Готовый перевод Galactic Gourmet Heals All Fluffballs / Вкус галактики: как я покорил пушистых монстров своей кухней: Глава 15

Разве нельзя перед едой провести химический анализ на наличие яда?

Разве нельзя носить с собой медицинский прибор, чтобы при отравлении сразу лечь в него?

Разве нельзя специально приготовить еду в ресторане рядом с больницей, чтобы в случае отравления сразу попасть в больницу?

Цяо Суй: ......

Глава 13: Опасность

Спокойствие, друзья, не каждый гриб можно есть, и не каждый съедобный гриб одинаково вкусен.

Возможно, доля вкусных и съедобных грибов составляет едва ли один процент или даже одну тысячу, так что ни в коем случае не экспериментируйте как попало.

Вместо того чтобы искать их самостоятельно, лучше обратиться к крупным пищевым фабрикам с предложениями, чтобы они сначала отсеяли съедобные и вкусные грибы. Такая эффективность будет гораздо выше, чем если собирать их самим, да и безопаснее.

С большим трудом отговорив рвавшуюся в бой трансляцию, Цяо Суй тяжело вздохнул.

Кто же знал, что фанаты, для которых один путь оказался закрыт, тут же начнут обдумывать другой.

Эй, у меня есть отличная идея.

Ведущий, а ты продаешь грибы?

Я просто хочу попробовать их лично, куплю по любой цене, упакуй мне парочку!

Верно, ведущий, в том лесу, где ты находишься, должно быть немало грибов, к тому же ты знаешь, какие из них съедобные. Давай мы купим их у тебя.

Отличная идея, отличная идея.

Я тоже хочу купить, требования у меня невысокие, мне нужны те самые термитомицесы, которые ведущий только что ел.

Цяо Суй глубоко вздохнул. Слова зрителей трансляции попали прямо ему в душу: продажа грибов могла принести виртуальные монеты, которые можно было как обменять на звездные монеты, так и конвертировать через Систему в очки фанатов — любая польза огромна.

Цяо Суй, конечно же, был не против продавать.

Но эта функция еще не была открыта, а сам он находился на какой-то затерянной в космосе Дикой Звезде, так что даже при желании вести этот бизнес не мог.

Поэтому Цяо Сую пришлось ответить: Сейчас условия еще не позволяют, но в будущем я, наверное, буду их продавать, так что подождите еще немного.

Раз Цяо Суй так сказал, фанатам в трансляции оставалось только ждать. С досадой они наблюдали, как Цяо Суй и Огромный Тигр наслаждаются едой, в то время как сами они могли лишь вдыхать аромат.

Цяо Суй достал миски и тарелки, сначала отложил порцию для себя, а всё остальное отдал Огромному Тигру.

Цяо Суй купил для Огромного Тигра специальную кормушку — очень большую, чтобы та могла с комфортом есть, и при этом довольно мелкую, так что Огромному Тигру не приходилось полностью погружать в нее морду.

Сначала Огромный Тигр попробовал жареные ломтики мяса с термитомицесами, в которые добавили зеленый и красный перец: получилось и красиво, и невероятно вкусно.

Цяо Суй и Огромный Тигр наслаждались едой вместе, а фанаты в трансляции разделяли вкусовые ощущения Цяо Суя, испытывая просто неописуемое блаженство.

Теперь большинство зрителей уже научились уму-разуму: как только Цяо Суй собирался поесть, они тут же готовили собственную еду и трапезничали вместе с ним благодаря разделению вкуса. От этого даже совершенно безвкусная пища начинала казаться великолепной.

Только вот беда — стоило разделению вкусов завершиться, как всё возвращалось на круги своя.

Есть такое изречение: Если бы я никогда не познал света, я мог бы вынести тьму.

Именно это сейчас и чувствовали фанаты в трансляции.

Если бы они не разделяли вкус еды вместе с Цяо Суем, то тоже считали бы, что питаются вполне неплохо. Но стоило им посмотреть трансляцию Цяо Суя всего два дня, как они уже с трудом переносили обычную пищу.

Посмотрите на Цяо Суя: каждый его прием пищи, каким бы простым ни был, включает и рис, и овощи. Они же в основном забрасывали полуфабрикаты, купленные на пищевой фабрике, в кулинарную машину, разогревали — и дело с концом, в лучшем случае запивая всё это бутылкой напитка.

