Готовый перевод Married a Movie Star, Then Joined a Dating Show / Случайный брак с кинозвездой: испытание любовью: Глава 4

Как такое возможно.

Инь Чэнчэнь неожиданно почувствовал себя неуютно. Краем глаза заметив стоявшую неподвижно маленькую звездочку, он грубо толкнул того к выходу и, не обращая внимания на протесты, со злостью захлопнул дверь.

— Да, я не должен был приводить его в дом! Но я встречаюсь с тобой уже больше полугода, а ты, блять, даже за руку мне подержаться не даешь! Стоит дотронуться — сразу заявляешь про психологический стресс! Если болен — иди лечись! Я нормальный мужчина и тоже имею право удовлетворять свои потребности! Ты вечно твердил мне: потерпи еще немного, скоро всё будет. Но прошло уже восемь месяцев, а я, блять, даже до волоска твоего не дотронулся! Если с тобой всё в порядке, с чего бы мне идти к другому?

— Собери вещи и вон отсюда, — бесстрастно и равнодушно бросил Гу Янь.

Его вид, не выражавший ни капли сожаления, заставил Инь Чэнчэня до боли сжать зубы. Уязвленный в лучших чувствах, он яростно бросил:

— Хорошо, Гу Янь! Расстаемся, значит? Смотри потом не приползи на коленях умолять меня сойтись снова!

Он уже развернулся, чтобы уйти, но Гу Янь посмотрел на него с недоумением. Этот главный герой вообще по-человечески понимать умеет? Он повторил снова:

— Вещи. Три миллиона.

Инь Чэнчэнь, который рассчитывал, что тот станет плакать и умолять его остаться, позеленел от злости. С грохотом хлопнув дверью, он завопил на весь коридор:

— Шмотки можешь выбросить, мне они нахрен не нужны! Деньги я тебе завтра переведу, и чтоб ты, блять, не пожалел об этом!

Голос был настолько громким, что эхо разносилось по всей лестничной клетке.

Гу Янь поморщился. Этот главный герой-любимчик что, рупор проглотил?

Он вздохнул. Стоило только вспомнить, что на этой кровати в неизвестном месте мог кувыркаться главный герой, как его всего начинало воротить.

Он открыл приложение банка на телефоне и проверил баланс: три юаня девяносто семь фэней.

С каменным лицом Гу Янь принялся рыться в шкафах.

Когда-то Инь Чэнчэнь заявился к нему под видом бедного и несчастного студента. Оригинальный владелец тела в тот момент как раз переживал черную полосу, и любая мелочь заставляла его помнить добро всю жизнь. Все деньги, что он зарабатывал в шоу-бизнесе, помимо еды и личных расходов, он полностью отдавал Инь Чэнчэню на учебу. Из-за этого у Гу Яня практически не осталось сбережений.

Обыскав всё вокруг, Гу Янь нашел лишь пять красных купюр. Тяжело вздохнув, он начал прикидывать, как ему вообще теперь выживать.

Тем временем в офисе Корпорации Инь.

Помощник Чжан осторожно наблюдал за лицом своего босса.

Хотя босс и в обычное время отличался мрачным и холодным нравом, нынешнее атмосферное давление грозило вызвать искусственный снег.

Прислушиваясь к шороху переворачиваемых бумажных отчетов, он боялся даже дышать полной грудью.

И было от чего — потрясение! Какое колоссальное потрясение!

Вчерашняя нелепая ошибка с перепутанными из-за алкоголя комнатами, возможно, и смыла ложные обвинения с того красавца, но вся проблема заключалась в том, что его происхождение оказалось слишком непростым!

Кто бы мог подумать, что обладателя столь великолепного лица топ-красавца весь китайский шоу-бизнес заплевал и окрестил уродливой Цунсянь! И это еще цветочки — куда более шокирующим было то, что он оказался потерянным истинным юным господином из Семьи Гу, в то время как этот Гу Шисин — фальшивый юный господин, занявший место чужого сына! Но и это меркло перед последним открытием: нынешний парень этого красавца приходился родным братом самому боссу!

