Готовый перевод He Really Owns a Mine / У него и правда есть шахта: Межзвездная любовь: Глава 14

— Сначала отдохни, я позову тебя, когда будет время обедать, — сказал он и добавил: — Генерал-полковнику придется провести в лечебной капсуле несколько дней, не тревожь его.

— Хорошо.

***

План по спасению шахтеров на планете GT-206 продвигался планомерно. Гу Чунь взломал систему организации, отвечающей за куплю-продажу планет и присвоение им статуса, — так называемое Бюро по делам планет — и, воспользовавшись правами администратора, одобрил заявку на статус Пустынной планеты для GT-206.

— А потом я подам небольшую жалобу, и нам останется лишь заявиться туда с этой бумагой на руках.

Если бы не предварительная заявка, у них не было бы законного повода для такого маневра. Ведь если военные прибывают на частную планету, они обязаны подать запрос владельцу, но с официальной жалобой на руках всё решается куда проще.

Ха, не хочешь одобрять статус Пустынной планеты? Что ж, позволь мне помочь тебе это исправить.

— Однако… — Гу Янь нахмурилась и с сомнением спросила: — Мы правда не будем маскироваться? В конце концов, на Генерал-полковника уже повесили клеймо мятежника. Если мы появимся там вот так запросто…

Су Хэюань ответил:

— Именно потому, что на него повесили клеймо мятежника, нам и нужно использовать его как предлог.

Из-за того, что Имперская Звезда скрывает правду, общественности известно лишь то, что Гу Чжижо предал империю, но причин, по которым его обвинили, никто не знает — официальных заявлений еще не было. Пока дело не закрыто, любые действия могут повлиять на исход событий.

Поэтому сейчас не нужно лишнего, важнее всего — заручиться поддержкой народа.

Будь то уклонение от призыва или сговор с кем-либо еще, эта шахтерская планета станет той битвой, что переломит ход ситуации.

Гу Чунь озадачился:

— Я не понимаю.

В этих политических тонкостях слишком много хитросплетений, не под силу пониманию такого компьютерного гения, как он.

— Тебе достаточно знать, что я не причиню вреда Гу Чжижо, а остальное выполняй как сказано.

Гу Чунь кивнул. В этом он был уверен: в конце концов, Гу Чжижо и Су Хэюань были не только боевыми товарищами, прошедшими через огонь и воду, но и двоюродными братьями, выросшими вместе. Они доверяли друг другу больше, чем кому бы то ни было.

Су Хэюань поручил Гу Янь возглавить отряд солдат и отправиться прямиком в штаб шахтерской планеты, а Гу Чунь обеспечивал информационную поддержку: как только связь с группой Гу Янь прервется, он немедленно даст команду Первородному кораблю войти в атмосферу планеты.

Сам Су Хэюань остался на борту Первородного корабля. Помимо управления операцией, главной причиной было нежелание оставлять Ши Сюя одного. Кроме того, его снедало любопытство по поводу того, как Ши Сюй поглощает Кристаллическую энергию.

Ши Сюй был рад такому любопытству — ведь благодаря этому он мог ежедневно поглощать по два Красных кристалла, чтобы Су Хэюань мог собрать необходимые данные.

К сожалению, правда заключалась в том, что существенного прорыва в данных не было. Ши Сюй действительно поглощал Кристаллическую энергию с невероятной скоростью, но при проверке уровня закалки тела результат неизменно был Без уровня закалки тела.

Глядя на Ши Сюя, который поднимался с Закаляющего тело прибора, Су Хэюань вспомнил, что человек, мешавший ему сегодня, ушел, и в ладони Су Хэюаня снова собралась энергия.

Энергия была невелика — даже против самого обычного человека Без закалки тела ее хватило бы разве что на то, чтобы тот пролежал несколько дней в лечебной капсуле.

Однако он не успел опробовать эту энергию на Ши Сюе: датчики Первородного корабля зафиксировали мощный всплеск энергии и завыли сиреной.

Источник был найден — это была лечебная капсула, в которой находился Гу Чжижо.

У Гу Чжижо снова началось Ментальное расстройство. Сила, которую он выплескивал, уже превысила предел прочности капсулы. Если не вмешаться, то, когда он окончательно потеряет контроль над сознанием, весь экипаж Первородного корабля может погибнуть.

Су Хэюань велел Ши Сюю держаться подальше, а сам бросился в сторону лечебного отсека.

Ощутив мощный выброс, Ши Сюй понял, что Духовная энергия Гу Чжижо снова вышла из-под контроля.

Это был его суженый, и он не позволил бы никому приближаться к нему во время такого выброса. Но Су Хэюань двигался быстро, и когда Ши Сюй добежал до места, тот уже сдерживал нарастающую Духовную силу, исходящую от Гу Чжижо.

Увидев Ши Сюя, Су Хэюань рявкнул:

— Кто разрешил тебе прийти сюда?! Не хочешь умирать — убирайся прочь!

Ши Сюй лишь бросил на него равнодушный взгляд и направился прямиком к эпицентру бушующей силы.

— Ты!

Су Хэюань не мог разорваться: он был не в силах одновременно сдерживать мощь Гу Чжижо и мешать Ши Сюю лезть в пекло.

Но в следующую секунду произошло то, что повергло его в шок.

Человек Без уровня закалки тела, даже приблизившись к эпицентру Ментального расстройства слабого 5-го уровня закалки тела, рискует умереть на месте. Что уж говорить о 8-м уровне закалки тела, как у Гу Чжижо — если бы Су Хэюань не сдерживал этот поток, тело Ши Сюя превратилось бы в пыль, даже не успев осознать, что произошло.

Именно так думал Су Хэюань, но, увидев действия Ши Сюя, он усомнился: так ли страшно это Ментальное расстройство?

Ши Сюй без малейших усилий вошел в самый центр бушующего потока, спокойно присел и, просунув руку в разбитую капсулу, коснулся лба Гу Чжижо.

В одно мгновение Су Хэюань почувствовал, что напор сопротивления ослаб, причем сила потока продолжала стремительно убывать.

Затем он увидел, как Ши Сюй будто подхватил что-то из воздуха и отправил в рот. После нескольких повторений Су Хэюань перестал тратить силы на сопротивление — в этом больше не было нужды.

Ментальное расстройство Гу Чжижо прекратилось, хотя он все еще оставался без сознания.

— Дай мне Кристалл.

Су Хэюань отвел шокированный взгляд, достал несколько Красных кристаллов и вложил их в ладонь Ши Сюя. Ему не терпелось узнать, что этот странный человек собирается делать дальше.

Человек Без уровня закалки тела, способный поглощать Кристаллическую энергию; человек, выглядящий столь хрупким, но способный голыми руками подавить Ментальное расстройство практика 8-го уровня закалки тела.

Занятно. Гу Чжижо нашел себе кого-то поистине невероятного.

Посмотрим, что он будет делать дальше.

Ши Сюй, как и прежде, раздавил в ладони Красные кристаллы и начал направлять высвободившуюся Духовную энергию в тело Гу Чжижо.

http://bllate.org/book/28865/3490741