Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 146

Байли Чэньфэн отдал последние распоряжения и, резко обернувшись, уставился на Юэ Хуа Цзинь, не отводя взгляда. Его рука, обнимавшая её за плечи, слегка задрожала, а пальцы, сжимавшие её ладонь, стали такими сильными, что она едва не вскрикнула от боли.

— Чэньфэн, я просто…

Юэ Хуа Цзинь, глядя на его лицо, почувствовала, как уверенность в ней постепенно тает, и слова застряли в горле.

Они находились в древнем мире, где мужчины чрезвычайно консервативны. Она была женой Е Сюаня целых четыре месяца — пусть даже формально, без настоящей близости, — но кто поверит, что между ними ничего не происходило?

К тому же Байли Чэньфэн, как ни странно, был человеком крайне ревнивым. Если и он, подобно другим мужчинам, начнёт сомневаться в ней, что тогда?

Сохранятся ли их чувства прежними?

Если он станет относиться к ней с подозрением…

Она медленно опустила глаза и позволила ему пристально смотреть на себя, чувствуя, как в груди разливается холод.

Постепенно тревога уступила место спокойствию.

В прошлой жизни ведь тоже пришлось пройти всё в одиночку, не так ли?

Если он усомнится в ней, она ни за что не останется рядом, как бы трудно ни было забыть любимого человека. Если он начнёт допрашивать, обвинять или вовсе станет игнорировать — она уйдёт без колебаний.

Даже если любит его всем сердцем…

Но тут он вдруг резко обхватил её обеими руками и прижал к себе, бережно прикрывая ладонью её живот.

— Цзинь-эр… прости… прости… прости меня…

Юэ Хуа Цзинь замерла. Она слышала, как он шепчет ей на ухо извинения, и в его голосе звучала невыносимая боль и раскаяние.

— Цзинь-эр… Это всё моя вина… Я не сумел найти тебя раньше… Из-за этого ты вынуждена была скитаться, будучи беременной… и страдать…

Его хриплый, прерывистый голос тихо звенел у неё в ушах. Он крепко обнимал её, будто боялся, что она исчезнет, и его руки дрожали от страха.

Но в его словах не было и тени того сомнения и упрёков, которых она так боялась.

Она закрыла глаза и прижалась лицом к его груди, словно уставшая птица, наконец нашедшая свой дом.

— Чэньфэн… Я люблю тебя… — тихо произнесла она.

В этом мире был лишь один мужчина, который вновь и вновь заставлял её сердце биться живее.

Как же она могла не любить такого человека?

Байли Чэньфэн взволнованно поднял её лицо и уже собрался поцеловать, как вдруг повозка остановилась.

— Молодой господин, мы прибыли! — раздался снаружи голос Дэ-Эра.

Байли Чэньфэн недовольно нахмурился, но, взглянув на свою драгоценную ношу, осторожно поднял её и вышел из экипажа, накинув заранее подготовленный лисий плащ, будто держал в руках единственное сокровище мира.

Он опустил глаза на неё:

— Цзинь-эр, тебе не холодно?

Юэ Хуа Цзинь, прижавшись к его груди, улыбнулась и покачала головой:

— Нет, не холодно. Отпусти меня, я сама могу идти.

Неужели из-за шести месяцев беременности она стала беспомощной?

Байли Чэньфэн, глядя на её улыбку и округлившийся живот, почувствовал, как сердце наполняется нежностью. Он боялся причинить хоть малейший дискомфорт своей вновь обретённой драгоценности, и потому, не говоря ни слова, продолжал нести её, быстро направляясь к главным покоям.

Дойдя до комнаты, он аккуратно уложил её на постель, будто боялся, что она ударится или упадёт.

Вдруг Юэ Хуа Цзинь вспомнила важное и схватила его за руку:

— Чэньфэн, в клане Гу есть один человек по имени Ло Лань И. Он мой человек. Позаботься, чтобы Дэ-И привёл его обратно.

Ло Лань И — человек благодарный. Узнав, что она попала в плен к Е Сюаню, он всё это время искал способ вызволить её. Именно на него она рассчитывала в своём плане побега.

Просто не ожидала, что Байли Чэньфэн найдёт её сам.

Байли Чэньфэн кивнул:

— Цзинь-эр, не волнуйся. Твою запечатывающую технику я сейчас же сниму.

