Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 121

Цзюнь Шаолань изо всех сил сдерживал действие яда, когда Ли Шуаншвань стиснула зубы и резко дёрнула его пояс.

Он мгновенно понял её намерение и резко повернул голову, но губы Ли Шуаншвань уже настигли его.

— Подлая! Прочь… — прорычал он в ярости.

Однако из-за действия яда его слова лишились всякой угрозы. Ли Шуаншвань будто ничего не услышала и упорно продолжала возиться с поясом.

— Сяо Тун, Цзюнь Шаолань отравлен, — напомнил Юэ Хуа Цзинь, заметив, как та сжала кулаки. — Неужели ты правда хочешь смотреть, как они здесь совершат недостойное?

— Он отравлен? Не по своей воле? — Сяо Тун вздрогнула и посмотрела на Юэ Хуа Цзинь.

— Насколько мне известно, этот яд распространялся по воздуху. Его действие чрезвычайно сильно. То, что он продержался так долго, уже само по себе удивительно, — кивнула Юэ Хуа Цзинь и протянула ей флакон. — Это противоядие. Использовать его или нет — решать тебе. Я пойду!

После того случая, когда её самого одурачили Тигрёнок, она всегда носила при себе противоядия от подобных веществ.

Юэ Хуа Цзинь развернулась и ушла, оставив Сяо Тун одну с флаконом в руке.

К тому времени пояс Цзюнь Шаоланя уже был расстёгнут. Из-за яда он не мог использовать духовную энергию и, хоть и пытался избавиться от назойливых ухаживаний Ли Шуаншвань, явно терял силы.

Сяо Тун видела его отчаянное сопротивление. Когда Ли Шуаншвань уже начала стаскивать с него одежду, в груди Сяо Тун вдруг вспыхнула ярость.

Она решительно ворвалась в покои и одним рывком отшвырнула Ли Шуаншвань от Цзюнь Шаоланя.

— А-а-а!..

Ли Шуаншвань вскрикнула от боли — её тело ударилось о колонну в спальне, и она тут же потеряла сознание.

На ней осталась лишь прозрачная ткань, едва прикрывавшая тело, и теперь вся её белоснежная нагота была открыта взору.

Сяо Тун схватила Цзюнь Шаоланя и грубо запихнула ему в рот пилюлю.

В этот момент стражники, охранявшие вход, услышали шум и поспешили внутрь. Они как раз застали момент, когда Ли Шуаншвань вылетела из комнаты, и пришли в ужас.

Цзюнь Шаолань проглотил пилюлю и наконец пришёл в себя. Увидев рядом Сяо Тун, он взволнованно воскликнул:

Не обращая внимания на стражников, он крепко обнял её и прижался лицом к её груди:

— Тунь-эр, Тунь-эр… Я удержался… Ты наконец пришла… Тунь-эр… Я люблю тебя… Не отвергай меня больше…

В его голосе не осталось и следа прежнего хладнокровия — теперь он звучал почти жалобно.

Сяо Тун смотрела на мужчину у себя в объятиях с неясным выражением лица. Она протянула руку, чтобы утешить его, но в последний момент опустила её.

Её мысли были в полном смятении. Она и сама не понимала, почему инстинктивно ворвалась сюда.

— Ваше высочество, это… это… — побледнев, начал глава стражи, глядя на Ли Шуаншвань. Неужели эта девушка убила госпожу Ли? Ведь она — невеста наследного принца!

И при этом наследный принц даже не выглядел рассерженным.

— Вышвырните её вон! — Цзюнь Шаолань наконец поднял голову от груди Сяо Тун. Вспомнив, что только что делала Ли Шуаншвань, он побледнел от ярости, на его руках вздулись жилы.

Он быстро надел верхнюю одежду и завязал пояс, даже не взглянув на Ли Шуаншвань, лежавшую без сознания на полу. Всё его внимание было приковано к Сяо Тун — он боялся, что она рассердится.

— Ваше высочество! Госпожа Ли вот-вот станет вашей супругой! Вы не можете так поступать! — воскликнул глава стражи в ужасе.

Его лично император послал следить за подготовкой свадьбы наследного принца. Если с госпожой Ли что-то случится, ему несдобровать.

Он поспешно подошёл и проверил пульс у Ли Шуаншвань. Убедившись, что она жива, облегчённо выдохнул.

— Свадьба? — Цзюнь Шаолань презрительно фыркнул. Он был вне себя от злости и уже собирался приказать выбросить её прямо к воротам особняка, чтобы все в Четырёхстороннем Городе увидели, как низко пала госпожа Ли.

Но в этот момент Ли Шуаншвань застонала и открыла глаза. Глава стражи тут же бросился к ней, чтобы помочь подняться.

