Готовый перевод Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse / Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца: Глава 081. Мир глазами существа третьего ранга

К тому времени, когда души Цинь Ияна, Да Хэя и остальных укрепились настолько, что дальнейшее усиление стало невозможным, с приезда Цинь Ияна в обитель Гуаньхай прошёл уже месяц.

До начала объявленного властями всеобщего набора добровольцев оставалось всего пять дней, поэтому Цинь Ияну пора было отправляться в ближайший город, чтобы помочь властям сформировать отряд эволюционировавших.

Цзян Яньшэн как раз находился на самом ответственном этапе прорыва. Поэтому, уезжая, Цинь Иян даже не стал с ним прощаться: он не хотел мешать его совершенствованию.

Лингуан стоял у ворот обители Гуаньхай и смотрел, как Цинь Иян в одиночку спускается с горы. В его глазах читалась печаль.

За тот с лишним месяц, что Цинь Иян провёл в обители, благодаря его тренировкам практические боевые умения Лингуана развивались стремительно. Более того, несколько дней назад благодаря счастливому стечению обстоятельств юноша достиг второго ранга.

Он также приобрёл несколько новых навыков и теперь учился уверенно ими пользоваться. Возможно, под влиянием ауры его прорыва хвойное дерево, росшее в обители, а также белый журавль тоже претерпели некоторые изменения.

Какие именно, пока оставалось неизвестным. Потому Лингуану было особенно жаль расставаться с Цинь Ияном, ставшим для него почти наставником.

Боевые приёмы, которым тот учил его всё это время, можно сказать, преобразили его силу до неузнаваемости.

Фигура Цинь Ияна постепенно удалялась. Сыпавшийся с неба снег скрывал дальние пейзажи под бескрайней белой пеленой.

Тем временем Цзян Яньшэн сидел во внутреннем пространстве, скрестив ноги. Вокруг него собирались бесчисленные зелёные световые точки.

Он безмолвно постигал чудеса и тайны природной энергии, надеясь благодаря этому стать сильнее.

Запасы энергии в его теле уже достигли предела. Сколько бы духовной энергии и силы природы из окружающего пространства он ни поглощал, его мощь больше не увеличивалась.

Не хватало лишь одного подходящего мгновения — озарения, необходимого для прорыва. В действительности он уже давно накопил достаточно сил, однако сколько ни ждал, этот решающий момент всё не наступал.

Да Хэй беспокойно ползал по пространству. В душе он тревожился, но, видя, что Цзян Яньшэн по-прежнему спокойно постигает природную силу, не решался ему мешать.

Состояние Цзян Яньшэна было удивительным. Сила природы окутала его целиком, и казалось, он сам превратился в её часть.

Он ощущал её чудеса и бесконечные превращения. Так называемая сила природы — энергия, пронизывающая весь мир. По своему составу она отличается от духовной энергии.

По ощущениям Цзян Яньшэна, природная энергия складывалась из могучей жизненной силы, слитой с другими видами энергии.

Ещё до возрождения духовной энергии сила природы наполняла всю планету. Просто тогда она была слишком слаба, чтобы человек мог, опираясь на неё, преобразиться в сверхъестественное существо.

Однако после возрождения духовной энергии всё изменилось. С её появлением все виды энергии в мире начали преобразовываться и действовать вокруг неё.

Все они постепенно усиливались и одновременно претерпевали неведомые изменения.

Цзян Яньшэн впитывал духовную энергию и мало-помалу обращал её в природную. Именно в ходе этого процесса он увидел то равновесие, о котором говорил Да Хэй.

Закрыв глаза, он погрузился в размышления. В его сознании наблюдаемая духовная энергия превратилась в огромную чёрную змею, а природная сила в его теле постепенно преобразилась в белую. Две змеи вцепились друг другу в хвосты, образовав кольцо.

Кольцо медленно вращалось. По существу, это вращение отражало процесс превращения духовной энергии в природную, а природной — обратно в духовную.

