Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 34

Пока Юэ Хуа Цзинь не почувствовала, что пора остановиться и уже собиралась отстраниться, на её губы вдруг легло давление. До этого Байли Чэньфэн лежал совершенно спокойно, но теперь, словно по инерции, начал целовать её. Этот поцелуй резко отличался от прежних: в нём не было ни жестокости, ни захвата — лишь нежность, мягкость и глубокая, почти болезненная привязанность, пронизанная томной тоской.

Юэ Хуа Цзинь хотела оттолкнуть его, но вспомнила, что он всё ещё без сознания, и опустила руку. Медленно отступая, она вышла из его досягаемости. В этот момент Байли Чэньфэн с довольным выражением лица машинально провёл языком по своим губам, будто наслаждаясь послевкусием. Вся его фигура стала невероятно соблазнительной и манящей.

Сердце Юэ Хуа Цзинь вдруг заколотилось. В этот миг она поняла: она, кажется, действительно влюбилась в Байли Чэньфэна.

«Нет, этого не может быть! — подумала она. — Байли Чэньфэн любит мужчин. Да, он говорит, что любит меня, но ведь я на самом деле не мужчина! Как я могу влюбиться в того, кто предпочитает мужчин?»

Закрыв глаза, Юэ Хуа Цзинь попыталась успокоить бурю в душе. Только когда её разум вновь обрёл ясность, она медленно открыла глаза.

Она извлекла жёлчный пузырь убитого гигантского змея и скормила его Байли Чэньфэну, а затем влила ему в рот много змеиной крови.

Пощупав лоб Байли Чэньфэна, всё ещё горячий от лихорадки, Юэ Хуа Цзинь нахмурилась и посмотрела на бассейн посреди зала.

Глубоко вдохнув, она осторожно перенесла Байли Чэньфэна к краю водоёма, одним движением раздела его догола и начала обтирать холодной водой, надеясь как можно скорее сбить температуру.

Телосложение у Байли Чэньфэна было прекрасным: стройное, подтянутое, с мышцами, полными силы, но без излишней массивности.

Его кожа имела медовый оттенок, и при тусклом свете жемчужины на ней играл тонкий, таинственный блеск, словно по телу струился жидкий мёд, подчеркивая каждую линию его крепкой фигуры. Плечи были широкими и мощными, торс — рельефным, без единой лишней жировой складки, а длинные ноги — упругими и сильными.

Что до остального, Юэ Хуа Цзинь лишь мельком взглянула и тут же отвела глаза. Хотя в прошлой жизни она видела изображения обнажённых мужчин, в душе она оставалась женщиной и не могла спокойно смотреть на настоящего мужчину.

Обтирая спину, она с особой осторожностью избегала попадания воды на раны, постепенно смывая грязь и кровь с волос и тела Байли Чэньфэна.

Наконец закончив, Юэ Хуа Цзинь облегчённо выдохнула. «Раз он съел жёлчный пузырь Небесного змея-линга, жар скоро спадёт».

Взглянув на окровавленную одежду Байли Чэньфэна, она поморщилась, сняла свой верхний халат и укутала им его, после чего принялась полоскать его одежду в воде.

К этому времени лицо Байли Чэньфэна уже заметно порозовело: ведь он был практиком духовных искусств, и его тело, укреплённое высоким уровнем культивации, было куда выносливее, чем у обычных людей из прошлой жизни Юэ Хуа Цзинь.

75. Глава 75. Последствия змеиной крови

Юэ Хуа Цзинь с трудом высекла огонь камнями, подожгла собранные в тоннеле сухие ветки и положила одежду Байли Чэньфэна сушиться рядом. Затем она насадила на палочку куски змеиного мяса и стала жарить их над огнём.

Хотя специй не было вовсе, в состоянии крайнего голода всё съедобное казалось вкусным.

Вскоре от жарящегося мяса пошёл такой аромат, что слюнки потекли сами собой.

Юэ Хуа Цзинь взяла готовый шампур и, жуя мясо, подошла к Байли Чэньфэну, чтобы проверить, спала ли у него температура.

Но, подойдя ближе, она ужаснулась его виду.

Всё его тело покраснело, жар стал невероятно сильным. На красивом лице отражалось не то страдание, не то экстаз. Дыхание было тяжёлым и прерывистым, кадык непрерывно двигался вверх-вниз, кулаки сжаты до побелевших костяшек, а волосы промокли от пота.

Глядя на Байли Чэньфэна в таком состоянии, Юэ Хуа Цзинь засомневалась: если бы жар был вызван раной, он не проявился бы столь ярко. Это больше напоминало действие афродизиака.

Афродизиак? Внезапно она вспомнила: в книгах говорилось, что кровь Небесного змея-линга согревает тело и восполняет кровь, но в больших количествах действует как мощное возбуждающее средство. А ведь она, увидев, как сильно он истекал кровью, влила ему целую уйму змеиной крови!

