Готовый перевод The Prince's Absolutely Pampered Trash Consort / Абсолютно избалованная Ваном супруга-отброс: Глава 284

Это поразило Су Юэ’эр. Ведь род Лин сражался исключительно через духовные образы, а сами они не принадлежали ни к зверолюдям, ни к драконам — и потому не имели собственной защиты. Даже если порождённый духовный образ был, скажем, черепахой в железном панцире, наделённой мощнейшей защитой, сам носитель всё равно оставался беззащитным.

Поэтому она и удивилась. А рядом с Чоу Хэем уже возник трёхголовый золоторогий волк и яростно рвал и кусал опутавшие его лианы.

Однако прочность лиан заметно возросла: с тех пор как Су Юэ’эр вобрала три доли силы из кости духа и достигла седьмого слоя, её изначальная душевная техника тоже получила новое улучшение — лианы стали куда крепче.

Пусть они всё ещё могли порваться, но теперь их уже не перерубить с лёгкостью, как раньше. Поэтому, несмотря на острые клыки и когти волка, лианы держались стойко, и схватка между ними выровнялась до одного уровня.

Тем временем Тан Чуань и Буйный Е Бай вели бой против толпы головорезов, каждый против множества противников.

Тан Чуань был Боевым Медведем — даже если его атаки слабы, защита у него всегда была на высоте. Что до Буйного Е Бая, то без Убийственного Массива, разрушившего его драконий дух, он бы мгновенно уничтожил всю эту свору. Но сейчас он еле справлялся: его сила упала до одной десятой. Если бы не оставшаяся твёрдость кулаков, он, пожалуй, оказался бы в том же положении, что и Дин Лин — просто наблюдал бы со стороны.

— Обжигающие кости! — выкрикнула Су Юэ’эр, решив покончить с битвой быстро, ведь в нынешней «равной» схватке её лианы не приносили особой выгоды.

С того самого мгновения, как она использовала «Обвивание», чтобы защитить Дин Лин, она почувствовала, что её сила боевого духа будто ограничена — быстро истощается. Раньше такого никогда не случалось.

«Обжигающие кости» — усиленная версия «Постижения», техника, которая всегда поражает цель: стоит лишь обладать разумом и сознанием — и эффект неизбежен.

Но когда Су Юэ’эр выкрикнула заклинание, золотистый свет, упавший на Чоу Хэя, оказался бесполезен: доспех словно впитывал весь урон, и Чоу Хэй остался совершенно невредим.

— Ха-ха-ха! Хочешь навредить мне? Да ты мечтаешь! — злорадно расхохотался Чоу Хэй, лицо его исказилось бахвальством. — Советую сдаться! Я всегда люблю послушных!

— Пламенная Кровь! — не сдаваясь, Су Юэ’эр выпустила ещё один уронный навык — усиленную версию «Капли росы». Этот навык не наносил прямого урона, а высасывал одну десятую силы боевого духа противника и налагал два отрицательных эффекта.

Она хотела проверить, действительно ли доспех такой, как она подозревала.

Результат оказался тем же: Чоу Хэй остался цел и невредим, а его выражение лица стало ещё более самодовольным:

— Я же сказал: навредить мне — всё равно что мечтать! Почему ты не слушаешь?

— Что это за доспех? — нахмурилась Су Юэ’эр. Её сила боевого духа внезапно стала ограниченной, а все атакующие навыки оказались бесполезны — положение становилось критическим.

— Это Броня Инъинского Дракона! Её выковал великий мастер из чешуи древнего дракона. Ваши уловки мне не страшны!

— Что?! — Су Юэ’эр была ошеломлена.

Инъинские драконы — древняя ветвь драконьего рода!

Су Юэ’эр не слишком много знала о драконах, но в воспоминаниях, которые к ней вернулись, упоминаний об этом роде было немного. Однако об Инъинских драконах она помнила кое-что: эта ветвь была подобна знатному клану в драконьем мире, пользовавшемуся огромным авторитетом.

В ту эпоху, когда она сражалась с Буйным Драконом, Повелитель Драконов однажды сказал: «Будь здесь хоть один Инъинский дракон — Буйному и шанса бы не было!»

