Готовый перевод The Prince's Absolutely Pampered Trash Consort / Абсолютно избалованная Ваном супруга-отброс: Глава 35

Взволнованная, она в этот миг не заметила, как молодой человек бесшумно возник у неё за спиной и занёс над головой медный молот…

* * *

Погружённая в радость, Су Юэ’эр совершенно не ощущала надвигающейся опасности.

Она ликовала: ей удалось одержать победу, помочь Е Баю — и это наполняло её сердце восторгом.

Но если она ничего не чувствовала, это вовсе не значило, что не чувствовал Е Бай. Всегда чуткий ко всему вокруг, он уловил слабую пульсацию силы боевого духа за спиной Су Юэ’эр и инстинктивно совершил резкое движение…

— Осторожно! — крикнул он.

Его тело мгновенно сжалось до человеческого роста, но хвост дракона в тот же миг вытянулся, словно верёвка, и устремился к спине Су Юэ’эр.

Едва прозвучал голос Е Бая, как тело Су Юэ’эр вновь ощутило странное напряжение — она невольно резко отпрыгнула в сторону, и в тот же миг молот просвистел мимо неё!

У Су Юэ’эр мгновенно похолодело в голове, но тут же хвост Е Бая, подобно языку хамелеона, обвил тело молодого человека и резко дёрнул его к себе!

— А-а! — неожиданность застала юношу врасплох, и он вскрикнул, но тут же раздался хруст ломающихся костей: Е Бай, обернув его хвостом, швырнул парня прямо в огромный вихрь, крутившийся перед ним.

Лучший способ разрушить такой вихрь — насильственно остановить его вращение, лишив возможности наносить ещё больший урон.

Но для этого нужно выдержать всю мощь этого удара.

В полной силе он мог бы остановить вихрь одной рукой, но сейчас даже если бы он бросил туда всё своё тело, это ничего бы не дало — ведь сейчас он не в облике скальной брони, неуязвимой для клинков и топоров.

Поэтому, как только хвост обвил молодого человека, Е Бай вдруг понял: у него появился шанс нарушить вихрь. Возможно, он не сможет полностью его остановить, но хотя бы замедлит.

Он тут же швырнул юношу прямо в безумный вихрь, созданный его собственным дедом, не дав старику и мгновения на реакцию.

Тело, лишённое прочности, едва попав в вихрь, тут же подверглось яростной атаке молота. Старик услышал крик внука, и сердце его сжалось. Он уже различил в центре вихря силуэт А-мина, но из-за огромной инерции остановить вращение было невозможно!

Раздалась череда хрустов, и, наконец сумев сбросить импульс, старик увидел у своих ног бесформенную массу — человеческое месиво.

— А-мин! — с душераздирающим воплем закричал старик. Он и представить не мог, что его собственная техника «Вращающийся молот» убьёт родного внука.

В этот момент Е Бай громко крикнул:

— Су Юэ’эр, собери душевную технику!

Старик в изумлении поднял голову — и тут же перед ним возникла тень, отбросившая его в сторону.

Момент решает всё.

Е Бай, находясь в крайней слабости, обладал богатым боевым опытом. Заметив, что старик завершает движение, он мгновенно собрал остатки силы боевого духа и физических сил, раздул руку до максимально возможных размеров и, крикнув Су Юэ’эр освободить его от пут, ринулся вперёд.

Он хотел выпустить когти и вонзить их в тело старика, лишив его жизни, но силы боевого духа иссякли. В итоге он смог лишь обрушить на противника тяжелейший удар кулаком!

Кровь, слизь и зубы разлетелись в воздухе, когда старик отлетел в сторону.

Он рухнул на землю — половина тела и лица превратились в кровавую кашу, но он ещё не умер. Его тело дрожало, будто он никак не мог поверить в происходящее.

Но и Е Бай уже не мог сделать шага, чтобы нанести последний удар. Он рухнул на землю — полное истощение силы боевого духа и телесных сил не позволяло даже стоять.

— Ваше высочество! — воскликнула Су Юэ’эр, увидев, как Е Бай внезапно осел на землю, и бросилась к нему, сжимая в руке землероя-пожирателя.

В этот момент поверженный старик вдруг закричал:

— Что ты сказала?!