Она незаметно бросила взгляд на его промежность — и точно! Под одеждой уже торчал явный шатёр.

Пока Юэ Хуа Цзинь растерянно соображала, что делать, на неё обрушилась волна мужского запаха — уникального, принадлежащего только Байли Чэньфэну. Аромат проник ей в нос и рот, и в следующее мгновение его губы с силой распахнули её рот, зубы раздвинулись, а язык начал бешено метаться по её ротовой полости.

Этот поцелуй был диким, жестоким и властным!

Язык Байли Чэньфэна настойчиво преследовал её язык, впитывая сладость, наслаждаясь ароматом и свежестью. Даже находясь в бессознательном состоянии, он уже узнал, кого целует — того, кого всегда любил: Цзинь-эр.

Внезапно Байли Чэньфэн открыл глаза. Они были налиты кровью, всё тело горело, каждая клетка, каждый волосок, каждая пора кричали одно: «Это тот, кого ты любишь! Забери его! Сделай своим!»

— Ррр-рр!

Верхняя одежда Юэ Хуа Цзинь разорвалась в клочья, и тело Байли Чэньфэна тут же навалилось сверху. Она отчаянно сопротивлялась, но в таком состоянии ей было не справиться с обезумевшим Байли Чэньфэном.

Когда Юэ Хуа Цзинь уже собиралась пнуть его ногой, движения Байли Чэньфэна внезапно замерли. Он растерянно посмотрел на неё и хриплым голосом спросил:

— Цзинь-эр… как мужчины делают это… друг с другом?

Нога Юэ Хуа Цзинь застыла в воздухе. Глядя на его мучительно-растерянное лицо, она вдруг расхохоталась:

— Ха-ха-ха-ха! Ты ведь любишь мужчин, а сам даже этого не знаешь! Ха-ха-ха-ха!

Закончив смеяться, она взглянула на Байли Чэньфэна. Его кроваво-красные глаза теперь стали глубокими и тёмными, словно в них закрутился водоворот, готовый поглотить её целиком. Юэ Хуа Цзинь вздрогнула.

Изначально она хотела просто бросить его в бассейн, чтобы охладить пыл, но вспомнила о его ранах — ведь он получил их, защищая её. Перед её мысленным взором один за другим пронеслись моменты их совместного пути.

«Ладно, — решила она. — Раз нет противоядия и нельзя мочить раны, придётся помочь ему самой. В конце концов, действие змеиной крови не слишком сильное».

Глубоко вдохнув, Юэ Хуа Цзинь медленно протянула руку к его промежности и осторожно обхватила его горячую, твёрдую плоть, начав мягко двигать рукой вверх-вниз.

Тело Байли Чэньфэна резко выгнулось, и он издал хриплый, наслаждающийся стон.

Но этого было явно недостаточно. Он сел, резко притянул Юэ Хуа Цзинь к себе и впился в её губы жадным поцелуем.

От бесконечных поцелуев Юэ Хуа Цзинь почувствовала, как силы покидают её, руки стали ватными. Но такой слабый темп явно не удовлетворял Байли Чэньфэна — его большая ладонь накрыла её руку и заставила ускориться.

— Ммм… ммм… Цзинь-эр… — наконец он оторвался от её губ и выдохнул череду стонов, в которых смешались боль и наслаждение. Его руки невольно крепко обхватили мягкое, благоухающее тело, прижав его к себе.

— Ммм… Цзинь-эр, быстрее… ещё быстрее… Цзинь-эр… я люблю тебя…

Лицо Юэ Хуа Цзинь пылало румянцем, но ради того, чтобы скорее снять действие змеиной крови, она подчинилась его просьбе и ускорила движения.

Прошло немало времени.

Когда её рука уже совсем онемела от усталости, Байли Чэньфэн наконец издал низкий рык, и белоснежная субстанция хлынула ей на ладонь.

Вымыв руки, Юэ Хуа Цзинь вернулась к Байли Чэньфэну, чтобы проверить, прошло ли действие афродизиака, но тот уже крепко спал.

Она потрогала его лоб — жар действительно спал. Облегчённо выдохнув, Юэ Хуа Цзинь поправила одежду, прислонилась к колонне и медленно закрыла глаза.

«Неизвестно, когда мы выберемся отсюда и ждут ли нас впереди новые опасности. Надо как можно скорее отдохнуть и восстановить силы».

76. Глава 76. Внезапная беда

Юэ Хуа Цзинь открыла глаза и увидела пару бездонно соблазнительных глаз, пристально уставившихся на неё.

Байли Чэньфэн, заметив, что она проснулась, поспешно отвёл взгляд и неловко стал оглядываться по сторонам. Если присмотреться, можно было заметить, как покраснели его уши.

