Готовый перевод Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse / Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца: Глава 021. Обратный путь

Убрав зловещий на вид гроб в своё пространственное хранилище, Цзян Яньшэн вновь огляделся. Теперь гробница казалась совершенно пустой, и от этого становилось не по себе.

Немного поколебавшись, Цзян Яньшэн призвал несколько цветков колокольчика.

Да Хэй не понял, что он задумал. Цзян Яньшэн легонько встряхнул цветы в руке, и их жизненная сила начала угасать. В мгновение ока они засохли.

Затем Цзян Яньшэн попросил Да Хэя управлять оставшейся в колокольчиках влагой, пока растения целиком не превратились в порошок.

Он велел Да Хэю создать немного воды, смешал её с порошком и изготовил грубые благовония.

Скатав полученную массу в длинные тонкие палочки, он зачерпнул горсть земли из кучи обвалившегося грунта, насыпал её туда, где раньше стоял гроб, воткнул самодельные ароматические палочки в землю и поджёг зажигалкой.

Слегка влажные благовония задымились. Закончив, Цзян Яньшэн почувствовал облегчение.

Да Хэй был озадачен и даже потрясён действиями Цзян Яньшэна, однако ничего не сказал.

Он махнул змеиным хвостом, показывая, чтобы тот поскорее забирался к нему на спину: пора возвращаться.

Поняв его знак, Цзян Яньшэн быстро кивнул и одним движением взобрался Да Хэю на голову.

Убедившись, что спутник уселся прочно, Да Хэй подскочил. Коричневое сияние окутало их обоих, и змея стремительно понеслась сквозь толщу земли.

Странная гробница окончательно погрузилась в тишину. Когда Цзян Яньшэн и Да Хэй выбрались наружу, змея резко взмахнула хвостом и полностью засыпала её землёй.

Цзян Яньшэн держал на ладони изящную миниатюру и рассматривал её со всех сторон, а Да Хэй быстро скользил по горному лесу, направляясь к деревне, где они жили прежде.

Обратная дорога прошла гладко, никаких неприятностей они не встретили. Даже если в окрестностях и пробудились какие-то живые существа, все они были слабы, да и разумом не блистали, так что не представляли угрозы.

Когда Да Хэй доставил Цзян Яньшэна в деревню, тот так и не выяснил, на что годится подчинённая им миниатюра.

Хотя его природная энергия полностью очистила предмет, он не знал, как им пользоваться. Никаких сведений ему не передалось — не то что в случае с браслетом Да Хэя.

Миниатюра изображала дом, в архитектуре которого смешивались восточные и западные черты: резные балки и расписные перекрытия соседствовали с элементами замков западного образца. Впрочем, оба стиля удивительно гармонично сочетались, и сооружение не казалось нелепым.

Цзян Яньшэн долго крутил вещицу в руках, но так и не обнаружил её назначения. По дороге он даже вливал в неё собственную силу, однако предмет, к сожалению, никак не отреагировал.

Цзян Яньшэн нахмурился. Слезая с головы Да Хэя, он сразу поспешил в дом, чтобы продолжить исследование.

Увидев, как увлечённо тот разглядывает находку, Да Хэй неторопливо подсказал попробовать соединить домик с кристаллами, добытыми после уничтожения аномальных сущностей.

Услышав совет, Цзян Яньшэн повернулся к нему. Да Хэй беспечно махнул хвостом, требуя, чтобы его поскорее отправили в пространство: он хотел вернуться к разорению клумб с маленькими хризантемами.

Цзян Яньшэн лишь покачал головой и не стал спорить. Он взмахнул рукой и убрал Да Хэя в пространственное хранилище.

Разобравшись со змеёй, он налил себе чашку горячего чая, поставил миниатюру на стол и снова занялся ею.

Он провёл пальцами по почти целиком чёрному предмету. Тот словно был изготовлен из чёрного чернильного нефрита, но теперь от него исходило слабое зелёное свечение.

Это сияла чистейшая природная энергия. Её жизненная сила выглядела особенно яркой и словно не сочеталась с первоначальной чернотой изделия.

Цзян Яньшэн с сомнением посмотрел на домик и в конце концов решил попробовать способ, предложенный Да Хэем.

Взмахом руки он призвал лиану, подтянул ею рюкзак из угла возле кровати и достал два стеклянных флакона.

В них хранились трофеи от двух убитых им аномальных сущностей: оставшийся после их гибели чёрный порошок и два кристалла. Он разделил находки, ведь это была его законная добыча.

Перебрав содержимое флаконов, он решил сначала испытать кристалл, доставшийся от первой побеждённой аномальной сущности.

В конце концов, прежний владелец этого кристалла не отличался большой силой. Даже если произойдёт что-то неожиданное, он сумеет справиться самостоятельно.

Цзян Яньшэн вынул кристалл из флакона. К нему пристало немного чёрного порошка, словно мелкие железные частицы к магниту. Он несколько раз потёр камень пальцами, стряхнул порошок обратно во флакон и поднял очищенный кристалл.

