Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 12

Один мужчина, воспользовавшись суматохой вокруг схватки с ледяным орлом, незаметно подкрался к снежной глыбе в надежде тайком сорвать пару плодов хунъин. Но на месте, где должно было быть дерево, царила пустота — ни плодов, ни ветвей, ничего.

«Неужели мне почудилось?» — пробормотал он, потер глаза и снова вгляделся в камень. Но и в этот раз там не было ровным счётом ничего.

— Как так?! Кто унёс плоды? Даже дерева больше нет! — закричали другие, вне себя от ярости. Они рисковали жизнями в бою с ледяным орлом, надеясь хотя бы на долю одного плода хунъин, а теперь исчезло всё — и дерево, и плоды.

— Куда всё делось?! Как такое возможно?! Мы же стояли здесь в таком количестве! Кто сумел унести их прямо у нас из-под носа? — в голосах толпы звучали тревога и паника. Все подумали одно: наверное, появился какой-то могущественный мастер.

— Вы, подлые люди, все вы заслуживаете смерти! Украли мои плоды хунъин и ещё отрицаете! Умрите же! — взревел ледяной орёл и выпустил своё смертоносное умение.

Те, кто не успел укрыться, мгновенно превратились в ледяные статуи.

— Боже правый, священный зверь разгневался! Бегите! — закричали в ужасе.

— Плодов уже нет! Не стоит терять из-за этого жизнь! — раздавались отчаянные голоса.

Раздался гул множества ног — толпа в панике бросилась прочь, не разбирая дороги.

* * *

Вскоре на обрыве, где ещё недавно царила суматоха, остались лишь двое: человек и ледяной орёл, уставившиеся друг на друга.

Орёл не улетел — ведь он был священным зверем и обладал чувствами, недоступными простым людям. Он чётко ощущал: плоды хунъин всё ещё где-то рядом, но найти их не мог.

А Байли Чэньфэн просто не обращал на него внимания.

Ледяной орёл подошёл к Байли Чэньфэну, не почувствовав на нём запаха плодов, и с недоумением спросил:

— Почему ты не убегаешь? Не боишься, что я тебя убью?

Байли Чэньфэн лениво приподнял бровь:

— Потому что я хочу, чтобы ты покорился мне.

Орёл пришёл в ярость. С тех пор как он стал священным зверем, никто не осмеливался так с ним разговаривать! Этот дерзкий человек не только не боится его, но и заявляет, будто заставит покориться!

Он уже собирался обрушить на наглеца всю мощь своего гнева, но Байли Чэньфэн вдруг повысил голос и обратился к месту, где только что исчезла Юэ Хуа Цзинь:

— Младший братец, ты уже достаточно насмотрелась? Выходи.

Юэ Хуа Цзинь пряталась в пространственном кармане и с наслаждением представляла, как Байли Чэньфэн будет сражаться с орлом и получать от него по заслугам. Внезапный оклик застал её врасплох — она споткнулась и чуть не упала.

«Он знает, что я здесь?! Насколько же высок его уровень культивации? А ведь я ещё и присыпала ему чесоточный порошок в прошлый раз… Лучше мне впредь не связываться с ним!»

Подумав так, Юэ Хуа Цзинь вышла из укрытия и, изобразив самую сладкую улыбку, спросила:

— Старший брат, ты меня звал?

Байли Чэньфэн на миг оцепенел от этой улыбки. «С тех пор как мы познакомились, она ни разу не улыбалась мне так. Интересно… А ведь и правда неплохо получается. Старикан уж точно подобрал мне замечательную игрушку. Младший братец — просто прелесть!»

Его лицо смягчилось, и даже воспоминание о чесоточном порошке, которым его обсыпали несколько дней назад, улетучилось.

Он прочистил горло и сказал:

— Ты слишком слаба. Заключи договор с этим ледяным орлом. Это мутантный зверь ледяного типа, гораздо сильнее обычных. Твой маленький дракон пока не в силах тебя защитить, а орёл сможет помочь в опасной ситуации.

Юэ Хуа Цзинь удивилась:

— Разве каждый практик не может заключить договор лишь с одним зверем?

