Готовый перевод Ace Special Forces: The Officer Chases His Wife / Туз спецназа: офицер за своей невестой: Глава 149

На следующий день Цзи Жожань уехала в шесть утра, а Мо Шанцзюнь к тому времени уже вышла на утреннюю тренировку и бесследно исчезла.

Цзи Жожань почувствовала лёгкое разочарование, но ничего не могла с этим поделать.

В ту ночь Янь Тяньсин покинул лагерь в самую глухую пору, а Цзи Жожань уехала ранним утром. В глазах курсантов всё выглядело так, будто они ушли одновременно и без всяких объяснений. Поэтому, едва завершилась утренняя стандартная тренировка, а у курсантов появилось немного свободного времени, в лагере разгорелись самые разнообразные слухи.

Однако все эти неопределённые домыслы полностью сошли на нет к обеду и ужину — когда всех ждал третий подряд «пир змей».

После двух дней подряд змеиного меню настроение у всех было мрачное, и жалобы не утихали.

Тем временем никто и не подозревал, что Мо Шанцзюнь, появлявшаяся в лагере лишь изредка, последние два дня тайком питалась дичью.

Седьмой день первого этапа.

Ранним утром небо потемнело, и снова начался дождь.

Мо Шанцзюнь была на середине утренней тренировки, когда внезапно хлынул ливень. Пришлось прервать занятия и возвращаться обратно.

В лагерь она вернулась чуть позже шести.

В руке она держала двух почти обессилевших змей, специально зашла к столовой и бросила их прямо у входа — тем самым придав новый импульс третьему дню «пира змей».

Вымыв руки, Мо Шанцзюнь поправила полевую фуражку и направилась к палатке №7.

Но, проходя мимо палатки инструкторов, она остановилась.

— Чётко объясни, что значит «командир пропал»?! — раздался из палатки встревоженный голос Пэн Юйцю.

— Как это пропал? — тут же последовал вопрос Му Чэна.

— …Чёрт, если нет связи — значит, нет связи! «Пропал» и «нет связи» — это ведь не одно и то же! Ты бы хоть правильно формулировал! — раздражённо бросил Пэн Юйцю.

Через паузу он добавил:

— Ладно, мы тут справимся. Чу Юнь пока не нужен. Как только будут новости — сразу сообщи.

По звуку было слышно, что он положил трубку.

Му Чэн тут же спросил с недоумением:

— Так что с командиром? Как он пропал?

— Не знаю. Только что закончился жёсткий бой, — мрачно ответил Пэн Юйцю. — Случайно наткнулись на патруль из двадцати с лишним человек. Командиру в одиночку было бы не проблема, но двое заложников его затормозили. Оба целы и невредимы — их отлично прикрыли, а сам командир исчез.

— Остались какие-нибудь следы? — нахмурился Му Чэн.

Один против целого патруля и ещё с двумя заложниками…

Одной мыслью об этом Му Чэну стало не по себе.

Хорошо, что это был командир.

Будь на его месте кто-то другой — искали бы не пропавшего, а тело.

— Патруль почти полностью уничтожен. Нашли коммуникаторы, оружие без патронов… но самого его — нет, — раздражённо проговорил Пэн Юйцю.

— Он ранен?

— Крови не видели. Думаю, нет.

— Ага, — спокойно отозвался Му Чэн и через паузу довольно странно спросил: — Тогда чего мы волнуемся?

Пэн Юйцю промолчал.

Недалеко от палатки Мо Шанцзюнь потёрла ухо, и её лицо приняло сложное выражение.

Их разговор, сопровождаемый шелестом дождя, доносился до неё совершенно отчётливо. Каждое слово звучало ясно.

Янь Тяньсин внезапно исчез из лагеря, и никто не знал, куда он делся. Ведь у этого могло быть множество объяснений — выполнение задания было лишь одним из них.

Мо Шанцзюнь даже не задумывалась об этом слишком глубоко.

Но после этого разговора она словно впервые осознала, что Янь Тяньсин — спецназовец. Настоящий спецназовец, которому действительно приходится участвовать в операциях и сражаться с оружием в руках.

Здесь возможны несчастные случаи. И жертвы.

Жертвы…

Её глаза потемнели.

* * *

Фраза Му Чэна немного успокоила Пэн Юйцю.

Они посмотрели друг на друга и долго молчали.

Наконец Пэн Юйцю нарушил тишину:

— Давай одевайся.

Му Чэн очнулся и кивнул:

— Да, а то увидят — совсем неприлично будет.

Затем оба, с каменными лицами, вернулись в палатку.