Тело Цзян Яньшэна испускало слабое сияние. Ему казалось, внутри происходят какие-то пока непонятные изменения.

Природная энергия лежала в основе всего сущего. Она заключала в себе огромную жизненную силу и даже могла обходить отдельные особые правила.

Природа была столь безгранична, что мысли Цзян Яньшэна невольно всё глубже погружались в неё.

Духовная и природная энергия вокруг его тела начали свободно переходить одна в другую. Природная энергия, наполнявшая его тело до предела, за одно мгновение превратилась в сжатую духовную силу, а стоило ему пожелать — вновь обратилась в силу природы.

Цзян Яньшэну почудилось, будто сама природа зовёт его. Под воздействием исходившей от него ауры растения вокруг становились всё пышнее.

Смена дня и ночи во всём внутреннем пространстве проявлялась всё отчётливее.

Днём это ещё не бросалось в глаза, но с приходом ночи все растения под влиянием его ауры начинали мягко светиться, словно откликаясь Цзян Яньшэну, находившемуся в самом центре пространства.

Его уши едва заметно шевельнулись. Кажется, он слышал голоса растений. Нет, точнее сказать, под его воздействием растения невольно издавали звуки самой природы.

Без всякого ветра ветви и листья пришли в движение, соприкасаясь друг с другом с шелестом и шорохом, будто внутри пространства внезапно поднялся ветер.

Волосы Цзян Яньшэна тоже задвигались сами собой. Лёгкий ветерок растрепал пряди.

Выражение его лица становилось всё умиротворённее. Дар «Близость к природе» действовал сам собой, без участия сознания. Казалось, взгляд самой природы остановился на нём, а она, придвинувшись к его уху, принялась что-то доверительно нашёптывать.

Словно погрузившись в сон, Цзян Яньшэн слушал природные голоса и наблюдал бесконечную смену её состояний. Природа заключила его в объятия и довела преображение его тела до завершения.

В пространстве, где прежде не было ветра, внезапно раздался его шум. Ветер крепчал и вскоре целиком окутал Цзян Яньшэна.

Издали Да Хэй с изумлением наблюдал, как Цзян Яньшэн в объятиях невидимого ветра медленно поднимается в воздух.

Говоря с ним через ветер, природа открывала тайны, принадлежавшие только ей.

Никто другой не мог расслышать её сокровенного шёпота, узнать его смысл или увидеть его источник: ведь ветер не имеет ни формы, ни вещественного облика.

Но Цзян Яньшэн всё почувствовал. Он сам был частью природы и навсегда запечатлел в сердце её изменения. Секреты, принесённые буйным ветром, и тихое бормотание природы постепенно стихли, а он опустился на лист лотоса.

Казалось, всё снова успокоилось и любые перемены исчезли. Однако Да Хэй знал: самый важный момент только наступает.

В следующий миг из Цзян Яньшэна ударил ослепительный зелёный столп света.

Световой столп понемногу рассыпался, и в его сиянии вновь проступила фигура юноши. Окружавшее его спокойное, но внушительное давление постепенно нарастало. Преображение его силы полностью завершилось.

Природа льнула к нему, рассказывая о своих маленьких переменах. Но в тот миг, когда Цзян Яньшэн поднялся до третьего ранга, её пристальный взгляд исчез.

О дитя природы! Под её взором ты расцветаешь и растёшь. Солнце, дождь, ветер и земля поддерживают твою жизнь, а животные, насекомые, звёзды и облака по-своему помогают твоему росту.

Издалека прилетели три книги навыков. Без помощи ветра они медленно кружились вокруг Цзян Яньшэна, а потом вспыхнули, наделив его тремя разными навыками.

Причина, по которой книги сами направились к нему, заключалась в том, что после достижения третьего ранга дальность его восприятия и область управления предметами ментальной силой значительно возросли.

Как только его ментальная сила укрепилась, он понял: озарения, полученные при прорыве, удивительно соответствовали содержанию этих трёх книг. Поэтому он сам призвал их к себе силой сознания.

