Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 49

Байли Чэньфэн в ярости сжал кулаки, и в его глазах вспыхнула ледяная ярость:

— Это дело между мной и Цзинь-эр! С чего бы мне заботиться о твоём доверии? Зачем ты меня дурачишь? Жизни, что ли, надоела?

Мэн Учэнь даже не дрогнул под этим взглядом. Он лишь медленно стёр с лица улыбку и устремил на Байли Чэньфэна пронзительный, бездонный взгляд.

— Байли Чэньфэн, не забывай, кто я такой на самом деле. Ты хоть понимаешь, что, хоть сейчас он и вне опасности, его судьба вовсе не проста? Впереди его ждут бесчисленные угрозы, а враги настолько могущественны, что даже вдвоём мы с тобой не сможем их одолеть.

Услышав это, Байли Чэньфэн резко сжал зрачки и с недоверием уставился на Мэн Учэня:

— Что ты несёшь? Не может быть!

Мэн Учэнь продолжал смотреть на него пронзительным, бездонным взглядом:

— Ты хоть задумывался, зачем аватару Святой Демонической Обители понадобилось приходить на этот континент и похищать алхимиков? Прямых доказательств у меня нет, но, судя по моим выводам, всё это как-то связано с Цзинь-эр. Мы едва справились с одним лишь аватаром — что уж говорить о его истинном облике!

Видя изумление на лице Байли Чэньфэна, Мэн Учэнь презрительно усмехнулся:

— Ха-ха! Байли Чэньфэн, неужели ты испугался?

— Хм! Боюсь? Кто бы ни замыслил зло против моей Цзинь-эр, пусть сначала пройдётся по моему трупу!

Глаза Байли Чэньфэна потемнели, а вокруг него сгустилась аура леденящей убийственности.

— Отлично! Запомни свои слова!

Мэн Учэнь развернулся и вышел из комнаты. Его взгляд оставался спокойным, но на губах мелькнула грустная улыбка.

Тот, кто имеет право стоять рядом с Цзинь-эр… никогда не будет им самим!

* * *

Время шло незаметно, и вот уже наступила поздняя осень.

Люди приходили к Юэ Хуа Цзинь один за другим, но, узнав, что она всё ещё не пришла в себя, уходили с разочарованием.

Ведь она была чемпионкой алхимического турнира и смогла в одиночку убить Духовного Бога — каждая сила мечтала заполучить такого союзника.

Награды отряда «Пламя» за выполненные задания тоже уже были распределены.

Даже Оуян Сюйюй приходил сюда каждый день.

Но Юэ Хуа Цзинь всё ещё не просыпалась!

Её телесные раны давно зажили, и сейчас она спокойно лежала в комнате, окутанная алым сиянием.

Байли Чэньфэн ел и спал здесь же, даже государственные дела решал в этой комнате. Три месяца пролетели незаметно, но для Байли Чэньфэна они тянулись, как целая вечность.

Когда алый свет вокруг тела Юэ Хуа Цзинь начал постепенно гаснуть и исчезать, Байли Чэньфэн обрадовался: Мэн Учэнь говорил, что как только Цзинь-эр завершит практику, она сама проснётся. Значит, сейчас она вот-вот придёт в себя!

Байли Чэньфэн окинул взглядом своё отражение: красные одежды измяты, волосы растрёпаны. Нет! Он не позволит Цзинь-эр увидеть себя в таком неряшливом виде. Он обязан предстать перед ней в самом совершенном облике.

Решив это, Байли Чэньфэн встал и вышел из комнаты.

За три месяца он почти не покидал это помещение, и теперь его внезапное появление испугало всех, кто дежурил во дворе.

— Ах! Регент вышел!

Сяо Тун, увидев Байли Чэньфэна, обрадовалась и невольно направилась к двери комнаты.

Байли Чэньфэн был слишком властен и всё это время не позволял никому заходить навестить своего старшего. Теперь, когда он вышел, неужели старшая уже проснулась?

Не обращая внимания на окружающих, Байли Чэньфэн мгновенно исчез из их поля зрения. Сейчас ему хотелось лишь одного — как можно скорее привести себя в порядок и вернуться ждать пробуждения Цзинь-эр.

Сяо Тун быстро распахнула дверь и вошла внутрь, за ней последовали остальные.