Очнувшись, Ли Шуаншвань увидела рядом мужчину и тут же обвила его руками, начав рвать на нём одежду.

— Жарко… Так жарко… — бормотала она.

Глава стражи в ужасе отпрянул, но не мог удержаться от того, чтобы краем глаза не посмотреть на извивающуюся на полу Ли Шуаншвань. Его дыхание участилось, а под одеждой уже наметился явный выпуклый бугорок.

Дело в том, что, входя в покои Цзюнь Шаоланя, Ли Шуаншвань заранее решила добиться своего любой ценой. Она не приняла противоядие, и поэтому, когда Цзюнь Шаолань отравился, она тоже поддалась действию яда.

Цзюнь Шаолань не издал ни звука, и никто из стражников не осмеливался шевельнуться. Ли Шуаншвань тем временем корчилась на полу, с трудом перенося жар, и даже начала стягивать с себя почти прозрачную ткань, едва прикрывавшую её тело.

Стражники никогда не видели такой красоты — даже лучшие красавицы из всех борделей не шли ни в какое сравнение с этой юной девушкой. Перед ними разворачивалось настоящее бесплатное зрелище!

Хотя они и опустили головы, все краем глаза косились на Ли Шуаншвань. Чем меньше на ней оставалось одежды, тем тяжелее становилось их дыхание.

— Хм! — Цзюнь Шаолань развернулся, не желая больше смотреть на позорное зрелище.

— Никто не смеет одевать её! Пусть император и Ли Минци сами придут и посмотрят, какова истинная добродетель и воспитание дочери дома Ли! Она пыталась соблазнить меня на низменное деяние! Да она даже проституток из борделя не стоит!

В его голосе звучало давление присутствия, от которого стражники мгновенно склонили головы и не посмели возразить.

Под гнётом власти наследного принца и ради собственной безопасности стражники переглянулись, немного помедлили, а затем двое из них выбежали из особняка, чтобы доложить императору и Ли Минци.

Сяо Тун, убедившись, что с Цзюнь Шаоланем всё в порядке, хотела уйти, но тот схватил её и крепко прижал к себе.

— Тунь-эр… Я… я ведь ничего не сделал…

— А мне-то что до этого! — Сяо Тун пыталась вырваться из его объятий, но его рука была словно железная. В конце концов она перестала сопротивляться и, нахмурившись, бросила:

— Тунь-эр… Останься со мной ещё немного… — Цзюнь Шаолань посмотрел на неё с мольбой в глазах.

Сяо Тун хотела отказать, но, открыв рот, не смогла выдавить ни слова. В итоге она сдалась и позволила ему держать её за руку.

В глазах Цзюнь Шаоланя мелькнула радость: «Тунь-эр… Она согласилась?»

Первым прибыл Ли Минци. Увидев свою дочь в таком виде — полуголую, лежащую на полу, — он покраснел от стыда и поспешно снял с себя верхнюю одежду, чтобы прикрыть её.

Но едва он накинул на неё одежду, как Ли Шуаншвань резко сорвала её и обвила руками его тело, прижавшись к нему всем своим обнажённым станом. При этом она продолжала тянуться к нему, шепча:

— Цзюнь-гэгэ… Мне нужно… Мне так плохо…

Ли Минци побледнел, потом покраснел, и его руки застыли в нерешительности — он не знал, оттолкнуть дочь или насильно остановить её.

Эту сцену как раз застали подоспевшие император Цзюнь Ифань и императрица.

Императрица, обладавшая богатым жизненным опытом, сразу поняла, что Ли Шуаншвань отравлена. Она спокойно и чётко отдала приказ служанкам: одну — чтобы та оглушила Ли Шуаншвань и унесла, завернув в одежду, другую — чтобы та принесла противоядие.

Ли Шуаншвань наконец была отправлена домой, но Ли Минци остался. Его дочь устроила скандал во Дворце наследного принца, и он требовал справедливости.

Повернувшись, он заметил, как Цзюнь Шаолань держит за руку Сяо Тун, и его лицо потемнело. Он незаметно попытался определить уровень культивации Сяо Тун.

К его изумлению, он, достигший уже ранга Святого Ци, не смог разглядеть её уровень!

Это означало одно из двух: либо девушка вообще не культивировала, либо её уровень выше его собственного!

«Но наследный принц не мог влюбиться в простую смертную, — подумал он. — Значит, её уровень выше моего!»

Это открытие потрясло Ли Минци, но вскоре на его лице появилось жестокое выражение. «Неважно, насколько она сильна, — решил он. — Раз она навредила моей дочери, ей придётся за это заплатить!»

