Готовый перевод My Childhood Friend Online / Секреты в сети: Любовь с другом детства: Глава 13

Черт возьми, ну и язык у меня без костей!

Какой к черту из меня недотрога, еще и заявлял, что это как-то неловко.

Согласись я сразу, с характером Ци Сы он бы точно постеснялся отпираться и отказываться.

Просчет!

Я попытался взглядом намекнуть Ци Сы: давай просто поцелуемся.

В итоге Ци Сы отказался.

Вот черт!

И зачем я вообще ломал комедию?

Я что, больной?

Хорошо, что Сяо Хун — моя личная помощница и во всем на моей стороне, это она предложила устроить кадзэдон.

Сяо Лань тут же подхватила идею, предложив, чтобы это я прижал Ци Сы к стене.

Лицо мое в тот же миг озарилось радостью.

Надо будет выписать им премии: дальняя родня хуже соседа поблизости.

Умнеешь на своих ошибках — на этот раз я не дал Ци Сы ни единого шанса на отказ.

Я тут же поднялся на ноги и потащил его к стене.

Ци Сы послушно пошел мне навстречу, прислонившись спиной к стене. Через свободный воротник рубашки были отлично видны его ключицы.

Я не удержался и уперся рукой о стену, слегка наклонив голову.

Его чуть выступающие ключицы выглядели такими изящными и манящими, что мне так и хотелось прикусить их. Я вспомнил, как многие фанатки без ума от его ключиц, утверждая, что это безумно сексуальнo.

Ци Сы, казалось, смутился — все-таки он натурал до мозга костей — и отвернул голову в сторону.

Я мыстно вовсю орал: отвернул бы ты ее еще чуть-чуть, я бы смог разглядеть не только ключицы!

Я смотрел на него: ресницы слегка припущены, можно рассмотреть каждую ресничку, а еще чуть приоткрытые губы... В памяти всплыло, как сегодня днем он кончиком языка подтолкнул соломинку.

Я сглотнул слюну, надеясь под видом шутки прощупать границы его дозволенного.

Самым мужественным и соблазнительным голосом, на который был способен, я прошептал:

— Красавчик, не желаешь сойтись?

Ци Сы был очень бледным, под светом ламп проступали даже едва заметные синеватые венки.

Когда же нам выпадет сняться вместе в каком-нибудь фильме про вампиров? Я бы с удовольствием впился зубами ему в шею.

А потом... прильнул бы к его сонной артерии.

Заставляя его дрожать всем телом от невыносимого удовольствия.

А затем я протянул бы руку к его...

Твою мать! Да почему он снова встал-то?!

Я же сегодня не ел никаких возбуждающих блюд!

Ци Сы шевельнулся, и я испугался, что он случайно заденет место, выдавшее мое возбуждение.

Я молниеносно отскочил и бросил Сяо Хун и остальным:

— Довольны?

Сяо Лань выглядела вовсю воодушевленной, а вот Сяо Хун, казалось, осталась крайне недовольна.

— Хватит, хватит!

Я поспешно сбежал от стены.

— Давайте-ка лучше продолжим игру.

Все оставшиеся партии я отыграл в полном раздрае.

Потому что моя мужская гордость всё еще торчала колом!

Я до смерти боялся, что Ци Сы что-то заметит: я ведь еще не успел обратить его в свою веру, нельзя ему про такое знать.

Черт, какая же мука.

Пара королей.

Из-за того, что мои мысли были далеко от карт, а у Ци Сы выпала плохая рука...

Мы проигрывали партию за партией.

Наказания, которые нам выпадали, были одновременно и сладкими, и мучительными.

Я обнимал Ци Сы, опускался перед ним на одно колено, имитируя предложение руки и сердца, и сплетал свои пальцы с его.

В самом последнем кону Сяо Лань подкинула идею непременно усадить Ци Сы ко мне на колени.

Я решительно отказался.

Стоило бы ему только сесть — и он тут же нащупал бы мое «оружие».

Ци Сы ведь тогда со страху помереть мог.

http://bllate.org/book/28549/3451411