На континенте Цинола было известно: культиватор может вступить в договор лишь с одним зверем. Разорвать его можно, но цена будет чрезвычайно высока. Поэтому практики редко заключали договоры, разве что с могущественными зверями восьмого или девятого ранга, которых, впрочем, было крайне трудно подчинить.

Байли Чэньфэн хитро усмехнулся:

— Другим нельзя — не значит, что и мне нельзя. В этом мире нет ничего, чего бы я, Байли Чэньфэн, не смог достичь.

Хотя он произнёс это с привычной небрежностью, в его словах чувствовалась такая уверенность, что им невозможно было не поверить.

Ледяной орёл, всё это время молча слушавший их, наконец не выдержал. Несмотря на то, что он ощущал на Байли Чэньфэне давящую ауру силы, его всё же возмутило, что эти двое обсуждают его, будто он вещь, и собираются отдать его в услужение слабому человеку!

— Я скорее умру, чем заключу договор с этим ничтожеством! — зарычал орёл.

Юэ Хуа Цзинь была потрясена: её так откровенно презирает даже зверь! Она чуть не расплакалась, подняв глаза к небу в безмолвном отчаянии.

Байли Чэньфэн подумал, что младший братец расстроена, и тоже разгневался. Его младшую сестрёнку мог обижать только он сам!

Он обрушил на орла устрашающее давление. Тот почувствовал, будто его тело сжимают в тисках.

— Слушай сюда, — начал Байли Чэньфэн, продолжая давить на зверя. — Моя младшая сестрёнка обладает пятью стихиями, её духовное сознание безгранично. За полмесяца она прошла путь от духовного практика до Духовного Императора и при этом ещё и алхимик! У неё уже есть в договоре древний дракон! Ты всего лишь священный зверь. Если бы не твоя нынешняя полезность, моя сестрёнка даже не взглянула бы на тебя!

Орёл был ошеломлён. Древний дракон?! Он две тысячи лет трудился, чтобы достичь ранга священного зверя. А если заключить договор с этим человеком, чей прогресс так стремителен, возможно, он сам сможет достичь ранга божественного зверя!

— Хватит! — закричал он. — Сними давление! Я согласен на договор!

Байли Чэньфэн лишь фыркнул и убрал давление.

Затем он начертил в воздухе печать, создавая вокруг них защитный барьер, и серьёзно сказал Юэ Хуа Цзинь:

— Сейчас я использую свою силу, чтобы создать в тебе дополнительное пространство для зверя. Это будет больно — потерпи.

Он вложил энергию в кончики пальцев, вывел сложную печать и впечатал её в сознание Юэ Хуа Цзинь.

Та почувствовала, будто её голова вот-вот разорвётся. Боль длилась около пяти минут, после чего Байли Чэньфэн отстранился:

— Теперь можно заключать договор.

Юэ Хуа Цзинь взглянула на побледневшее лицо старшего брата, уколола палец и нарисовала кровью знак на лбу орла, произнося:

— Кровью моей скрепляю договор с тобой. В этой жизни — не предавать, не покидать.

Знак на лбу орла вспыхнул, и небесные законы подтвердили договор.

В этот момент орёл изумлённо вскрикнул:

— Хозяин, ты же не мужчина, ты…

Юэ Хуа Цзинь резко бросила на него взгляд, и орёл осёкся.

Она уже собиралась спросить о состоянии Байли Чэньфэна, как вдруг почувствовала, как мощный поток энергии хлынул в её тело.

Конечно! При заключении договора с более сильным зверем практик получает прирост силы. Сейчас она будет повышать уровень!

Юэ Хуа Цзинь немедленно села в позу лотоса и начала циркулировать энергию.

Одни за другими на неё обрушились небесные законы, и она достигла стадии Духовного Императора, высшего уровня.

Байли Чэньфэн одобрительно кивнул:

— Неплохо. Орёл оказался полезным.

Юэ Хуа Цзинь, заметив бледность старшего брата, почувствовала укол вины и протянула ему пилюлю:

— Старший брат, тебе плохо? У меня есть пилюля очищения духа, прими.

— Не поможет, — покачал головой Байли Чэньфэн. — Я слишком истощил духовное сознание. Через пару дней приду в себя. Пилюля тут бессильна.

Юэ Хуа Цзинь убрала пилюлю и вдруг вспомнила о Лань Линьфэне:

— Ой, беда! Я совсем забыла про Лань Линьфэна! Они наверное уже в панике!