Впервые увидев Байли Чэньфэна в таком смущённом виде, Юэ Хуа Цзинь забыла обо всём неловком и, вспомнив комичную сцену, насмешливо сказала:

— Старший брат, разве ты не любишь мужчин? Я думала, ты уже давно искушён во всех делах любви, а оказывается, ты всё ещё невинный юнец.

Лицо Байли Чэньфэна мгновенно потемнело, и он сквозь зубы процедил:

— Чёрт возьми! Я ненавижу мужчин! Больше всего на свете презираю этих развратников! Но почему я влюбился именно в тебя, мерзавца! Я сошёл с ума! Совсем сошёл с ума!

Услышав эти слова, произнесённые с такой яростью, Юэ Хуа Цзинь неожиданно почувствовала облегчение — вся тревога и подавленность, терзавшие её до этого, мгновенно исчезли.

Внезапно она вспомнила, что её нынешняя сила ещё слишком мала, а мать строго наказала: «Без абсолютной мощи нельзя раскрывать свою женскую сущность». С грустью она посмотрела на Байли Чэньфэна:

— Байли Чэньфэн, если станет известно, что ты любишь мужчину, разве ты не боишься, что весь Поднебесный мир будет над тобой смеяться?

Байли Чэньфэн вдруг громко рассмеялся. Этот смех был дерзким, соблазнительным, властным и безумно харизматичным.

Закончив смеяться, он горячим, страстным взглядом уставился на Юэ Хуа Цзинь:

— А мне какое дело до мнения всего Поднебесного мира? Я знаю одно: я люблю тебя. Неважно, мужчина ты или женщина, человек или дух — ты единственный, кого я выбрал в этой жизни, Цзинь-эр. Ты не уйдёшь от меня. Ты навсегда останешься моей!

Прямое и властное признание Байли Чэньфэна на миг ошеломило Юэ Хуа Цзинь, но затем она почувствовала облегчение. «Если ему всё равно, зачем мне переживать?» Однако его последняя фраза вызвала в ней лёгкое раздражение. Она игриво склонила голову и посмотрела на него:

— Я ведь сказала: если мы благополучно выберемся отсюда, я подумаю над твоим предложением.

Байли Чэньфэн вздохнул про себя. «Лучше не давить», — подумал он. «Разве мало того, что Цзинь-эр дал мне хоть какой-то шанс?» Он взял её за руку:

— Пойдём, найдём выход и поскорее уберёмся отсюда!

Глядя на его длинные пальцы, крепко сжимающие её ладонь, Юэ Хуа Цзинь неловко попыталась вырваться, но он только сильнее стиснул её руку. Она надула губы и перестала сопротивляться. «Да ладно, — подумала она с досадой, — это же всего лишь рука. Мы ведь уже делали кое-что куда более интимное, чего теперь стесняться?»

Чувствуя её покорность, Байли Чэньфэн слегка приподнял уголки губ — настроение у него было превосходное.

Они обшарили весь зал в поисках выхода, исследовали каждую колонну, но так и не нашли ни единой зацепки.

Внезапно Юэ Хуа Цзинь наступила на что-то, и в зале поднялся леденящий душу ветер. Причём ветер, казалось, был направлен исключительно на неё — Байли Чэньфэн, идущий впереди, ничего не почувствовал.

Находясь в эпицентре вихря, Юэ Хуа Цзинь не могла устоять на ногах — её чёрные волосы развевались, тело раскачивалось, будто вот-вот упадёт. Она пыталась бежать, но ноги словно приросли к полу.

Байли Чэньфэн почувствовал неладное позади и обернулся. Увидев происходящее, он в ужасе потянул её за руку, пытаясь вырвать из вихря.

Но в этот момент под ногами Юэ Хуа Цзинь раздался хруст — пол раскололся посредине, и её тело засосало вниз. В последний миг она поняла, что даже объединённые усилия не смогут противостоять этой силе, и резко вырвала руку из хватки Байли Чэньфэна, решив падать в одиночку.

Тут же расщелина закрылась, пол стал целым, как будто ничего и не было, и даже ветер исчез без следа.

— Цзинь-эр!

Глядя, как она исчезает у него на глазах, Байли Чэньфэн почувствовал, будто у него вырвали сердце и печень. Он закричал её имя и бросился к тому месту, где она пропала. Стиснув кулаки, он начал яростно колотить по полу, пытаясь вновь раскрыть расщелину, и даже не замечал, как его руки покрылись кровью.

77. Глава 77. Иллюзорный лабиринт сердца

Юэ Хуа Цзинь медленно открыла глаза.

Вокруг царила тьма, и лишь посреди зала сияла ослепительно яркая белая лента.

http://bllate.org/book/2883/317304