Он с внуком наблюдали издалека и видели боевой дух противника — дракона, а значит, знал: перед ним представитель императорского рода.

Но в Лиеу сотни императорских отпрысков — большинство из них изнеженные, самодовольные бездарности.

Хотя способность противостоять сопровождающему существу указывала на его силу, старик чётко видел: уровень Е Бая всего четвёртый. Поэтому он был уверен, что легко одолеет его!

Но теперь, услышав, как Су Юэ’эр назвала его «ваше высочество», он растерялся.

Ведь в Лиеу только один из императорских отпрысков носит титул вана — Чань-ван!

Но разве Чань-ван — не самый могущественный человек в Лиеу? Его боевой дух — совершенный драконий дух, подобный которому рождается раз в пятьсот лет, и его сила давно достигла седьмого уровня! Как же тогда перед ним может стоять этот юнец четвёртого уровня?

Старик был ошеломлён.

— Ты знал, что я из императорского рода, но всё равно напал, — проговорил сидящий на земле Е Бай и сжал руку Су Юэ’эр, беззвучно прошептав ей одно слово: «Беги».

Брови Су Юэ’эр тут же нахмурились.

Опять он посылает её бежать?

Ещё до начала боя он велел ей: «Беги, как только начнётся схватка! Беги как можно дальше!» А теперь снова…

Она инстинктивно хотела отказаться, но в этот момент старик вдруг громко рассмеялся. Из-за раздавленной половины лица смех звучал жутко и зловеще.

— Слава Чань-вана, а силы всего четвёртый уровень! Сегодня мой внук пал от твоей руки — значит, я убью тебя! Во имя мести за внука и чтобы стать первым в Поднебесной! — старик поднял здоровую руку, и медный молот мгновенно влетел в неё. Затем он пробормотал заклинание, и все кольца его боевого духа вспыхнули ярким светом.

В этом мире побеждает сильнейший.

Вся слава зависит от силы. Даже если Е Бай — Чань-ван, даже если он из императорского рода, любой, кто убьёт его, станет новым героем, которого будут восхвалять все, кто чтит силу.

Поэтому старик сошёл с ума. Он вложил в удар всю оставшуюся силу боевого духа, поклявшись убить Чань-вана!

Е Бай, почувствовав надвигающуюся колоссальную мощь, закричал Су Юэ’эр:

— Беги! Быстрее беги!

— Нет! Я не могу тебя бросить! — громко возразила Су Юэ’эр.

Она не могла оставить его одного, даже если не способна противостоять старику.

— Ты умрёшь, если останешься здесь! Беги! — кричал Е Бай и резко оттолкнул её. В этот момент его чёрные, бездонные глаза вспыхнули алыми искрами.

— Даже если умру, я хочу быть с тобой! — крикнула Су Юэ’эр, готовая принять свою судьбу.

Е Бай почувствовал, как сердце его дрогнуло, но огромная сила боевого духа перед ним говорила о главной опасности. Он резко приказал:

— Беги! Иначе, даже если ты не погибнешь от его руки, ты погибнешь… от моей!

Су Юэ’эр в изумлении замерла — она не понимала, что он имел в виду. А Е Бай уже не мог ничего объяснить.

Как Чань-ван, он осмелился вступить в бой, будучи почти полностью истощённым и имея огромную разницу в уровнях, потому что у него оставался один последний козырь.

Использование этого козыря нанесёт ему тяжелейшие травмы, но он не умрёт.

А вот всё живое вокруг…

* * *

— Вж-ж-жжж… — раздался металлический гул. Все кольца боевого духа вспыхнули, и медный молот в руке старика начал яростно вибрировать, издавая оглушительный звон. В то же время все цветные ореолы над его головой слились в единое целое и за его спиной сформировали гигантский молот.

— Беги! — бросил он ей одно слово и закрыл глаза.

Су Юэ’эр ещё не успела опомниться, как тело Е Бая вновь начало стремительно расти. На этот раз рост и объёмы увеличивались с пугающей скоростью.

Вся открытая кожа покрылась золотистыми чешуйками, а хвост усеялся острыми шипами.

Су Юэ’эр вдруг поняла, почему он так сказал.