Она посмотрела на Байли Чэньфэна:

— Ты пойдёшь с нами или сам? У тебя же, наверное, есть подчинённые поблизости. Может, пусть они проводят тебя?

Байли Чэньфэн обиженно посмотрел на неё:

— Какая же ты бессердечная, младшая сестрёнка! Я, узнав, что ты здесь, всю ночь скакал один, боясь, что с тобой что-то случится. А ты теперь хочешь меня бросить?

Юэ Хуа Цзинь не ожидала такого. Её охватила вина. Она поспешила подхватить Байли Чэньфэна под руку и заискивающе заговорила:

— Старший брат самый лучший! Без тебя я бы никогда не получила этого священного зверя, да и маленького дракона тоже ты мне подарил. Я никогда не забуду твоей доброты!

Она льстила ему неискренне, но Байли Чэньфэну это было невероятно приятно. Его губы сами собой растянулись в улыбке, делая его ещё более ослепительным и соблазнительным.

* * *

Юэ Хуа Цзинь была в ярости!

Она клялась: за всю свою жизнь — нет, даже за две жизни вместе взятые — она никогда не была так зла!

Она поддерживала Байли Чэньфэна, следуя по следам, оставленным Лань Линьфэном. Сначала она терпела: ведь старший брат ослаб из-за неё. Но Байли Чэньфэн явно начал злоупотреблять её добротой. Вскоре он почти полностью повис на её хрупких плечах.

Чем мрачнее становилось лицо Юэ Хуа Цзинь, тем шире улыбался Байли Чэньфэн.

— Ах, как же мило ты сердишься, младшая сестрёнка, — насмешливо произнёс он.

Эти слова окончательно вывели её из себя.

— Да что с тобой такое?! Не можешь нормально идти?! — закричала она, забыв смотреть под ноги.

Не договорив, она споткнулась — и оба провалились в землю.

Оказалось, что прямо под ними зияла огромная яма.

— Байли Чэньфэн! Ты урод! Ты меня задавил! Отвались! — раздался знакомый визг из глубины ямы.

Никто не ответил.

— Байли Чэньфэн, ты тяжелее всех на свете! Бесстыдник! Вставай же! Почему ты давишь на меня?! — снова закричала она.

— Байли Чэньфэн, ты подлый, низкий, мерзкий тип! Отвали от меня! Ты мне больно делаешь! — голос стал пронзительным.

— Байли Чэньфэн, у меня вся спина в синяках! Вставай же, чёрт возьми! — кричала она в отчаянии.

Лань Линьфэн и остальные как раз разбили лагерь неподалёку. Услышав вопли, они пошли проверить, что происходит.

Но, не успев подойти, услышали ещё более странные крики Юэ Хуа Цзинь.

— Это голос Сяо У! Что она там делает? — переглянулись они, не зная, стоит ли вмешиваться или лучше оставить их в покое.

В конце концов, Лань Линьфэн повёл группу к краю ямы.

И в этот момент оттуда донёсся радостный визг:

— Ха-ха! Теперь ты давишь на меня?! Теперь я давлю на тебя!

То, что увидели Лань Линьфэн и его товарищи, заставило их замереть.

Белый силуэт сидел верхом на красном. В руках у белого была схвачена рубашка красного, чья грудь была обнажена, а глаза широко раскрыты от изумления.

Увидев зрителей, Байли Чэньфэн резко повернул голову. Его лицо, обычно такое соблазнительное и дерзкое, стало ледяным и зловещим. Он уставился на них взглядом, от которого кровь стыла в жилах.

— Ваше Высочество! Регент! — Лань Линьфэн узнал того, кто лежал внизу, и потерял обычное хладнокровие. Он запнулся и поспешно потянул за собой Тигрёнка и остальных, чтобы уйти.

«Боже… Что мы только что увидели?! Получается, регент — тот, кто внизу?! Мы помешали его… утехам! Нас точно казнят!»

«Но наша Сяо У молодец! Даже такой человек, как регент, поддался ей!»

«Регент прекрасен, но и наша Сяо У не хуже!»

Они шли, оживлённо обмениваясь многозначительными взглядами и додумывая за героев всё самое интересное.

http://bllate.org/book/2883/317282