Готовый перевод Your Majesty's Headache: The Young Master is Tsundere Again / Ваше Величество, хватит капризничать!: Глава 14

Глава 13: Убийца

В этот самый момент Е Аньчэнь не дрогнул. Он крепко держал Ци Шэня за руку и шаг за шагом поднимался к Залу Цзиньлуань.

Перед входом в Зал Цзиньлуань пролегает лестница из девятисот девяноста девяти ступеней. Стоило лишь благополучно преодолеть этот путь, и можно было бы больше не видеть мерзких лиц чиновников низшего ранга.

С каждым шагом становилось всё больше людей, заметивших, что лицо Ци Шэня не закрыто свадебным покрывалом. Ци Шэнь и сам чувствовал, что это не совсем уместно, поэтому поджал губы, глядя на мужчину, который шел впереди, не отпуская его руки. На Е Аньчэне был точно такой же свадебный наряд. Его черные, как смоль, волосы были безупречно уложены — чувствовалась невероятная дотошность в каждой детали.

Одного лишь величия этого человека было достаточно, чтобы понять: даже не видя лица, можно ручаться, что он необычайно хорош собой.

Ци Шэнь неотрывно смотрел на спину Е Аньчэня, погрузившись в глубокие раздумья.

Этот человек не стал винить его за оплошность, что в мире, полном интриг и коварства, было великой редкостью. Однако неизвестно, искренне ли он к нему расположен или это всего лишь... очередная ловушка? Ци Шэнь покачал головой, отгоняя лишние мысли и пытаясь очистить разум. Сейчас день их свадьбы, не стоит забивать голову чепухой.

Рука Е Аньчэня крепко сжимала ладонь Ци Шэня, безмолвно передавая силу.

Это бесстрашие постепенно заставило замолчать чиновников, которые до этого вовсю обсуждали, что Ци Шэнь совершенно не знает приличий.

Тон пересудов начал меняться.

— Послушайте, а у Второго принца действительно хороший вкус. Второй молодой господин из семьи Левого премьер-министра и правда очень хорош собой.

— И не говорите! Раньше только и слышали, что у Левого премьер-министра есть никчемный старший сын, кто бы мог подумать, что у второго такая статность. Интересно, как у него с добродетелью?

— Если подумать, о проделках этого второго господина слухов вроде бы и не ходило.

...

Хруст. Раздался звук трущихся костей. Ци Шэнь почувствовал... что рука болит!

Кто-нибудь может объяснить, что происходит?

Почему, когда минуту назад люди его высмеивали, мужчина впереди твердо держал его за руку, словно говоря: если небо рухнет, мы выстоим вместе, а сейчас, когда его начали хвалить... эта исходящая от него обида, ну нельзя же так явно!

Е Аньчэнь совершенно не осознавал недоумения Ци Шэня. Он знал лишь одно: кто-то пристально разглядывал лицо Ци Шэня, и ему это не нравилось, он ревновал.

Когда они поднялись в Зал Цзиньлуань, Е Чуньюй, сидевший на главном месте, взглянул на новобрачных и сразу понял, из-за чего внизу стоял такой шум. Уголки его губ дрогнули в усмешке, и он произнес: Это и есть свадьба в моем императорском доме. Раз уж оба брачующихся — мужчины, зачем что-то скрывать?

Сцена на мгновение затихла, а затем оживилась вновь.

В глазах Ци Шэня мелькнул интерес. Слухи не соврали. Значит, это и есть тот самый балованный Второй принц?

Всё шло подозрительно гладко. Свадебная церемония вскоре началась официально. Вышел церемониймейстер и, выкрикивая текст высоким, пронзительным голосом, постепенно нагнетал праздничную атмосферу.

Красные бумажные узоры, красные одежды женихов — весь зал утопал в красном цвете. Ци Шэнь прикрыл глаза, и его нос внезапно уловил что-то острое.

Он тут же открыл глаза и украдкой огляделся. Шумные гости, невозмутимый Е Чуньюй на возвышении и Ци Мучэнь, сидевший сбоку. Даже будучи отцом одного из супругов, Ци Мучэнь не имел права сидеть наравне с Е Чуньюем.

Всё казалось... обычным? Но откуда тогда исходит этот запах крови, витающий в воздухе? Ци Шэнь крепко нахмурился.

Неизвестно, стоит ли радоваться тому, что Ци Шэнь не питал особого интереса к этой свадьбе. Если бы он не сохранял хладнокровие, он никогда бы этого не заметил. Взглянув на Е Аньчэня, который тихо стоял рядом с ним, сияя от счастья, Ци Шэнь понял, что тому сейчас не до других вещей.

Ци Шэнь замолчал, максимально обострив свои чувства, и стал ждать, когда враг сам попадется в ловушку. Его взгляд блуждал среди гостей, выискивая подозрительных личностей.

Е Чуньюй на троне видел всё. У него не было столь острых чувств, как у Ци Шэня, он не уловил запах крови в зале, пропитанном ароматом роз, но заметил рассеянный взгляд Ци Шэня.

Е Чуньюй произнес фразу, казалось бы, совершенно равнодушно, но от неё по спине Ци Мучэня побежал холодный пот:

— Левый премьер-министр, а ваш сын, кажется, витает в облаках.

Ци Мучэнь дернул уголком рта, стараясь выдавить улыбку, как делал это при решении дел в чиновничьих кругах: — Ваше Величество, возможно, Ци Шэню просто любопытно. В конце концов, он впервые видит свадьбу двух мужчин.

Пусть он не слишком жаловал этого сына, но если тот опозорится на церемонии, это будет его виной. Если Е Чуньюй разгневается, отвечать придется лишь ему.

— Ха-ха, — Е Чуньюй издал громкий смех, полный властности человека, долгое время занимающего высокий пост. — Справедливо.

Длинная речь церемониймейстера наконец завершилась ровно в благоприятный час. Стоит отдать должное его мастерству. Дальше следовали три поклона, обязательные для бракосочетания. Будь то императорская семья или простолюдины, будь то мужчина и женщина или двое мужчин — на свадьбе всегда совершались эти поклоны.

— Первый поклон — Небу и Земле!

Ци Шэнь согнулся в поклоне, как вдруг краем глаза заметил стремительно летящий в их сторону блик. В его взгляде промелькнула тьма, и он, протянув руку, что есть силы толкнул Е Аньчэня, который как раз с восторгом собирался выпрямиться.

Весь зал ахнул.

http://bllate.org/book/28755/3476913