Переплетение чёрного и зелёного цветов выглядело не слишком привлекательно, особенно с учётом нескольких трещин на поверхности.

Раньше Цзян Яньшэн уже спрашивал Да Хэя, для чего нужен этот камень, но тот не знал.

Поэтому, когда Да Хэй только что предложил проверить кристалл на миниатюре, Цзян Яньшэн даже опешил. Как змее пришло в голову, что эти предметы могут взаимодействовать?

Не вполне веря в успех, он поднёс кристалл к миниатюре и прижал его. Предмет внезапно вспыхнул перемешанным чёрно-зелёным светом, а Цзян Яньшэн застыл от изумления.

В его сознании возникла призрачная модель дома, в точности повторявшая миниатюру, стоявшую на столе.

Более того, стоило закрыть глаза, и он мог управлять моделью в своём сознании, поворачивая её вверх, вниз, вправо и влево. Разместить дом разрешалось в радиусе ста метров от себя.

Цзян Яньшэн изумлённо приоткрыл рот. Разве это не такой же дом, который можно устанавливать на местности в играх про ферму? Неужели подобное и вправду существует? Это было совершенно ненаучно!

Появление модели удивило Цзян Яньшэна, но он всё-таки решил проверить, можно ли в самом деле возвести дом.

Некоторое время он собирался с духом, затем мысленно перенёс призрачный образ за пределы собственного жилища и опустил его на землю.

Послышался тяжёлый грохот. Цзян Яньшэн открыл глаза и увидел, что миниатюра перед ним исчезла. С противоречивыми чувствами он распахнул дверь — и действительно обнаружил напротив новый дом.

Здание было построено из неизвестного материала и выглядело старинным. Правда, архитектура напоминала сборную солянку: в ней нашлось понемногу от множества стилей, хотя преобладали всё же восточные мотивы.

Цзян Яньшэн открыл ворота во двор и вошёл. Он обошёл комнаты, и стоило ему переступить порог, как весь дом словно ожил: отовсюду послышалось позвякивание и постукивание. Одновременно в его сознании появились сведения о здании.

Это был дом с привидениями, точнее — аномальный дом. Раньше он принадлежал аномальной сущности, но теперь Цзян Яньшэн очистил и подчинил его, так что дом стал его собственностью. Чтобы привести его в действие, требовалась сила аномалии — именно та, что содержалась в добытом кристалле.

При проявлении в реальном мире дом расходовал энергию кристалла. Одного кристалла первого ранга хватало, чтобы дом просуществовал в реальности целый год.

Правда, при условии, что никакие другие возможности дома не используются. Наступательной силой тот почти не обладал, зато защитные свойства были весьма внушительными.

Кроме того, это тоже был пространственный предмет. Если направить в аномальный кристалл много энергии, дом мог удовлетворить большинство бытовых пожеланий жильца.

Например, достаточно бросить внутрь какой-нибудь обычный электроприбор и слить его с домом — и тот автоматически создаст электроприбор, выполненный в собственной стилистике.

Разумеется, на это тоже уходила энергия, преобразуемая в силу аномалии. Использование электроприборов или других приспособлений быстро истощало запас внутри кристалла.

Как быстро именно — неизвестно. Когда запас закончится, дом снова превратится в миниатюру. Впрочем, теперь он мог менять форму с миниатюры на настоящий дом и обратно по желанию Цзян Яньшэна.

Даже оформление помещений разрешалось изменять. Если Цзян Яньшэн согласится потратить много энергии, дом приобретёт любой задуманный им облик.

Глядя на здание, Цзян Яньшэн почесал голову. Почему-то казалось, будто эта находка уговаривает его вернуться к прежней скитальческой жизни.

С таким переносным жилищем можно было обосноваться где угодно — лишь бы хватало силы аномальных сущностей.

Но, к сожалению, сейчас Цзян Яньшэн вовсе не собирался путешествовать. Он уже прошёл столько дорог и странствовал так долго, что теперь хотел только немного отдохнуть.

Он направился внутрь аномального дома. Всей его обстановкой можно было управлять одной мыслью.

При каждом его шаге открывалась очередная дверь. Комнаты за дверями были пустыми, и, заглянув внутрь, Цзян Яньшэн запечатывал их, превращая дверные проёмы в глухие стены, чтобы сократить расход энергии.

Так он закрыл всё больше помещений, оставив лишь несколько комнат, необходимых для повседневной жизни. Огромный дом заметно уменьшился: прежде он занимал столько места, что походил на замок, а теперь превратился в небольшой двухэтажный особняк.

Цзян Яньшэн поднялся в мансарду и посмотрел на установленный посередине круглый диск. Здесь находился узел, через который весь дом получал энергию. В диск был вставлен тот самый кристалл, которым он активировал жилище.