Комната была безупречно чистой — Байли Чэньфэн всё это время тщательно за ней ухаживал. Сяо Тун с восторгом подошла к ложу Юэ Хуа Цзинь.

Она по-прежнему спокойно лежала, но алый свет полностью исчез с её тела. Её белоснежное, совершенное лицо озаряла лёгкая улыбка, кожа сияла нежностью, а бледные губы снова стали сочно-алыми, источая неописуемое очарование.

— Старшая… будто изменилась? — прошептала Сяо Тун, заворожённо глядя на неё.

Лань Линьфэн, стоявший ближе всех, услышал её шёпот и снова перевёл взгляд на Юэ Хуа Цзинь.

Её чёрные волосы рассыпались по плечам, брови гордо изогнуты, щёки румяны, кожа белоснежна. Хотя она и была женщиной, в ней чувствовалась соблазнительная, почти демоническая красота.

На первый взгляд — ничего особенного, но при ближайшем рассмотрении каждая черта притягивала, как магнит.

* * *

Лань Линьфэн не мог оторвать глаз от этого совершенного, белоснежного лица. Чем дольше он смотрел, тем сильнее тревожилось сердце: смертельное очарование, подобное опиумному цветку, пустило в нём глубокие корни.

В этот момент пальцы Юэ Хуа Цзинь слегка дрогнули, а длинные ресницы затрепетали.

Первый уровень практики был завершён. Юэ Хуа Цзинь почувствовала, как тело вновь подчиняется воле. Она нахмурилась и с трудом открыла тяжёлые веки. Перед глазами вспыхнул ослепительный белый свет.

Юэ Хуа Цзинь зажмурилась от рези, и в ту же секунду комната наполнилась радостными возгласами!

Члены отряда «Пламя» были вне себя от счастья — их старшая наконец проснулась! Даже обычно сдержанный Лань Линьфэн не мог скрыть волнения: его тело слегка дрожало.

Внезапно раздался свист рассекаемого воздуха — и в комнату ворвался Байли Чэньфэн в алых одеждах. Увидев регента, все поспешно расступились.

Юэ Хуа Цзинь ещё не успела прийти в себя, как оказалась в крепких, надёжных объятиях.

Наконец-то он снова чувствовал тёплое тело Цзинь-эр и чёткий, ровный стук её сердца. Байли Чэньфэн хотел вжать её в себя, слиться с ней в одно целое.

Его волосы были ещё мокрыми — он только начал умываться, как услышал радостные крики и тут же помчался сюда, даже не успев высушить их духовной энергией.

— Как ты себя чувствуешь?

Глубокое волнение превратилось в простой вопрос. Байли Чэньфэн склонился над ней, его низкий, хриплый голос дрожал от сдерживаемых эмоций.

Три месяца тревоги и бесконечной тоски… Чтобы не сойти с ума от пустоты, он заставлял себя практиковаться день и ночь, лишь бы хоть как-то пережить эти мучительные дни.

— Со мной всё в порядке!

Юэ Хуа Цзинь улыбнулась. Её голос прозвучал хрипло и сухо — она давно не разговаривала, — но для Байли Чэньфэна это был самый прекрасный звук на свете.

Внезапно лицо Юэ Хуа Цзинь изменилось: она почувствовала бурю духовной энергии внутри себя. Быстро отстранившись от Байли Чэньфэна, она направила поток ци на внутренний барьер.

Вокруг неё взорвалась волна энергии, и в комнате засияли небесные законы — знак того, что началось прорывание на новый уровень. Ослепительный свет заполнил всё пространство.

Когда прорыв завершился, Юэ Хуа Цзинь почувствовала, как её тело наполнилось силой. Взгляд стал яснее, а духовное сознание достигло качественно нового уровня: теперь она могла ощущать каждую пылинку в воздухе.

Перед ней стоял Байли Чэньфэн с ласковой улыбкой. Юэ Хуа Цзинь смотрела на него и ясно чувствовала его радость и волнение.

Она вспомнила, что во сне перед её мысленным взором постоянно возникало лицо этого демона… Похоже, он давно уже занял в её сердце особое место. Так чего же ещё сомневаться?

Тихо вздохнув, она мягко улыбнулась ему:

— Чэньфэн, сколько я проспала?

— Цзинь… Цзинь-эр? Ты… ты как меня назвала?