Недалеко стоявшая Мо Шанцзюнь дотронулась до носа.

Цц.

Лучше бы не подслушивала.

Развернувшись, она обошла палатку инструкторов и вернулась в палатку №7.

С тех пор как Цзи Жожань уехала, не было нужды соблюдать осторожность, и за порядок в палатке теперь отвечал один из помощников инструктора. Мо Шанцзюнь же каждое утро занималась только своей частью.

Перед уходом Янь Тяньсин, похоже, дал указания по дальнейшему распорядку: Юй Итун спокойно стала инспектором среди девушек-курсантов, отвечая за дисциплину и отбой. Свободная прежде, теперь она постоянно занята, и, конечно, не обходилось без пересудов — почему выбрали вторую, а не первую.

Однако Юй Итун игнорировала все эти разговоры, да и Линь Ци помогала ей с мелкими делами, так что нагрузка не была чрезмерной.

Когда Мо Шанцзюнь вернулась в палатку, Юй Итун и Линь Ци уже были на ногах. Лян Чживэнь, Жань Фэйфэй и Ни Жо ещё спали, поэтому девушки двигались очень тихо.

— Сегодня так рано? — с любопытством спросила Линь Ци, увидев Мо Шанцзюнь.

— Ага, — рассеянно кивнула та.

Она пошла за своими туалетными принадлежностями.

Линь Ци остановилась и наблюдала за ней, пока та не вышла из палатки, а затем последовала за ней.

— Мо Шанцзюнь, — окликнула она.

Мо Шанцзюнь остановилась и слегка повернула голову, бросив на неё взгляд.

Небо едва начало светлеть, и всё вокруг было окутано полумраком. Мо Шанцзюнь стояла в свете фонаря, и мелкий дождик вокруг неё был отчётливо виден. Поля фуражки и плечи уже начали промокать.

— Есть одно дело, о котором, думаю, стоит тебе сообщить, — сказала Линь Ци.

— Что такое? — приподняла бровь Мо Шанцзюнь.

— Твой детский друг в эти дни очень сблизился с Цинь Лянь из палатки №1.

— А? — Мо Шанцзюнь удивилась.

Какое это имеет отношение к ней?

Линь Ци помолчала, глядя на её совершенно безразличное лицо, и добавила:

— Ты, наверное, не знаешь, но Цинь Лянь тебя недолюбливает.

Мо Шанцзюнь усмехнулась:

— Из-за того, что я красивее?

— … — Линь Ци на миг онемела, потом помрачнела и сухо сказала: — Радуйся, как знаешь.

Мо Шанцзюнь пожала плечами.

— Спасибо.

Лениво бросив эти слова, она направилась под моросящим дождём к умывальнику.

В наше время, чтобы кто-то её недолюбливал — и из-за этого переживать? Это было бы слишком утомительно.

Тем более что рядом Янь Гуй…

Мо Шанцзюнь была совершенно спокойна.

Линь Ци смотрела ей вслед и слегка нахмурилась.

Цинь Сюэ и Цинь Лянь — сёстры-близнецы, которые пользовались огромной популярностью на этом отборе. Они были не только прекрасны, но и во всём проявляли высокие результаты, заслужив признание даже у лучших курсантов. Многие парни из числа лидеров не прочь были с ними сблизиться.

Если бы не конкурсный формат отбора и взаимная конкуренция, их, скорее всего, уже открыто ухаживали бы.

Если такие люди тайно недолюбливают Мо Шанцзюнь, ей будет очень легко оказаться в изоляции.

Хотя…

Надо отдать должное Мо Шанцзюнь — она умудрялась вызывать неприязнь, даже ничего не делая.

Слова Линь Ци Мо Шанцзюнь не восприняла всерьёз.

Однако она не ожидала, что уже днём у неё появится шанс столкнуться с Цинь Лянь напрямую.

Утром прошла обычная стандартная тренировка. Мо Шанцзюнь убедительно сыграла роль упорной и стойкой курсантки, каждый день демонстрируя небольшой, но стабильный прогресс — ровно настолько, чтобы не выделяться.

Днём предстояла тренировка по маскировке.

На одном холме рассредоточились более двухсот человек. Им дали час на подготовку и два часа на поиск. Те, кто сумеет продержаться эти два часа, не будучи обнаруженными, успешно пройдут испытание.

— Начали! — кратко объявил Пэн Юйцю и тут же скомандовал: — Действуйте!

