Готовый перевод Prince Chasing His Wife, Doctor Princess, Don’t Run / Принц преследует свою жену — не убегай, врач-принцесса: Глава 72

Старейшина Ци наконец опомнился и тут же закричал:

— Не верьте! Ни в коем случае не верьте! Это обман! Всё — ложь!

С этими словами он взмахнул персиковым мечом, пытаясь пронзить призрачную фигуру. Но клинок прошёл сквозь неё, как сквозь пустоту, не задев ничего. В сердце старейшины мгновенно вспыхнул ужас.

Именно в этот момент призрак взмахнул рукой — и на возвышении внезапно появились двое детей. Они несли в руках чашу с водой и медленно спускались вниз. Увидев их, толпа сразу вспомнила о Золотом Мальчике и Нефритовой Деве. Неужели это и вправду небесные ученики Великого Небесного Судии?

Голос Великого Небесного Судии вновь прокатился над площадью:

— Это мои Золотой Мальчик и Нефритовая Дева. Сегодня они принесли вам противоядие от красной чумы. С этого дня они отправляются в мир смертных, чтобы пройти испытание человеческой судьбой — рождением, старостью, болезнями и смертью — и лишь затем вернуться на Небеса!

Дети опустились на колени перед призраком и хором произнесли:

— Золотой Мальчик (Нефритовая Дева) смиренно исполняет повеление Учителя!

Едва они замолчали, как призрак исчез.

Старейшина Ци сразу понял: перед ним люди из той самой таинственной силы! Он бросился вперёд, чтобы убить обоих детей, но господин Цзюнь, сопровождаемый подчинёнными, мгновенно вмешался и схватил старейшину.

Народ, увидев это, тут же набросился на него. Его окружили со всех сторон и начали избивать кулаками и ногами. Как он посмел обманывать их, когда они так ему доверяли! Судьба старейшины была предрешена — его ждала мучительная смерть.

Господин Цзюнь поднял голос:

— Друзья! Сейчас главное — избавиться от болезни!

Люди вспомнили о своём недуге и тут же повернулись к Золотому Мальчику и Нефритовой Деве. Те уже раздавали противоядие.

Цайи подошла в новом наряде, всё ещё поражённая гениальностью замысла своей госпожи. Как ей только пришло в голову использовать призрачную проекцию? Просто великолепно!

Дальше всё пошло легко. Учение Общего Блаженства в Юйчэне было полностью подчинено. Вскоре из Юаньчэна прибыли посланцы и объявили новые указы: штаб-квартира Учения Общего Блаженства теперь располагалась в Юаньчэне, во главе стоял один Верховный Учитель — Юнь Цзыхэн, а также два Посланника — Золотой Мальчик и Нефритовая Дева. Кроме того, были учреждены два ранга старейшин. В Юаньчэне находились два Главных Старейшины — Юнь Цзыи и Юй Цяньцзюнь, хотя на самом деле они использовали вымышленные имена и лично делами не занимались. Поэтому вскоре в народе пошли слухи о двух Главных Старейшинах, что появлялись и исчезали, как духи, и никто не знал их лица.

В Юйчэне было назначено трое Старейшин-наместников — по одному от Юнь Цзыхэна, Юнь Цзыи и Юй Цяньцзюня. По всей стране создавались отделения разного масштаба, все по образцу юйчэньского. Должности Десятитысячного, Тысячного и Сотенного Благодетелей оставались без изменений.

Так, спустя почти месяц, всё наконец завершилось. Раны Юнь Цзыхэна почти зажили, и он в тот же день покинул Юаньчэн, чтобы вернуться в столицу и доложить принцу Цянь.

Юй Цяньцзюнь посмотрел на Юнь Цзыи и спросил:

— Какие у тебя планы дальше?

— Планы? Сначала разберусь с парой неугодных особ… А потом… — Юнь Цзыи приподняла тонкие брови и игриво добавила: — Не скажу!

Юй Цяньцзюнь улыбнулся, глядя на её озорное выражение лица. Этот маленький вредный женский характерец!

В этот момент подошёл Юй Лин. Не стесняясь их присутствия, он доложил:

— Господин, Старейший Повелитель велел вам срочно вернуться во Дворец Юминь!

С этими словами он протянул письмо.