Пусть и сводным, но не убьют ли его за то, что он узнал столько секретов?! Что за бульварный роман в духе брат отбирает жену у брата!

В высшем свете и правда творится черт-те что.

Помощник Чжан «наелся» огромной порции сплетен и теперь замирал от страха, глядя на своего возвышенного, отрешенного, холодного и безжалостного босса, который наконец-то собрался завести роман — и сразу угодил впросак.

Тот все еще пялился на фотографию с кричащим макияжем, где этот «младший невестник» выглядел так, будто участвует в шабаше демонов.

Становилось еще страшнее.

— Хм.

Спустя долгое время Инь Чэнсюэ издал холодный смешок.

Помощник Чжан молча вздрогнул.

— Насколько я помню, Семья Инь собирается заключить с Семьей Гу деловой брак?

Скрестив пальцы, бесстрастно спросил он.

— Да, босс. Глава семьи предупреждал вас: если вы откажетесь жениться, то потеряете треть наследства, а также лишитесь пяти процентов акций Корпорации Инь. Тогда вы прямо отказались.

— Когда дата?

— В следующий понедельник, — потрясенно ответил помощник Чжан.

— Угу. Освободи мне график, — бесстрастно произнес Инь Чэнсюэ.

Гу Янь, значит? Решил сыграть с ним в игры?

Хочет использовать это для создания скандала и очернить его? Или намерен пробиться наверх через постель и специально заманивает его дешевыми трюками?

Чего бы ни замышлял Гу Янь, он абсолютно, стопроцентно, железобетонно не позволит тому добиться своего!

Его красоте завидуют

А сам Гу Янь понятия не имел, что все его секреты уже вывернули наизнанку.

Он лениво закинул голову на спинку дивана, невидящим взглядом уставившись в потолок, и машинально жевал жвачку.

На столике перед диваном стоял планшет, на котором крутили сцены с отвратительной, похожей на грязевой сель актерской игрой прежнего владельца тела.

Он поморщился, словно ему в глаза брызнули перцем, и тупо зажмурился.

Сначала он просто устал от генеральной уборки и захотел послушать музыку.

Но стоило открыть телефон, как на него со всех сторон обрушились проклятия — от внешности и личных оскорблений до пожеланий сгореть на могилах предков. Гу Янь даже удивился: с его-то лицом, в котором даже в мешке из-под картошки будешь выглядеть прекрасно, как он ухитрился стать главным уродом шоу-бизнеса?

Кто же знал, что при поверхностном поиске в сети всплывут сплошные злонамеренно смонтированные и отретушированные до неузнаваемости фотографии с перекошенными лицами. Перелистав все поисковые запросы, он так и не нашел ни одного нормального, чистого снимка.

Ладно уж.

Его красоте просто завидуют.

Впрочем, этот горячий тренд висел в топах уже почти сутки, и блогеры на всех крупных платформах вовсю строчили посты с яростными оскорблениями, пытаясь срубить на хайпе просмотры. А поскольку Семья Гу никогда публично не заявляла о настоящем и фальшивом сыновьях, в их глазах он вообще не считался членом семьи, и позорить их фамилию он якобы не мог. Не потому ли они молча терпели всю эту травлю в трендах?

Как занятно.

Гу Янь не представлял, какая логика заставляет кровных родителей игнорировать собственного ребенка и боготворить чужого, особенно учитывая, с какой невероятной внешностью он родился.

И ведь совсем нет вкуса.

Бесстрастно вынес он вердикт.

Тили-тили-бом…

Раздался звонок телефона. Гу Янь скосил глаза, вытянул руку и лениво глянул на экран.

Звонил отец Гу.

Гу Янь приподнял бровь.

— Какими судьбами? — протянул он.

Столь небрежный тон, судя по всему, сильно разозлил отца Гу. Тот холодно бросил:

— Завтра после обеда приезжай в фамильное поместье, за тобой пришлют машину.

http://bllate.org/book/28849/3488821