Юэ Хуа Цзинь, увидев усталость на его лице и вспомнив, в каком состоянии он остался после прошлого раза, когда снимал с неё печать, обвила руками его шею и капризно промурлыкала:

— Чэньфэн, не нужно торопиться. Во время беременности мне всё равно не нужна духовная энергия, а с тобой я в полной безопасности. Давай подождём до родов, хорошо?

С этими словами она чмокнула его в щёку и игриво подмигнула.

Байли Чэньфэн был ошеломлён. Он смотрел на неё, словно околдованный, и машинально кивнул.

Только очнувшись, он понял, что его обманули с помощью женских чар, и почувствовал одновременно досаду и веселье. Вспомнив своё нынешнее состояние, он понял: если сейчас попытается снять с неё печать, то сам окажется не в силах её защитить. Поэтому он махнул рукой на эту затею.

Крепко поцеловав её в губы, он сказал:

— Цзинь-эр, ты устала. Отдохни немного.

— Чэньфэн… Я хочу сначала искупаться… — тихо проговорила Юэ Хуа Цзинь.

Она не могла вспомнить, когда в последний раз нормально мылась. Живя в том дворе, который подготовил Е Сюань, она боялась принимать полноценную ванну — вдруг он ворвётся без предупреждения? Каждый раз она лишь торопливо обтиралась.

Байли Чэньфэн всё понял. Его глаза на мгновение стали влажными от боли. Всё это — его вина. Он поклялся себе, что больше никогда не оставит её одну и не допустит, чтобы она снова страдала.

— Вода уже готова. Позволь мне помочь тебе… — мягко произнёс он и начал расстёгивать её пояс.

Хотя они давно были близки, сейчас, с её округлившимся животом, Юэ Хуа Цзинь почувствовала неловкость. Она слегка кашлянула:

— Я сама справлюсь…

Байли Чэньфэн молча упрямо продолжал расстёгивать её одежду.

Увидев тёмные круги под его глазами и упрямое выражение лица, она перестала возражать.

Вскоре её одежда оказалась на полу. К счастью, в комнате было тепло, но стоять перед ним совершенно голой с таким животом было крайне неловко.

Она старалась сохранять спокойствие, но, по ощущениям, всё её тело покраснело, как сваренный рак, и виной тому был его жгучий, откровенный взгляд.

Она старалась держаться уверенно, чтобы не выглядеть глупо, но под таким пристальным, откровенным взглядом ей стало неловко. Одной рукой она прикрыла грудь, другой — живот.

Наверное, сейчас её фигура выглядит ужасно!

Байли Чэньфэн, заметив её смущение, прищурил горящие глаза, наклонился и бережно поднял её, направляясь за ширму к ванне. Аккуратно опустив её в тёплую воду, он сказал:

— Я помогу тебе!

Его голос прозвучал низко и хрипло.

С этими словами его большие руки начали нежно и заботливо мыть её плечи, постепенно спускаясь ниже.

— Чэньфэн… — прошептала она и закрыла глаза, наслаждаясь его заботой.

Он мыл её так бережно, будто она была хрупким фарфором.

После купания он осторожно вынес её из ванны, уложил на постель и помог надеть нижнее бельё. Она уже с трудом держала глаза открытыми.

Он легко коснулся губами её губ, и в полусне она приоткрыла глаза, потянулась и ответила на поцелуй.

Уголки губ Байли Чэньфэна медленно поднялись вверх, и его узкие, соблазнительные глаза словно наполнились тёплой водой.

Он целовал её нежно, осторожно, передавая через этот поцелуй всю свою любовь и заботу.

Это был не страстный, бурный поцелуй, а тихий, бережный — словно он хотел сказать ей всё, что чувствует, не произнося ни слова.

Наконец они разомкнули губы.

Байли Чэньфэн обнял её и улёгся рядом, прижав к себе и осторожно поглаживая её живот. Вскоре его дыхание стало ровным и глубоким — он уснул!

Юэ Хуа Цзинь сначала удивилась, а потом её сердце сжалось от жалости. Сколько ночей он вообще спал спокойно за эти месяцы?

Она лёгенько поцеловала его в щёку и тоже закрыла глаза, погружаясь в сон.

Оба расслабились и проспали до самого утра.

