Готовый перевод Reborn as a Cross-Dressing Shota / Перерождение: Милашка в женском платье: Глава 7

Исторический момент.

Когда вечеринка была в самом разгаре и свет погас, Эймос Клейборн начал представлять свой Проект Вавилон, используя голографические изображения для проецирования модели космического лифта над залом.

Прямо над роялем в центре зала возникла гигантская башня, уходившая в небо, усыпанное звездами. Как только Эймос собрался начать рассказ, к роялю подошла девушка.

Сегодня день рождения моего отца Эймоса Клейборна, и, как у дочери, у меня не заготовлено для него особенного подарка. Позвольте мне исполнить одну песню, чтобы выразить свои чувства.

Не дожидаясь реакции остальных, Цзы Сюй уже села за рояль и заиграла.

Простая мелодия, чистые звуки нот разлились по всему залу. Это были Моцартовские Вариации на тему «Звездочка». Милая и радостная мелодия, преодолев пространственно-временной барьер в несколько сотен лет, зазвучала в сердцах людей самых разных национальностей по всему миру, не теряя своей популярности.

Звезды над залом мерцали, и гигантский космический лифт предстал перед людьми во всем своем великолепии с близкого расстояния. Без всяких объяснений каждый мог оценить его величие. Прорвав земное притяжение, люди смогут подняться по нему прямо в усыпанную звездами вселенную.

Эти мерцающие звезды, словно старинная песня, всегда были тем, о чем мечтают люди.

Это революция! — восхищенно воскликнул Чарли. — Отныне начнется новая страница космической эры, и мечта обычных людей о путешествиях в космос уже не за горами.

Пока все вокруг были охвачены изумлением, Иэн, прятавшийся под роялем, покрылся холодным потом. К счастью, он действовал проворно и в самую последнюю минуту обезвредил бомбу.

Чуть не погиб! Иэн смахнул пот, ведь он должен был выскользнуть наружу до того, как смолкнет музыка. Но вот эти стройные ножки девушки были прямо перед его глазами, обутые в маленькие милые туфельки. А еще бедра, скрытые под юбкой...

Словно поддавшись искушению, Иэн схватил за эту ножку и оставил на ней поцелуй.

Тилинь — звук музыки внезапно фальшиво оборвался. Все вокруг устремили на них недоумевающие взгляды. Цзы Сюй скрежетала зубами, а по ее телу одна за другой бежали мурашки.

Этот извращенец! Педофил! Извращенец! Наркоман! — яростно бранясь про себя, она с силой пнула противника. Цзы Сюй продолжила играть.

С большим трудом закончив композицию, она дождалась, пока в зале полностью зажжен свет. Цзы Сюй встала, придерживая подол платья, и поклонилась гостям.

Спасибо всем! — а затем озарила Эймоса сладкой улыбкой: — Папа, с днем рождения!

Только тогда гости пришли в себя и начали бурно аплодировать. Кто-то просил Цзы Сюй сыграть еще раз, а кто-то подносил цветы и небольшие подарки. Эймос счастливо подхватил на руки свою младшую дочурку и крепко поцеловал ее в пухлую щечку.

Такое выступление произвело куда лучший эффект, чем любое объяснение. Если бы это была сухо поданная презентация, все выглядело бы слишком коммерческим. Мелодия Цзы Сюй тронула сердца многих. Можно сказать, что те деловые магнаты сами проявили инициативу и предложили Эймосу сотрудничество.

Старый Франклин выпил в свое удовольствие, ведь его компания собиралась обеспечить всю техническую поддержку для этого проекта. Без сомнения, это была грандиозная сделка. Выйдя из зала, чтобы немного протрезветь, он обнаружил своего сына, сидевшего на ступеньках.

Сынок, а я думал, ты опять шляешься где попало. Не нашел подходящей красотки?

Но к его удивлению, Иэн был ни пьян, ни под наркотиками. Впервые он выглядел перед ним настолько серьезным.

Отец, мне нужно с тобой поговорить.

Ох? Ну говори.

Сын редко о чем-то просил, поэтому он тоже присел на ступеньки, а алкоголь уже выветрился на треть.

Я получу еще одну докторскую степень по биологии в течение года.

А как же твоя нынешняя степень по физике? Я слышал, ты даже дипломную работу сдать не можешь.

Хотя старый Франклин говорил так, в глубине души он чувствовал, что сын не шутит.

Конечно, и ее получу. Диплом — это вообще пустяки!

Ох? — старый Франклин приподнял брови. Этот сорванец уже балансировал на грани отчисления из университета. И при этом с таким наглым видом заявляет, что получит две докторские степени. — Ты точно не обдолбался?

Отец, если я смогу это сделать, позволь мне унаследовать твою компанию.

К чему вдруг...

Потому что я собираюсь стать обладателем самого светлого ума в мире.

Ась?

Иэн знал, что для достижения этого титула придется приложить колоссальные усилия. Помимо таланта, деньги тоже играли важнейшую роль. Компания отца могла стать для него мощным тылом.

Хоть я не особо понимаю, но мой мальчик взялся за ум. Неужели запал на какую-то красотку, и это разожгло в тебе боевой дух?

В его голове всплыло милое личико Цзы Сюй: пусть она еще не тянула на звание полноценной красавицы, но уже была очаровательной малышкой, которая в будущем наверняка превратится в писаную красавицу. При этой мысли уголки губ Иэна изогнулись.

Можно и так сказать.

Цзы Сюй громко чихнула. Анна тут же жестоко над ним посмеялась. Он потер нос, хотя все прошло успешно. Но у него все еще оставалось множество вопросов. Что за человек пытался сорвать эту вечеринку? У этого парня ушло бы меньше пяти минут на побег из особняка, так зачем же он установил таймер взрыва на полчаса вперед?

Когда он вернулся к клумбам, тот человек уже скрылся. Так что ответа получить не удалось.

Тем временем на обсаженной деревьями аллее недалеко от особняка Клейборнов на обочине остановился черный Бентли. Мужчина в ливрее слуги стоял на коленях и бил челом перед автомобильным окном.

Я приехал слишком рано, и все самое интересное еще не началось? Или опоздал и пропустил шоу?

Низкий, бархатный мужской голос, подобно ночному демону, медленно растворялся в ночной тишине. Мужчина словно лишился души, его тело тряслось, как в лихорадке.

Умоляю, пощадите меня. Я правда понятия не имел, кто это... очнулся — и вот... Господин, не убивайте...

Мольбы мужчины раскатывались в ночи, как вдруг он резко вскочил и выстрелил в автомобильное стекло.

Падай!

Голос, острый словно стрела, пронзил барабанные перепонки и ударил прямо в сердце. Он тяжело рухнул на землю, потеряв способность двигаться. Передняя дверца машины открылась, и из салона вышел смуглокожий мужчина.

Сидевший внутри человек махнул рукой. Смуглокожий мужчина кивнул. Лунный свет осветил половину его лица: правильные, красивые черты были испорчены шрамом, но это лишь придавало ему еще больше мужественности.

Упавший на землю мужчина покрылся холодным потом. Он знал, что сегодня непременно умрет, и его тело начало биться в судорогах. Подняв взгляд, он встретился с глазами смуглокожего мужчины — это были не поддающиеся описанию золотисто-карие зрачки.

До чего же прекрасные, просто дьявольские глаза.

Смерть.

Последнее, что услышал этот несчастный, было это слово. Мужчина с каштановыми волосами снова сел на пассажирское сиденье, и черный Бентли бесшумно тронулся с места, исчезнув в ночной темноте.

http://bllate.org/book/28625/3460320