И в самом деле, всё произошло так, как он предполагал: книги немного покружили возле него и в мгновение ока слились с его телом.

Обрушившиеся одновременно способности, сила и знания трёх книг слегка затуманили сознание Цзян Яньшэна.

Он медленно улёгся на лист лотоса, зевнул, а затем попросту заснул, распластавшись на мягкой поверхности.

Усталость тела и истощение ментальной силы быстро погрузили его в сон.

Бушевавшие вокруг духовная и природная энергии после его засыпания словно птенцы, возвращающиеся в гнездо, одна за другой устремились в его тело.

Убедившись, что преображение Цзян Яньшэна завершилось, Да Хэй облегчённо вздохнул. Одновременно он почувствовал удовлетворение и лёгкую тревогу.

Теперь уровень Цзян Яньшэна сравнялся с его собственным. Значит, и ему следовало ускорить совершенствование. В действительности до четвёртого ранга Да Хэю оставалось уже не так много.

Но после третьего ранга на накопление энергии требовалось всё больше времени. К тому же приходилось осмыслять собственный опыт. Всё вместе замедляло продвижение.

А звери, как ни крути, не отличались особенно развитым разумом. Даже при своём особом даре, позволяющем черпать из кровного наследия забытые миром знания, Да Хэй не становился от этого существенно умнее.

Оставалось двигаться вперёд шаг за шагом. К счастью, хотя теперь он немного торопился, ему хватало понимания, что озарения нельзя получить по приказу.

Вот в такие моменты он особенно завидовал Цзян Яньшэну. Насколько Да Хэй помнил, дар восприятия у того всегда был необычайно силён.

Иначе говоря, чем больше Цзян Яньшэн видел, тем больше размышлял и постигал. Даже незначительные изменения природы приносили ему новые озарения и укрепляли силы.

Да Хэй такой удачей похвастаться не мог, вот и завидовал. Однако у каждого свои таланты и способности. Пусть ему и было завидно, он вовсе не собирался останавливаться.

Бросив взгляд на спящего Цзян Яньшэна, он развернулся и пополз упражняться в навыках.

Нельзя отставать в развитии. Даже если пока не удаётся получить новое озарение, можно совершенствовать навыки, усиливая себя и повышая точность управления силами.

Именно этому он научился у Цинь Ияна. Тот обладал настолько плотной и могучей силой души, что мог управлять собственными способностями с поразительной тонкостью.

Вспоминая о дарованиях Цинь Ияна, Да Хэй невольно удивлялся. Этот человек показал ему, насколько удивительными могут быть человеческие таланты.

После ухода Да Хэя вокруг Цзян Яньшэна окончательно воцарилась тишина. Во сне тот легонько постукивал пальцами по лотосовому листу, сам того не сознавая. В ответ лист начал загибать края и укутал его.

Изменения личной панели Цзян Яньшэна окончательно закрепились. Свернувшись внутри лотосового листа, он уснул ещё крепче.

【Имя: Цзян Яньшэн

Уровень: третий (1%)

Способность: Близость к природе

Навыки: Управление растениями (46 видов), Язык растений, Управление насекомыми, Дух змеи, Изумрудный ореол, Сбор тумана, Гнев природы, Свет уничтожения, Управление ментальной силой, Растения — воины, Зажигание огонька, Явление звёзд, Книжная запись

Мастерство: Мастерство изготовления ядов, Мастерство кулинарии

Контракты: чёрная змея, тыквенная лоза, лотос

Снаряжение: пространственный предмет, аномальный дом】

Названия трёх новых навыков в личной панели выглядели довольно странно. По одним только именам было трудно догадаться об их особых эффектах.

Первый навык, «Зажигание огонька», достался ему из сказочной книги — всем известной истории «Девочка со спичками».