Тогда она с любопытством спросила Повелителя, почему он так уверен.

Ответ был краток, но поразил её до глубины души: «Десять полных ударов — и ни царапины».

Теперь же, как человек из мира переселенцев, Су Юэ’эр, игравшая в игры и читавшая романы, поняла смысл гораздо конкретнее:

максимальная способность Инъинских драконов — довести до предела сопротивление как физическому, так и стихийному урону. То есть любая атака — будь то удары кулаками и ногами или огонь, лёд, молнии — просто игнорируется, потому что не может их повредить! Только если нанести урон, превышающий их предел сопротивления, избыток и нанесёт реальный вред.

Слово «Инъин» на мгновение лишило Су Юэ’эр дара речи.

В её воспоминаниях Повелитель Драконов утверждал, что Инъинская ветвь давно вымерла. А теперь какой-то головорез, пришедший убивать и грабить, носит броню Инъинского дракона! Если бы Су Юэ’эр не увидела собственными глазами, как её душевные техники становятся бесполезны, она бы точно подумала, что он хвастается.

Ведь ещё в Долине Десяти Тысяч Зверей правитель зверей пал под её душевными техниками. А теперь этот мерзавец в доспехах оказался сильнее самого правителя!

— По твоему лицу вижу, ты знаешь, кто такие Инъинские драконы. Значит, тебе и вовсе следует понять: ты не мой соперник! — прогремел Чоу Хэй.

В этот момент лианы, наконец, не выдержали и порвались под ударами волка.

Чоу Хэй махнул рукой, и трёхголовый золоторогий волк оскалил клыки и бросился на Су Юэ’эр.

Как раз в это мгновение Буйный Е Бай отшвырнул очередного головореза и, увидев, что волк нападает на Су Юэ’эр, инстинктивно бросился ей на защиту. Он встал перед ней, но клыки волка вонзились прямо ему в шею…

— Е Бай! — сердце Су Юэ’эр сжалось от боли.

Е Бай, даже получив ранение, обеими руками схватил клыки волка, пытаясь их разжать и вырвать. Но его силы были слишком ослаблены, а у волка было три головы. Пока Е Бай держал зубы одной головы, две другие вгрызлись в его руки!

Глаза Е Бая налились кровью, но он стиснул губы и не издал ни звука, яростно сражаясь с волком.

Его воля была непоколебима, но тело не выдерживало: то и дело раздавались звуки рвущейся плоти, и кровь заливала всё вокруг.

— Постижение! — Су Юэ’эр поспешила применить целительское искусство, чтобы исцелить Е Бая.

Но Чоу Хэй, ловко прыгнув над сражающимися, перехватил целительный поток на себя.

— Постижение! Постижение! Постижение! — Су Юэ’эр в ярости выпустила три заклинания подряд и почувствовала, как сила боевого духа резко истощается. Но Чоу Хэй оказался чересчур проворен — он перехватил все три потока, и ни один не достиг Е Бая!

— Хрусь! — раздался резкий хруст, за которым последовал визг боли: волк лишился клыка, который Е Бай вырвал голыми руками!

Но в тот же миг две другие головы волка разорвали руки Е Бая в клочья!

Этот жуткий звук, вид изуродованного тела — всё это ударило Су Юэ’эр, как разряд тока, пронзив сердце.

Её Е Бай!

Как его могут так мучить, калечить?

Нельзя!

В её водянисто-голубых глазах мелькнул бледно-красный оттенок. На лбу, в центре семицветного цветка, змеиная тень излучила красный свет! За её спиной возник призрачный силуэт — не то змея, не то дракон!

— Умри! — произнесла она лишь два слова, но вокруг неё взметнулся фиолетовый туман. Оборванные лианы мгновенно возродились!

— Ого! Ты не промах! — Чоу Хэй почувствовал колоссальное давление и понял: эта женщина опасна. Но что с того?

У него Броня Инъинского Дракона — все атаки ему нипочём!

— Однако ранить меня ты не сможешь! — бросил он и направил свою духовную силу, чтобы заставить духовный образ ещё жесточе кусать Е Бая. Ему всегда доставляло удовольствие мучить врагов.