Юй Цяньцзюнь взял письмо и, не скрываясь от Юнь Цзыи, распечатал его. Прочитав содержимое, он бросил на неё многозначительный взгляд и усмехнулся загадочной улыбкой. Юнь Цзыи нахмурилась, но всё же не стала заглядывать в письмо.

Юй Цяньцзюнь тоже не предложил ей прочитать. В мыслях он подумал: «Видимо, Юйхуа рассказал деду о существовании Цзыи. Теперь дед хочет, чтобы я привёл её во Дворец Юминь, чтобы представить. Я и сам давно этого ждал! Раз уж есть приказ — конечно, исполню!»

— На что смотришь? — не выдержала Юнь Цзыи, чувствуя себя неловко под его пристальным взглядом.

— На свою жену, конечно! — с хитрой усмешкой ответил Юй Цяньцзюнь.

Этот ответ лишь укрепил подозрения Юнь Цзыи: явно что-то скрывает! Но прежде чем она успела допытаться, Юй Цяньцзюнь уже отдал приказ Юй Лину:

— Собирай вещи. Завтра утром выезжаем!

Затем он повернулся к Цайи:

— И ты помоги своей госпоже собраться. Поедете вместе.

Юй Лин без возражений ушёл выполнять поручение. А вот Цайи остановила Юнь Цзыи:

— Погоди! Как это — вместе? Разве письмо не было только для тебя? Почему мы едем одной дорогой?

— Конечно, вместе! Дедушка хочет лично увидеть свою будущую внучку по мужу! — легко ответил Юй Цяньцзюнь, хотя в душе тревожился по двум причинам.

Во-первых, он боялся, что Юнь Цзыи отвергнет его слова. Хотя за последнее время они ладили всё лучше, она ни разу не дала понять, что готова выйти за него замуж. Это заставляло его сомневаться.

Во-вторых, была проблема лояльностей. Дворец Юминь входил в число трёх великих демонических сект. А за последние дни Юй Цяньцзюнь узнал, что у Юнь Цзыи есть собственные силы: Павильон Вэйчэн, Цяньцзи-павильон, «Пьянящий Сон», гостиница «Ипинь» и другие. Все они явно принадлежали к числу праведных организаций. А с древних времён праведные и демонические пути несовместимы. Что, если она узнает, что он — Повелитель Дворца Юминь? Не отвернётся ли от него?

— Твой дедушка? — переспросила Юнь Цзыи и вдруг почувствовала лёгкое волнение. Неужели это… знакомство с будущими родственниками? Хотя… с дедушкой, а не с родителями. Ведь Юй Цяньцзюнь с детства осиротел. Кстати, откуда у него вообще дедушка? И что он сказал? «Будущая внучка по мужу»?

Она широко распахнула глаза:

— Кто вообще собрался за тебя замуж?!

Хотя в голосе звучала обида, в нём явно слышалась и робкая застенчивость.

На самом деле Юнь Цзыи не была из тех, кто кокетничает или отрицает чувства. Раз уж она определилась с этим человеком, то брак — лишь вопрос времени. Тем более что обручение между ними и так уже состоялось!

Но Юй Цяньцзюнь, услышав её слова, не заметил её смущения. В сердце у него мелькнуло разочарование, но он тут же взял себя в руки и снова обратился к Цайи:

— Чего стоишь? Беги собирать вещи!

Цайи наконец очнулась. Она посмотрела на обоих, вспомнила их разговор и на губах её заиграла многозначительная улыбка. «Со стороны всё так ясно!» — подумала она и вышла.

А вот Юй Цяньцзюнь и Юнь Цзыи остались стоять друг напротив друга, не зная, что сказать. В комнате повисла неловкая тишина.

Тут вниз спустилась Хунъюань. Она осторожно заглянула в комнату и робко произнесла:

— Госпожа? Э-э… госпожа!

— Да? Что случилось? — тут же отозвалась Юнь Цзыи.

— Если вы завтра уезжаете, то как быть с Тяньпин? — спросила Хунъюань.

За последнее время госпожа совсем забыла о Тяньпин. Если бы не она, Хунъюань, за ней присматривала, та, наверное, давно бы сбежала, и никто бы даже не заметил!

Напоминание Хунъюань вернуло Юнь Цзыи в реальность.

— Юй Цяньцзюнь, — спросила она, — как поступить с Тяньпин?