Сегодня Пэн Юйцю и Му Чэн выглядели явно не в духе. На сборе они говорили предельно коротко и весь день ходили с мрачными лицами, из-за чего многие шептались, не пришёл ли у них «месячный».

— Мо-мо! — редко для последнего времени, Янь Гуй снова подошёл к Мо Шанцзюнь.

В последнее время он старался наладить отношения с Цинь Лянь и, чтобы «сохранить дистанцию» с Мо Шанцзюнь, обычно не разговаривал с ней при всех.

Мо Шанцзюнь огляделась. Действительно, большинство уже разошлись, а оставшиеся спешили найти укрытие и не обращали на них внимания.

— Что? — косо взглянула она на него.

— Давай спрячемся вместе, — воодушевлённо предложил Янь Гуй, потирая руки. — Посмотрим, кто лучше замаскируется.

— Нет.

Ответ Мо Шанцзюнь прозвучал решительно и без колебаний.

Янь Гуй огляделся и, приблизившись к ней, тихо спросил:

— Ты правда думаешь, что они просто хотят, чтобы мы прятались два часа?

— А разве нет? — с лёгкой усмешкой спросила Мо Шанцзюнь.

— Помнишь змей в тот раз? — загадочно спросил Янь Гуй.

— Ага.

— Я подозреваю… — начал он.

Мо Шанцзюнь спокойно перебила:

— Это твои подозрения?

Янь Гуй обиженно посмотрел на неё, но не стал скрывать:

— Ладно, это Дуань Цзыму сказал.

Мо Шанцзюнь пожала плечами:

— И что он говорит?

— Говорит, что нас слишком много, и на первом этапе отсеют большую часть. Если отсеивать только по результатам нескольких заданий — будет скучно, да и зря они так долго отбирали нас. Значит, подобные инциденты, как со змеями в ту ночь, точно повторятся. Он считает, что таких будет три. Судя по времени, должно было случиться вчера или сегодня, — пересказал Янь Гуй слова Дуань Цзыму.

Он искренне верил в правоту Дуань Цзыму и с радостью делился этой информацией с Мо Шанцзюнь — ведь они на одной стороне.

Мо Шанцзюнь взобралась на небольшой холм и остановилась, с интересом глядя на него:

— А ты знаешь, что именно будет сегодня днём?

Янь Гуй промолчал.

Нет, этого он не знал.

Он поморгал и, уставившись на Мо Шанцзюнь, спросил:

— А ты знаешь?

Мо Шанцзюнь беспечно развела руками:

— Нет.

Она не тратила силы на разгадывание планов Янь Тяньсина по тренировкам. Хотя он и предупреждал её, что в ближайшие дни точно будут нестандартные задания — именно поэтому просил не бегать без дела.

Но раз уж она курсантка, то должна вести себя соответственно. Если заранее угадаешь все замыслы инструктора, тренировки потеряют весь интерес.

— Ладно, — разочарованно вздохнул Янь Гуй.

Мо Шанцзюнь не стала его слушать и пошла дальше.

Янь Гуй легко последовал за ней. Пройдя с ней минут десять, он не выдержал и снова заговорил:

— Мо-мо, ты знаешь, куда делся инструктор Янь?

— Не знаю.

Янь Гуй помолчал, глядя на неё с недоумением. Увидев, как она перешагнула через упавшее дерево, он легко перепрыгнул вслед и продолжил:

— А ты знаешь, что он командир спецподразделения, в котором служит мой брат?

— Не знаю, — лениво ответила Мо Шанцзюнь, отводя ветку, загораживающую путь.

Янь Гуй промолчал.

Странно.

Сегодня Мо-мо почему-то ничего не знает?

И ещё какая-то рассеянная.

В лагере.

Му Чэн оставил группу из пяти помощников на месте, чтобы через час они отправились на поиски, а сам вместе с Пэн Юйцю вернулся в конференц-палатку.

Пэн Юйцю сразу же набрал номер, но ответ был прежним —

никаких новостей.

Он мрачно положил трубку.

— Совсем ничего? — нахмурился Му Чэн.

— Ничего. Дальше — граница. Там нельзя устраивать масштабные поиски.

Пэн Юйцю швырнул телефон на стол.

Атмосфера в палатке сразу стала тяжёлой и подавленной.

— Продолжаем дневной план? — Му Чэн потёр переносицу, раздражённо спросив.

— Продолжаем, — кивнул Пэн Юйцю. — А то, когда командир вернётся, у него снова будет повод нас мучить.

Му Чэн посмотрел на него.

Мучить их… Главное, чтобы командир вообще вернулся.

http://bllate.org/book/2887/318924