Новые лианы слились не в одну толстую верёвку, а в шесть, которые сплелись в единый массивный стебель, усыпанный золотыми точками!

А призрачный змеедракон за спиной Су Юэ’эр двинулся и, извиваясь, погрузился в этот стебель!

Мгновенно золотые точки засияли, лианы окрасились в фиолетово-красный оттенок, и раздался приглушённый драконий рёв. Затем лиана исчезла!

Да, просто исчезла — как в фокусе. Чоу Хэй, готовый к отражению атаки, опешил: что за чёртовщина?

И в этот самый момент снизу, из-под его ног, взметнулась яростная волна убийственной энергии. Он даже не успел среагировать — мощнейшая сила пронзила его тело снизу вверх, разрывая всё на своём пути!

Бах!

Лиана пронзила его снизу, разорвав на части!

На губах Су Юэ’эр появилась холодная, полная ярости усмешка.

У тебя Броня Инъинского Дракона — она защищает голову, грудь, ноги… Но не подошвы!

Она собрала всю свою силу боевого духа и при помощи сознания направила шесть лиан на атаку снизу — именно туда, где защита слабее всего!

«Десять ударов — и ни царапины»?

Это про настоящих Инъинских драконов, а не про какого-то головореза, возомнившего себя непобедимым только из-за доспехов!

Взрыв Чоу Хэя мгновенно остановил битву.

Головорезы не ожидали, что их непобедимый главарь в одно мгновение превратится в кровавую кашу. Они застыли.

Но эта пауза длилась всего секунду. Су Юэ’эр тут же применила «Постижение» на Е Бая. Краснота в её глазах исчезла, оставив лишь чистый водянисто-голубой цвет.

Получив лечение и усиление, Буйный Е Бай и Тан Чуань впали в боевое исступление и яростно набросились на головорезов.

Раньше бой был равным, но теперь, лишившись лидера и увидев столь ужасную смерть, головорезы мгновенно потеряли боевой дух. Почти сразу они бросили оружие и бросились врассыпную.

Но лианы Су Юэ’эр снова разделились на шесть. То они превращались в копья, пронзающие беглецов, то в кнуты, сбивающие их с ног.

В считаные мгновения большинство головорезов пало!

И тут из её кармана выглянул Цюйцюй и начал тревожно пищать:

— Быстрее убивайте их и бегите! Идут ещё люди!

Это предупреждение Цюйцюя мгновенно напомнило головорезам, что перед ними те самые четверо, которых они должны были перехватить и убить ради землероя-пожирателя!

Но теперь они были не в силах сопротивляться и только ускорили бегство.

Су Юэ’эр тоже поняла: нужно срочно завершать бой, пока не пришли вторая и третья волны!

Она подняла руку к небу и громко выкрикнула:

— Распад Форм!

«Распад Форм» — усиленная версия «Дождя цветов», массовая атакующая техника, идеально подходящая для зачистки поля боя.

Но в тот самый миг, когда она попыталась активировать заклинание, её сила боевого духа, только что поднявшая ветер и тучи, внезапно иссякла. Мир закружился, и она рухнула на землю.

Травяная клетка, защищавшая Дин Лин, исчезла. Исчезли и травяной дух, и лианы!

— Сестра! — Дин Лин бросилась к ней и подхватила. — Что с тобой? Ты в порядке?

Су Юэ’эр прижала руку к груди, не в силах вымолвить ни слова.

Ей было дурно, тошнило, тело будто выжали досуха — казалось, она вот-вот умрёт. Она больше не ощущала в себе ни капли силы боевого духа.

Она потеряла боеспособность, лишилась всякой защиты. А в это время среди головорезов остались лишь двое-трое.

Но появился отряд.

Единая коричнево-красная форма резко выделялась на фоне снега!

Люди клана Мо!

Су Юэ’эр попыталась что-то сказать Дин Лин, но из горла вырвалась лишь тошнота.

Первый враг ещё не повержен, а второй уже на пороге. И в этот критический момент она внезапно лишилась силы боевого духа. Тошнота накрыла её с головой, и в сердце поселился ледяной холод.

http://bllate.org/book/2884/317867