— Лань-эр, что здесь произошло? — спросила императрица Цзюнь Шаоланя.

— Матушка, Ли Шуаншвань без разрешения вошла в мои покои и отравила меня, пытаясь склонить к низменному поступку! — ответил Цзюнь Шаолань, всё ещё полный гнева.

Он с ненавистью вспомнил, как чуть не поддался её уловке.

— Ваше высочество! Вы лжёте! Шуаншвань никогда бы не поступила так! — в ярости воскликнул Ли Минци и повернулся к стражникам: — Вы! Расскажите, что здесь произошло!

Стражники растерянно посмотрели на императора, не зная, что делать.

Цзюнь Ифань тоже хотел выяснить правду и строго приказал:

— Говорите всё, как было!

— Ваше величество, когда мы вошли, то увидели, как наследный принц и госпожа Ли обнимались, оба в растрёпанной одежде. А потом эта девушка ворвалась и оглушила госпожу Ли, — ответили стражники, указывая на Сяо Тун.

— Хм! Как можно судить о случившемся лишь по словам стражников? Шуаншвань сейчас не может говорить сама за себя! Неужели вы хотите обвинить её в соблазнении наследного принца только на основании слов нескольких стражников? И почему наследный принц совершенно невредим, а Шуаншвань отравлена? Если Его Величество не даст нам, дому Ли, удовлетворительного объяснения, мы не сможем принять это! — настаивал Ли Минци.

Цзюнь Ифань замолчал. Без признания Ли Шуаншвань доказать её вину было невозможно. Ли Минци, конечно, не поверит в такие обвинения без неопровержимых доказательств. Император задумался и промолчал.

— Посмотрите на неё! Одета как шлюха! Неужели это не доказательство её намерений? Или вы хотите сказать, что это я её изнасиловал? — разъярённо крикнул Цзюнь Шаолань. Он не ожидал подобной подлости от Ли Шуаншвань и не успел собрать доказательства.

— В нашей империи Мэнъюй обычаи свободны. Одежда ничего не значит! Шуаншвань — девушка, как она могла отравить вас и воспользоваться вами в вашем же дворце? К тому же ваша спутница напала на Шуаншвань! Вчера вы расторгли помолвку, а сегодня Шуаншвань пострадала во Дворце наследного принца! Если Его Величество не даст нам объяснений, дом Ли не примет этого! — парировал Ли Минци.

— Давайте вернёмся во дворец и обсудим это позже! — с трудом выдавил Цзюнь Ифань, глядя на Ли Минци. Внутренне он был раздражён его настойчивостью, но пока не мог позволить себе терять поддержку дома Ли. Иначе другие семьи воспользуются моментом, и империя Мэнъюй окажется в опасности!

— Хорошо! Я буду ждать, когда Его Величество восстановит справедливость для Шуаншвань! — бросил Ли Минци, бросив злобный взгляд на Сяо Тун, и последовал за Цзюнь Ифанем.

Юэ Хуа Цзинь, наблюдавшая за всем этим, приказала Дэ-И и Дэ-Эр лично проследить за домом Ли и императором.

Сама же она вернулась в свои покои, чтобы войти в своё пространственное кольцо и навестить Байли Чэньфэна.

Но едва она собралась войти, как в голове вдруг вспыхнуло предчувствие опасности. Её лицо исказилось, и она резко обернулась — перед ней стоял человек. Она успела выдавить лишь два слова:

— Это ты!

Потом всё потемнело, и она потеряла сознание.

Только к ужину Дэ-И и Дэ-Эр вернулись с докладом и обнаружили, что Юэ Хуа Цзинь нигде нет.

Все обыскали весь Дворец наследного принца, но найти её так и не смогли.

— Тунь-эр, неужели Фэн Цзинь куда-то ушла? — с недоумением спросил Цзюнь Шаолань. При её уровне культивации никто не мог похитить её незаметно!

— Нет, она никогда бы не бросила нас и не ушла сама! — встревоженно ответила Сяо Тун.

— Да, старший никогда бы так не поступил! Наверняка случилось что-то серьёзное! — подхватил Тигрёнок.

— А где Юньлань? Кто-нибудь видел Фэн Юньлань? — вдруг спросил Тигрёнок.

Лишь тогда все поняли, что Фэн Юньлань тоже исчезла.

Дэ-И и Дэ-Эр были в отчаянии — они не чувствовали ни малейшего следа молодого господина Юэ.

А ведь молодой господин сейчас находился в пространственном кольце Юэ Хуа Цзинь! Если с ним что-то случится, что будет с их молодым господином?

Нет! Неважно что, даже если придётся перевернуть весь континент Цинола, они обязаны найти молодого господина Юэ!

http://bllate.org/book/2883/317391