Возникало ощущение, что последние десять-двадцать лет они прожили просто жалко.

Но питаться каждый день в ресторанах изысканной кухни подавляющее большинство из них было не по карману, поэтому в трансляции становилось всё больше людей, желавших научиться у Цяо Суя готовить самостоятельно.

Покончив с жареными ломтиками мяса с термитомицесами, Цяо Суй налил Огромному Тигру суп из свиных ребрышек с теми же грибами. Зверь ел и издавал звуки наслаждения, вид у него был исключительно довольный.

Цяо Суй заметил, что Огромный Тигр, судя по всему, не любит горький вкус: суп из диких травы оно похлебало всего пару раз и бросило, совсем не так, как грибной суп, который вылизало дочиста.

Цяо Суй подумал, что тигры по своей природе хищники, так что нелюбовь к супу из диких трав вполне нормальна, и не стал настаивать.

Вот только столько супа из диких трав пропало зря; в следующий раз, когда он будет готовить зелень, можно будет оставлять для него поменьше, да и самому меньше работать.

Обеденное время подошло к концу, и Цяо Суй отнес посуду и кастрюли к реке, чтобы помыть. Издалека он заметил в воде рыбу, и у него тут же разыгрался аппетит.

Планы на сегодняшний день уже были составлены: хотя утром он нашел дикие травы и грибы, самые желанные приправы вроде дикого горного имбиря и дикого лука ему еще не попадались.

После полудня он собирался позволить Огромному Тигру повести его дальше вглубь леса, чтобы посмотреть, будет ли какой-то улов, а рыбу в реке можно поискать в другой раз — тогда уж обязательно нужно будет как следует приготовить парочку рыбин и побаловать себя.

Установив в голове план, Цяо Суй собрал все вещи и приготовился к дневным сборам.

Термитомицесы уже закончились, а вот дикие травы — нет; он сначала убрал их в Системное пространство, оседлал Огромного Тигра и прошел вглубь леса еще примерно с час. Цяо Суй заметил, что лес постепенно редеет.

Начали попадаться холмистые ландшафты, вокруг росло всё больше низкорослых кустарников.

Что это такое?

У Цяо Суя был глаз алмаза, и вскоре он заметил неподалеку несколько знакомых растений.

Сяомань, остановись!

Что за прекрасную вещь ведущий обнаружил на этот раз?

Зрители трансляции тоже мгновенно проявили интерес.

Подойдя ближе, Цяо Суй с удивлением обнаружил несколько кустиков дикого сычуаньского перца. Маленькие зелёные перчинки росли на ветках гроздьями.

Это ведь тоже отличная вещь!

Если хочешь, чтобы еда приобрела пряный и слегка немеющий во рту вкус, без дикого перца не обойтись. Он как раз только что думал о том, чтобы поймать пару рыбин и зажарить их, а тут сразу попался перец — разве не вовремя?

Будет рыба с перцем!

Цяо Суй немедленно принялся за сбор.

На кустах перца было множество мелких колючек, поэтому собирать его требовалось предельно аккуратно, чтобы не поранить руки.

Пока он собирал перчинки, у него созрел план: выкопать один куст перца и увезти с собой для посадки. В конце концов, это место находилось далековато от его жилья, со скоростью Огромного Тигра путь занимал целых чась.

Бегать сюда каждый раз было слишком хлопотно.

Гораздо лучше пересадить его к себе, тогда перец будет под рукой всегда.

Сказано — сделано. Цяо Суй сначала оборвал весь перец с нескольких кустов, а затем отыскал самый маленький саженец и принялся откапывать его мотыгой.

К этому моменту Огромный Тигр успел куда-то убежать.

Имея прошлый опыт, Цяо Суй уже не боялся ухода Огромного Тигра.

Он знал, что зверь обязательно вернется, к тому же они находились на его территории, так что никакой опасности быть не могло.

Цяо Суй усердно копал куст перца, а в трансляции тем временем вовсю обсуждали, насколько вкусным получится то самое блюдо с перченой рыбой, о котором говорил Цяо Суй.

Какая досада, почему они никогда не пробовали ни одного блюда из тех, о которых рассказывает Цяо Суй!