— Раз её личность вызывает сомнения, а изначально она была из Учения Общего Блаженства, пусть остаётся в Юаньчэне. Пусть Хунъюань присматривает за ней, а мы ещё тайно назначим наблюдателей, чтобы она не сбежала. Если появятся новости — будет кому сообщить.

Юнь Цзыи кивнула. Пусть так и будет. А вот У Ли… Тот ещё в Вэйчэне исчез, как в воду канул. И найти его, чтобы поручить дело, не получится.

На следующее утро Юй Лин уже держал у входа гостиницы «Ипинь» запряжённую карету. В номере Юй Цяньцзюнь аккуратно собирал волосы Юнь Цзыи в узел. Он с грустью смотрел на её прекрасное лицо, скрытое под мужским одеянием.

— Почему ты так любишь мужской наряд? — вздохнул он. — Ведь сейчас мы не странствуем по Поднебесью, а едем знакомиться с моим дедом!

Но, как всегда, он уступил. Главное — чтобы его жена была довольна!

Юнь Цзыи с удовольствием взглянула на своё отражение в зеркале и щедро похвалила себя:

— Отлично! Просто отлично!

В этот момент Цайи постучала в дверь:

— Госпожа! Всё готово. Выезжаем?

— Да, поехали! — кивнула Юнь Цзыи и встала.

Она вышла из комнаты вместе с Юй Цяньцзюнем. Спустившись вниз, он помог ей сесть в карету, а сам последовал за ней. Цайи и Юй Лин поехали с ними, а Хунъюань с тоской смотрела им вслед. Почему ей всегда достаются такие обязанности? Она бросила взгляд на комнату Тяньпин — и её лицо стало ещё печальнее.

Но Юнь Цзыи уже не видела этого. Юй Лин тронул вожжи, и карета плавно покатила по шумной улице.

В тот же момент другая карета въехала в Юаньчэн и направилась прямо к гостинице «Ипинь». Кто же это был, как не И Цяньфань? Хотя его целью, конечно, не была гостиница. Причина его визита скрывалась в пассажирах его экипажа.

И Цяньфань вошёл в «Ипинь» и сразу подошёл к управляющему:

— Скажите, господин управляющий…

Он не успел договорить, как Юй Жун показала управляющему нефритовую подвеску и спросила:

— Госпожа здесь?

Управляющий, увидев подвеску, побледнел. Он не осмелился задавать вопросы и лишь растерянно посмотрел на троицу — двух женщин и мужчину. Наконец он пришёл в себя:

— Подождите немного!

Он побежал искать Хунъюань. Та, только что вернувшаяся в комнату, снова спустилась вниз и увидела Юй Жун. Не зная, кто её спутники, Хунъюань просто сказала:

— Госпожа уехала полчаса назад. Если поспешите — ещё успеете её догнать!

— Что?! — воскликнула Юй Жун в отчаянии. Из-за её детской привычки задерживаться они разминулись с госпожой! Теперь она вспомнила, как ещё в павильоне Юйхуа смеялась над Юй Синь… Видимо, карма настигла и её. Она бросила взгляд на Лунную Тень, чьё лицо потемнело от гнева, и тут же бросилась вдогонку.

Лунная Тень молча последовала за ней. И Цяньфань остался один перед ошеломлённой Хунъюань. Он, конечно, не собирался стоять на месте и тут же побежал следом:

— Эй! Подождите меня! Вы двое!

Хунъюань с тяжёлым вздохом посмотрела, как трое пришли и ушли, и вернулась присматривать за Тяньпин.

И Цяньфань, догоняя Юй Жун, размышлял с досадой. Ещё в павильоне Юйхуа он заметил этих двоих. Лунную Тень он знал — это тайная стража Жуйя. Но почему тайная стража теперь на виду? И Юй Жун так похожа на Жуйя, но это явно не она. Однако Лунная Тень не отходит от неё ни на шаг. Обе зовут «Скрытого Лекаря» своим господином… Кого же они ищут на самом деле?

И Цяньфань мрачнел. Но решил: стоит только догнать их «госпожу» — и всё станет ясно. Он ускорил шаг.

Вновь сев в карету, И Цяньфань ещё не успел устроиться, как Юй Жун хлестнула коня кнутом. Животное рванулось вперёд, и И Цяньфань чуть не вылетел из экипажа.

— Ты что, хочешь меня убить?! — закричал он.

http://bllate.org/book/2886/318657