числу тех, кто был одержим им до безумия.

Из-за слепой любви к нему Бо Нань не только пошёл за ним в развлекательную компанию, бросив любимую специальность,

но даже использовал связи и финансы компании своего старшего брата, чтобы добывать для того различные ресурсы.

В тот период времени в его жизни не было ничего, кроме Лянь Юэ, да и от него самого не осталось и следа.

Вполне закономерно, хотя и неожиданно, во время одного из выездных мероприятий, пытаясь спасти Лянь Юэ, он сам насмерть попал под колеса мчавшихся в беспорядке машин.

После смерти Бо Нань долгое время пребывал в тумане, бессознательно скитаясь повсюду.

Пока не наткнулся на одну книгу.

У этой книги не было названия, лишь текст.

В ней рассказывалось о человеке по имени Лянь Юэ, который шаг за шагом карабкался наверх в шоу-бизнесе и в конце концов стал его главной звездой.

Если рассматривать лишь этот отрезок, это был самый обыкновенный роман о восхождении.

Но стоило учесть личность главного героя, как книга преображалась.

Главный герой Лянь Юэ вовсе не был простым человеком — он являлся попаданцем, в чьих руках находился сюжет и аура всеобщего любимца.

Зная сюжет, он мог избежать любых неблагоприятных для себя факторов.

Обладая аурой всеобщего любимца, он привлекал к себе множество поклонников, а потому таких людей, как Бо Нань, выбивающих для него ресурсы, разумеется, было немало.

Под воздействием этих двух факторов Лянь Юэ практически без труда достиг вершины шоу-бизнеса.

А затем...

Бо Нань умер.

Словно инструмент, чей ресурс оказался исчерпан и который пора выбросить на свалку.

Ему была уготована участь умереть, навсегда исчезнув со страниц книги.

Когда тогдашний Бо Нань читал этот эпизод, его сердце неминуемо охтывала ярость и злость.

Но он уже был мёртв, и злиться было бесполезно, поэтому постепенно Бо Нань приучил себя не обращать на это внимания.

Однако он никак не ожидал, что снова оживёт.

И не просто оживёт, а вернётся в то время, когда только-только пришёл в индустрии развлечений.

В этот период Лянь Юэ уже был известен: пусть ещё не так, как в его прошлой жизни, но его вполне можно было назвать одним из главных представителей второго эшелона.

А поскольку к этому моменту Бо Нань ещё не успел слишком сблизиться с Лянь Юэ, он, должно быть, ещё не увяз в этом так безнадежно, как в прошлой жизни.

Иными словами, сейчас у него всё ещё был шанс повернуть своё будущее вспять и изменить собственный финал.

При этой мысли Бо Нань вновь перевёл взгляд на ту самую папку с именем Лянь Юэ.

Затем он поднял руку, прерывая всё ещё говорившего Ван Ци, и под недоумённым взглядом того произнёс:

— Брат Ван, я не хочу эту роль.

Едва он договорил, как Ван Ци нахмурился:

— Чего ты опять удумал?

Бо Нань прямо ответил:

— Плохо себя чувствую, намерен немного отдохнуть.

Ван Ци бросил взгляд на порозовевшее лицо Бо Наня, но, сочтя его вид крайне скверным, поленился говорить лишнее. Он молча забрал папку и вместе с остальными молодыми людьми вышел из кабинета.

Оставшийся позади Бо Нань вовсе не рассердился и неторопливо последовал за ними.

Погода сегодня стояла пасмурная, и едва Бо Нань вышел из здания компании, как с неба хлопьями повалил снег.

Бо Нань уже очень давно не видел снега.

Не говоря уж о тех днях после смерти, даже в прошлой жизни, когда он ещё был жив, ему редко доводилось как следует любоваться им.

Теперь же, глядя на кружащие в небе снежинки и вдыхая морозный, покалывающий нос воздух, Бо Нань почувствовал, как всё его тело расслабляется, а опустевшее после перерождения сердце обретает долгожданный покой.

Шагая по крупицам снега, Бо Нань лёгкой походкой направился к общежитию по запечатлённым в памяти улицам.

Ожидая зелёного сигнала светофора на пешеходном переходе, он увидел, как на большом экране противоположного здания транслируется реклама.

Это была реклама духов. На экране буйным цветом пестрели роскошные пышные цветы — красные, фиолетовые, самые разнообразные, каждое со своим неповторимым обликом.

Среди этих цветочных зарослей лежал одетый в белое изящный мужчина, окруженный лепестками, словно лесной дух.

Невыносимо прекрасный, от этой красоты замирало сердце.

Человек на экране был Лянь Юэ.

Бо Нань бросил лишь один быстрый взгляд, и с ним тут же что-то произошло.

Его нынешнее состояние напоминало наваждение: в голове крутился исключительно Лянь Юэ, он совершенно забыл про мчавшийся вокруг поток машин и лишь слепо, бездумно шагал вперёд.

Мимо Бо Наня пронеслась машина; проехав слишком близко, она задела его и повалила на землю.

Упав на асфальт, Бо Нань пришёл в себя, а водитель принялся громко и яростно ругаться от пережитого испуга.

Слушая ругань водителя, Бо Нань с опозданием покрылся холодным потом.

Если бы водитель вовремя не затормозил, он бы, пожалуй, только возродившись, тут же умер во второй раз.

Раньше ему казалось, что его одержимость не столь глубока, но после случившегося Бо Нань понял, что ошибался.

Возродившись, он вовсе не стал меньше страдать от мании по Лянь Юэ; напротив, возможно, из-за событий прошлой жизни его реакция в этой стала ещё острее.

Стоило лишь взглянуть на него хоть раз, как он полностью лишался рассудка.

Если так пойдёт и дальше, ему удастся избежать сегодняшней беды, но не завтрашней, послезавтрашней или любого другого дня в будущем.

Он не мог просто сидеть сложа руки в ожидании гибели — ему нужно было найти способ разрешить эту проблему и полностью освободиться от кризиса.

Бо Нань извинился перед водителем и снова встал у обочины в ожидании зелёного света.

В этот момент рекламу на экране сменило развлекательное ток-шоу.

На этот раз в репортаже рассказывалось о семье Ло из Цзинду.

Семья Ло была известным в Цзинду влиятельным кланом. Их предки разбогатели за морем, накопив огромный капитал, после чего вернулись на родину и пустили корни в Цзинду, шаг за шагом развиваясь до нынешнего дня.

http://bllate.org/book/28919/3498258