В полусне Юэ Хуа Цзинь потянулась к нему — но постель рядом оказалась холодной.

Она медленно открыла глаза и увидела, что тот, кто должен был лежать рядом, сидит у кровати и не отрываясь смотрит на её живот.

Его взгляд был таким пристальным и нежным, будто он не мог оторваться!

Она взглянула в окно — за ним царила глубокая тьма, не слышно было ни звука. Ещё не рассвело.

Зевнув, она сонно спросила:

— Почему не спишь?

Он, словно в трансе, медленно протянул руку и осторожно коснулся её живота.

Юэ Хуа Цзинь вздохнула и решила не обращать на него внимания, снова закрывая глаза.

Но едва она задремала, как Байли Чэньфэн вдруг вскочил с места, так что она испуганно распахнула глаза — весь сон как рукой сняло.

Перед ней стоял какой-то «дурачок»: он ошарашенно смотрел на свою ладонь, потом на её живот и бормотал:

— Двигается… Двигается…

— Это шевеление плода! — закатила глаза Юэ Хуа Цзинь.

Она была совершенно побеждена этим человеком. Глядя на его глуповатый вид, она не выдержала и, поддавшись порыву, пнула его ногой:

— Спи давай!

Он моргнул, прокашлялся, пытаясь скрыть смущение, но тут же снова уставился на её живот с восторгом и снова осторожно положил ладонь на живот, чувствуя лёгкий толчок изнутри. Это нежное, игривое прикосновение растопило его сердце.

— Ты спать будешь или нет?! — раздражённо спросила Юэ Хуа Цзинь.

Байли Чэньфэн, счастливый как ребёнок, поцеловал её живот, потом её губы и, наконец, улёгся рядом, обняв её и довольный улыбаясь:

— Сплю!

Небо начало светлеть, на востоке забрезжил рассвет.

Когда Юэ Хуа Цзинь снова проснулась, рядом никого не было.

Оделась и вышла из комнаты. Дэ-И и Дэ-Эр стояли, уставившись на её живот с каким-то странным выражением лица. Она проигнорировала их и спросила:

— Где Байли Чэньфэн?

— Э-э… Молодой господин… он на кухне. Сейчас провожу вас, молодой господин Юэ! — быстро ответил Дэ-И, прочистив горло.

Юэ Хуа Цзинь кивнула и пошла за ним. По дороге Дэ-И то и дело косился на её живот.

— Что-то случилось? — спросила она.

Дэ-И быстро покачал головой, потом кивнул и, глядя на её живот, спросил:

— Молодой господин Юэ, вы в женском обличье выглядите прекрасно! А что у вас под одеждой? Почему живот выглядит так натурально?

Юэ Хуа Цзинь аж онемела от его вопроса.

Ещё не дойдя до кухни, она услышала громкий стук.

Алый мужчина с важным видом стоял у плиты и рубил овощи огромным ножом.

Глядя на этот гигантский нож, Юэ Хуа Цзинь невольно морщилась — её сердце буквально подпрыгивало вместе с каждым взмахом лезвия.

Он ловко ссыпал нарезанные овощи в сковороду, быстро обжарил, выложил на тарелку — и у неё от радости внутри всё заискрилось.

Этот мужчина принадлежит ей.

Все блюда были готовы. Байли Чэньфэн аккуратно сложил их в пространственное кольцо, обернулся — и увидел Юэ Хуа Цзинь, с улыбкой смотрящую на него.

Он мягко рассмеялся, поднял её на руки, взлетел в воздух и вернулся в комнату. Усадив её к себе на колени, он достал еду из кольца.

Взяв ложку, он поднёс к её губам тарелку с супом:

— Это специально для тебя приготовленный суп из рыбы Цзыи. Попробуй, вкусно?

Юэ Хуа Цзинь удивилась. Хотя она и недавно попала на континент Лунтэн, но уже знала, насколько редкой и ценной считается рыба Цзыи.

Особенно зимой — раздобыть её почти невозможно.

Она приподняла бровь:

— Где ты её достал?

— Говорят, рыба Цзыи невероятно нежная, особенно полезна для беременных. Я проснулся рано утром и велел Дэ-И и Дэ-Эру раздобыть её.

С этими словами он снова поднёс ложку к её губам:

— Ешь. Если понравится — буду готовить тебе каждый день.

http://bllate.org/book/2883/317416