Они тоже так сильно хотели бы стать тем самым большим тигром рядом с ведущим! Не ради чего-то другого, но саму возможность пробовать каждое из этих великолепных блюд кто вообще способен понять?!

Уже почти выкопал, на лице Цяо Суя появилась улыбка.

Стараясь не повредить корни кустарника, он копал предельно осторожно. Однако погруженный в работу Цяо Суй даже не заметил, как к нему приближаются несколько зловонных порывов ветра.

Первой неладное почуяла Система, а следом за ней — зрители трансляции.

Фанаты до этого момента искренне верили, что трансляция Цяо Суя постановочная, а так называемая Дикая Звезда — всего лишь искусственные декорации, поэтому, заметив неладное, они даже не подумали о реальной угрозе.

Пока из кустов не выпрыгнуло несколько Диких Зверей, устремившись прямо на Цяо Суя.

Хозяин, осторожно!

Система мгновенно активировала защиту, а Цяо Суй от испуга рухнул прямо на землю.

Это были те самые волкоподобные Дикие Звери, что появлялись в тот день, но эти две особи выглядели явно крупнее и куда более устрашающе.

Цяо Суй широко раскрыл глаза, его сердце вновь мгновенно сковал ужас. Он вскочил на ноги с невероятной скоростью и бросился бежать, со страхом вопя на бегу:

Сяомань!

Сяомань!

Зрители в трансляции были совершенно ошеломлены.

Дикие Звери, это же настоящие Дикие Звери!

Они не могли ошибиться, но почему здесь появились Дикие Звери?!

Разве трансляция Цяо Суя была не постановочной? Неужели ведущий и правда находился на Дикой Звезде?

Но их разделяла Звёздная сеть, помочь Цяо Сую они никак не могли, и оставалось лишь в панике яростно строчить сообщения в чате:

Беги!!!

Ведущий, беги скорее! Это свирепый зверь четвертого уровня, он разорвет тебя на части!

О-о-у-у!

Раздался полный ярости страшный рев — это был Огромный Тигр.

На самом деле Огромный Тигр не уходил далеко, оно отправилось погонять парочку кроликов и никак не ожидало, что на его собственной территории найдется какой-то Дикий Зверь, который посмеет устроить засаду и напасть на его человека!

Огромная туша Огромного Тигра взмыла в воздух, словно повторяя сцену той ночи двухдневной давности.

Зверь мертвой хваткой вцепился в горло одного Дикого Зверя, одновременно пустив в ход ветряное лезвие, которое тут же снесло голову второму.

Не прошло и секунды, как Огромный Тигр расправился с обеими тварями, но бушующая в нем ярость и бешенство никуда не делись.

Прижав лапой туши поверженных Диких Зверей, Огромный Тигр не удержался и испустил еще несколько грозных рыков.

Рев царя всех зверей сотряс горные леса на сотни ли вокруг.

В этот момент даже зрители в трансляции почувствовали нехватку воздуха и тяжесть в груди, а некоторые и вовсе не выдержали и вышли из трансляции.

Цяо Суй, обладавший с ним ментальной связью, прекрасно понимал смысл тигриного рыва.

Оно предупреждало весь лес, изгоняя всех диких зверей и чудовищ: если хоть какой-нибудь Дикий Зверь смеет еще хоть раз показаться на глаза Цяо Сую, оно перегрызет ему горло и заставит заплатить самую страшную цену.

Слушая яростный рев Огромного Тигра, Цяо Суй сам не понял, почему его бешено колотившееся сердце стало постепенно успокаиваться.

В трансляции царила мертвая тишина, да и Цяо Сую было не до нее — он лишь ошеломленно смотрел на разъяренного Огромного Тигра.

Огромный Тигр подошел к Цяо Сую и с виноватым видом принялся тереться головой о его грудь, чувствуя сильнейшую вину за то, что из-за него Цяо Суй подвергся опасности.

Цяо Суй почувствовал, как в груди разливается тепло, а весь страх без следа рассеялся.

Он обнял тигриную голову и успокаивающе произнес:

Всё хорошо, всё хорошо, я на тебя не сержусь.

Ты справился отлично, снова защитил меня, разве нет?

Правда, я совсем на тебя не в обиде, ну же?

http://bllate.org/book/28727/3473522