Она уже видела этот облик!

В брачную ночь Чань-ван именно так превратился — тогда его двумя ударами убил двух человек и превратил роскошный боковой павильон в руины!

И только совместные усилия Инь Мяньшуаня, У Чэнхоу и старейшины-колдуна смогли остановить его ужасающую ярость.

А сейчас…

Су Юэ’эр мгновенно упала на четвереньки и рванула в сторону! Она помнила предостережения Инь Мяньшуаня и Хо Цзинсюаня, помнила разрушения в том павильоне и слова Е Бая: «Ты умрёшь, если останешься здесь!»

Нет, она не хочет умирать!

Су Юэ’эр инстинктивно бросилась бежать изо всех сил!

Но она не успела убежать далеко — над ней нависло нечто тяжёлое, словно гора, и она задрожала всем телом, ноги подкосились.

Су Юэ’эр едва не упала на колени, но всё же поползла вперёд, даже бросив землероя-пожирателя, лишь бы отползти хоть немного дальше.

Однако через несколько шагов её тело будто окаменело — она не могла пошевелиться. А землерой-пожиратель даже не пытался убежать — он просто перевернулся на спину, показывая живот, как собака, сдавшаяся врагу, признавая абсолютное превосходство этого давления.

Боевой дух дракона — повелитель всех душ судьбы!

Су Юэ’эр не ощутила давления духо-оружия старика, но против яростного драконьего духа Е Бая она могла лишь пасть ниц.

— Бум! — земля содрогнулась, деревья и трава закачались.

Су Юэ’эр инстинктивно обернулась и увидела картину, которую не забудет до конца жизни.

Гигантский дракон, в которого превратился Е Бай, обеими лапами удерживал падающий светящийся молот. Его драконьи ступни полностью ушли в землю — это ясно показывало, насколько огромна сила удара!

В этот момент старик, держа в руках свой медный молот, прыгнул прямо в грудь дракону!

Су Юэ’эр инстинктивно зажмурилась…

— Дзинь! — раздался оглушительный звон металла, заставивший её уши заложить и заболеть. Но она всё же открыла глаза и увидела, как старик в жалком виде рухнул на землю, изо рта у него сочилась кровь.

Она быстро взглянула на грудь дракона — там осталась лишь неглубокая вмятина!

— Р-р-р! — раздался громовой рёв дракона. Всё вокруг задрожало, и из его когтей вырвались сотни семицветных лучей — он буквально разорвал светящийся молот на куски!

— Пххх… — старик извергнул фонтан крови и рухнул на землю без движения.

Его глаза были широко раскрыты — он не мог понять, почему его самый мощный удар «Небесного молота» был так легко уничтожен!

— Р-р-р! — дракон заревел и поднял лапу, раздавив старика и его медный молот, покрытый трещинами!

— Хрясь! — раздался хруст, и из-под лапы дракона поднялось фиолетовое сияние!

Старик мёртв!

Увидев кольца боевого духа, всплывшие над телом, Су Юэ’эр сразу поняла: семиуровневый старик был убит Е Баем!

Но радоваться она не могла — дракон, раздавивший старика, явно не был удовлетворён. Он словно одержимый зверь ревел, вырывая корни деревьев и швыряя их в стороны, будто это обычные морковки…

Эта картина заставила Су Юэ’эр сглотнуть ком в горле. И в этот момент тело дракона развернулось…

Шипастый хвост прошёл в сантиметре от её лица, и их взгляды встретились. Глаза Е Бая теперь были полностью алыми.

Всё кончено!

Эта мысль мгновенно вспыхнула в голове Су Юэ’эр. Она попыталась отползти, уйти в сторону, но…

Тело не слушалось. Она могла лишь смотреть, как человеко-дракон Е Бай, источая ужасающую ауру, шаг за шагом приближается к ней.

Каждый шаг сотрясал землю.

Каждый шаг гремел, как шаги самой смерти.

Когда драконья лапа занеслась над Су Юэ’эр, она закричала, зажмурив глаза:

— Нет!

В этот миг по краю её тела вспыхнуло фиолетовое сияние, и из её тела хлынул густой, опьяняющий аромат!

http://bllate.org/book/2884/317618