Байли Чэньфэн не ожидал таких перемен: она не только улыбнулась ему с такой нежностью, но и так естественно, так интимно обратилась по имени.

Это внезапное счастье оглушило его — он даже запнулся, говоря запинаясь.

* * *

Увидев его глуповатое выражение лица, Юэ Хуа Цзинь захотелось рассмеяться, но, осознав, что он так растроган лишь из-за того, что она назвала его по имени, она почувствовала тепло в груди.

— Чэньфэн, я зову тебя Чэньфэн.

Она встретила его полный надежды взгляд и повторила ещё раз.

Глаза Байли Чэньфэна вспыхнули, как пламя. Его страстный взгляд прочно приковался к ней.

— Цзинь-эр? Цзинь-эр? Ты принимаешь меня?

В его голосе слышалась неуверенность, но ещё больше — несказанная радость.

Юэ Хуа Цзинь смутилась под таким жарким взглядом и опустила глаза.

— Цзинь-эр!

Не дождавшись ответа, Байли Чэньфэн сделал шаг вперёд и незаметно обвил её талию. Его мужской аромат хлынул на неё, словно прилив.

Тело Юэ Хуа Цзинь на мгновение напряглось, но затем постепенно расслабилось. Спустя некоторое время она тихо кивнула.

— Цзинь-эр… Цзинь-эр… Цзинь-эр…

Услышав её согласие, Байли Чэньфэн крепче прижал её к себе. Его приглушённый, счастливый шёпот раздавался у неё за спиной.

Его длинные, соблазнительные глаза переполняла нежность. Он положил подбородок на её шелковистые волосы, и его тёплое дыхание щекотало ей ухо.

Юэ Хуа Цзинь позволила ему прикасаться к себе. Твёрдая грудь прижималась к её спине, даря необъяснимое чувство тепла и покоя.

В комнате воцарилась тишина, наполненная спокойствием и умиротворением, и Юэ Хуа Цзинь почувствовала лёгкое, тёплое счастье.

— Цзинь-эр… Цзинь-эр…

Байли Чэньфэн продолжал шептать её имя, и каждый звук падал прямо ей в сердце.

Он хотел кричать на весь мир: его Цзинь-эр наконец-то приняла его!

Он сделал ещё шаг вперёд, и она тут же оказалась в его объятиях. Он склонился к ней, жадно разглядывая её лицо, и, сдерживая бурю эмоций, провёл пальцами по её лбу, носу, щекам и наконец остановился у сочных губ.

Идеальное прикосновение заставило его глаза потемнеть от желания. Он обхватил её лицо ладонями, пристально глядя в её затуманенные глаза, и хрипло прошептал:

— Можно?

Ощутив всю глубину его чувств, Юэ Хуа Цзинь покраснела и, опустив глаза, едва заметно кивнула.

В глазах Байли Чэньфэна вспыхнула божественная искра. Одной рукой он прижал её затылок и жадно приник к её соблазнительным губам.

— Ммм!

Юэ Хуа Цзинь невольно издала тихий стон.

Байли Чэньфэн дрогнул от этого звука и тут же углубил поцелуй, проникая языком в её рот. Их языки встретились, переплетаясь в страстном танце.

Юэ Хуа Цзинь почувствовала нехватку воздуха. Её тело ослабело, и она ухватилась за его одежду, случайно распахнув ворот и обнажив его загорелую грудь. Это лишь разожгло его страсть ещё сильнее, и поцелуй стал жарче, почти болезненным.

— Ммм!

Постепенно она растаяла, её дыхание стало прерывистым, и она начала отвечать на его поцелуй.

Её ответ пробудил в Байли Чэньфэне скрытый огонь. Его дыхание стало тяжёлым и хриплым.

Внезапно дверь с грохотом распахнулась.

— Старшая!

Раздался торопливый голос Дэ-И.

* * *

Услышав оклик, Юэ Хуа Цзинь испуганно вырвалась из объятий.

Лицо Байли Чэньфэна почернело. Он прищурил глаза и холодно уставился на Дэ-И:

— Дэ-И, надеюсь, у тебя есть веская причина. Иначе ты сам знаешь, чем это для тебя кончится!

Дэ-И почувствовал, будто его бросили в ледяную пропасть — до костей пробрал холод.

http://bllate.org/book/2883/317319