После возрождения духовной энергии книги этой серии сказок превратились во множество книг навыков, каждая из которых давала свою способность. Цзян Яньшэн получил именно «Зажигание огонька», которое, согласно государственным сведениям, считалось самым слабым и бесполезным.

Насколько он знал, официально был зарегистрирован лишь один человек, пробудивший этот навык, — Цинь Иян.

Тот тоже воспользовался книгой из этой серии — их существовало немало — и в результате получил всё то же «Зажигание огонька».

Название говорило само за себя: навык создавал неразрушимую спичку, способную зажечь искру. Пока вложенная энергия не исчерпается, спичку невозможно сломать, а её пламя не погаснет.

Что тут скажешь? Наверняка всё не так просто, как кажется на первый взгляд. Но раскрыть истинный потенциал такого навыка было нелегко.

Два оставшихся навыка назывались «Явление звёзд» и «Книжная запись».

«Явление звёзд» тоже выглядело чрезвычайно загадочно.

Получив его, Цзян Яньшэн мог собирать природную энергию в призрачный образ звезды. Размер этого образа зависел от его желания, а при достаточном запасе энергии он мог даже сделать его материальным.

Однако у навыка существовало ограничение: на каждом уровне можно было призвать лишь одну материальную звезду. Следовательно, на нынешнем третьем ранге Цзян Яньшэн мог создать три такие звезды.

Но и три звезды казались мало на что пригодными. Они не обладали атакующей силой: обычно оставались призрачными образами, а даже будучи материальными, при нынешних возможностях Цзян Яньшэна достигали размеров не больше ладони. Когда энергия исчерпывалась, материальная форма исчезала вместе со своей необычной силой.

Из этих трёх навыков именно последний, «Книжная запись», приносил Цзян Яньшэну наибольшую пользу.

Он позволял собрать природную энергию в книгу. На её страницах можно было запечатлевать собственные способности, а затем применять их посредством книги. Конечно, возможности «Книжной записи» этим не исчерпывались: многое ещё предстояло открыть.

Таким образом, все три навыка, которые Цзян Яньшэн пробудил с помощью книг, позволяли ему сгущать природную силу в нечто вещественное и вызывать созданное для дальнейшего применения.

Разумеется, дело не ограничивалось новыми навыками. Цзян Яньшэн стал глубже понимать природу. Ему казалось, что, приложив ещё немного усилий, он сумеет постичь силы ветра и земли.

Во внутреннем пространстве становилось всё тише. Спящий Цзян Яньшэн постепенно осваивал три новых навыка и углублял понимание природы. После достижения третьего ранга даже взгляд на окружающий мир у него изменился.

Будто сама природа приподняла перед ним уголок своей таинственной завесы, позволяя яснее видеть её перемены.

Теперь он замечал, насколько ослаблена природа. Её равновесие было нарушено, и, судя по наблюдениям, она остро нуждалась в переменах.

Однако вскоре он отбросил эту мысль: природа могла казаться слабой, но оставалась могучей. Обычный человек вроде него не мог и представить всю меру её стойкости.

Любые разрушительные удары, нанесённые природе, со временем окажутся погребены под его покровом.

Пусть её самовосстановление медленно, остановить его не сможет никто. Никакие преграды не будут вечными.

Ни человечество, ни чудовища из иных пространств не способны противостоять исцеляющей силе самой природы. Всякого, кто попытается воспрепятствовать ей, ветер времени рано или поздно обратит в горсть жёлтого песка и вернёт природе, чтобы тот послужил рождению новой жизни.

Пока существует эта планета, существует и природа. Её можно ранить и разрушать, но невозможно уничтожить окончательно.

Порядок природы тоже со временем восстановит равновесие. Цзян Яньшэн наконец понял, как ему следует с ней сосуществовать.

Укутанный лотосовым листом, он тихонько открыл глаза. Его прозрачные, ясные зрачки сверкнули. Посмотрев на укрывавший его лист, он осторожно поднял руку и ласково погладил его несколько раз. В ответ лист медленно развернулся.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/28786/3614754