Свет камня заметно потускнел. Похоже, теперь его хватило бы всего на полгода. Цзян Яньшэн и не ожидал, что простое изменение внешнего облика здания потребует столько энергии.

Однако слишком беспокоиться он не стал: в обычном состоянии расход не был особенно быстрым. Он достал из прежнего жилища горлянку и аккуратно поставил её на круглый постамент.

Затем вынул несколько маленьких нефритовых камешков, которые обработал по дороге, один за другим опустил их в горлянку и водрузил её поверх кристалла на диске.

Горлянка обладала свойством собирать духовную энергию, так что, находясь на постаменте, могла немного подпитывать весь дом. Кристалл служил прослойкой между ними, и самой горлянке ничего не угрожало.

Закончив, Цзян Яньшэн ещё раз осмотрел дом. Тот медленно приподнялся, накрыл его прежнее жилище, и старый дом исчез: теперь аномальное здание стояло на его месте.

Растения из двора прежнего дома оказались во дворе нового, а все хозяйственные вещи перенеслись в одну из больших комнат.

Цзян Яньшэн вошёл туда и выпустил духовное восприятие. Подчиняясь его воле, все предметы в доме задвигались.

Ему даже не пришлось пошевелить пальцем: в мгновение ока вещи вернулись на те места, которые он для них задумал.

Увиденное поразило его. Впервые в жизни ему попался настолько удобный дом.

Он достал швабру и небрежно бросил на пол. Та выпрямилась и быстро принялась мыть полы. Наблюдая за её работой, Цзян Яньшэн ощутил настоящее удовлетворение.

Он обвёл взглядом помещение и щёлкнул пальцами. Дом снова пришёл в движение.

Грязная одежда сама полетела в бадью, после чего вода в деревянной кадке с чёрными узорами закружилась, словно в стиральной машине. Цзян Яньшэн был восхищён ещё сильнее.

Но тут он что-то вспомнил, достал из внутреннего пространства одного уже очнувшегося ёжика, осторожно подхватил большого зверька за иголки на спине и поставил в комнате.

Поначалу ёжик растерялся из-за внезапной смены обстановки, однако, увидев Цзян Яньшэна, быстро успокоился и радостно засеменил к нему.

Цзян Яньшэн снова щёлкнул пальцами и попытался силой мысли управлять ёжиком у своих ног. Но с тем ничего не произошло.

Только теперь он понял, что в доме его воле подчиняются лишь неодушевлённые вещи, не способные сопротивляться.

Подняв ёжика с пола, Цзян Яньшэн мгновенно переместился обратно во внутреннее пространство.

Он ткнул зверька в животик, опустил на землю и рассказал Да Хэю, что раскрыл тайну миниатюры.

Услышав его объяснение, Да Хэй тоже опешил. Он и подумать не мог, что одна вылазка принесёт настолько неожиданную добычу.

Когда он посоветовал Цзян Яньшэну вставить кристалл в фигурку, то просто заметил сходство материалов и обмолвился об этом наугад. Кто бы мог подумать, что кристалл действительно подойдёт!

Заметив ошарашенное выражение Да Хэя, Цзян Яньшэн невольно рассмеялся. Но отдыхать он не собирался: сегодня ещё рано было прекращать хлопоты и усаживаться медитировать. Не все принесённые находки были пристроены.

Он подошёл к огромному чёрному валуну. В уголке под скалой лежал красный гриб, но теперь он весь поник и выглядел так, будто вот-вот испустит дух.

Ведь раньше этот гриб рос на гниющих останках животных, а теперь внезапно оказался на обычной почве. Привыкнуть к ней было непросто.

Цзян Яньшэн вовсе не намеревался выращивать гриб прежним способом. Оглядевшись, он нашёл кусок гнилой древесины.

Затем собрал листья нескольких мутировавших растений, сложил их вместе с древесиной, прижал к ним гриб и влил в его тело немного природной энергии.

Похоже, гриб понял, что сопротивление бесполезно, и покорно пустил корни в гнилой древесине.

Цзян Яньшэн остался доволен. Он взглянул на Да Хэя и знаком велел выкопать большую яму.

Да Хэй не стал мешкать. Для него такая просьба была пустяком: стоило несколько раз ударить хвостом в выбранном месте, и появлялась довольно вместительная яма.

Осмотрев котлован, Цзян Яньшэн удовлетворённо кивнул, набросал внутрь камней и приказал Да Хэю наполнить его большим количеством воды.

Он хотел устроить маленький круглый прудик с лотосами и посадить в нём неожиданно добытое лотосовое семя.

Выслушав распоряжение Цзян Яньшэна, Да Хэй обречённо принялся создавать воду и заливать её в яму.

Вскоре вся земля вокруг превратилась в грязь. Лишь когда вода перестала просачиваться по сторонам, Цзян Яньшэн бросил семя лотоса на дно, придавил его камнем и стал ждать, когда оно пустит корни и прорастёт.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/28786/3614631