Готовый перевод The World's Only Omega Cub Vol. 1 / Единственный омега в мире: Малыш, покоривший всех: Глава 10

Получивший похвалу Тан Цю согласился очень легко, но когда дело дошло до настоящей еды, возможно, из-за внезапно изменившейся привычки, Малыш, попивая кашу, всё равно выглядел каким-то приунывшим.

Поскольку Фу Сюня пригласили они сами и он был первым маленьким товарищем, которого Тан Цю завел в городе Ц, супруги Тан Чжиюн и Чэнь Мэн не стали обделять вниманием Фу Сюня, который все это время сидел в стороне и не произносил ни звука.

Мальчик производил впечатление человека с довольно замкнутым характером, и, подумав, что придя в их дом впервые, он может постесняться сам перекладывать еду, Чэнь Мэн даже специально воспользовалась общими палочками, чтобы положить понемногу каждого блюда со стола в чистую тарелку перед мальчиком.

Фу Сюнь ел очень тихо и размеренно. Он всегда брал то ложку еды, то ложку каши, методично отправляя пищу в рот. Палочки, с которыми многие дети не умели толком обращаться, в его руках тоже держались очень уверенно.

По сравнению с Фу Сюнем, Тан Цю, который как раз в это время отвыкал от молока, ел без особого энтузиазма.

Чэнь Мэн хотела сделать что-нибудь, чтобы отвлечь Малыша, и, заметив Фу Сюня, хитро блеснула глазами и обратилась к Тан Цю: — Тан Цю, посмотри, как здорово кушает старший брат.

Сидевший на стуле Малыш повернул свои сияющие глазенки и действительно увидел, как Фу Сюнь отправил в рот кусочек жареного яйца, затем отложил палочки и зачерпнул ложкой кашу, проглотив её.

Заметив взгляд Малыша, Фу Сюнь слегка замер с палочками в руке и поднял глаза, встретившись взглядом с плохо кушающим маленьким снежным комочком.

Чэнь Мэн вовремя поднесла маленькую пиалу Тан Цю и поднесла ложку рисовой каши. Малыш рефлекторно открыл ротик со звуком а-а и съел её.

Сработало!

Тан Цю проглотил ложку рисовой каши и приоткрыл рот, показывая маме: — Мама.

Он теперь ест так же здорово, как старший брат?

— Тан Цю тоже молодец! — Чэнь Мэн решила развить успех и предложила ложку овощей: — Тан Цю, посмотри, какой старший брат высокий, это потому что он не перебирает едой. Тан Цю, поешь побольше, и в будущем вырастешь таким же высоким, как старший брат, хорошо?

— Тан Цю вырастет высоким? — повторил Малыш.

— Правильно, Тан Цю будет много кушать, и когда вырастет, станет даже выше мамы, хорошо?

Малыши абсолютно беззащитны перед перспектибой вырасти, и Тан Цю, уговоренный таким образом, заболтал висящими в воздухе ножками: — Хорошо~

После этого в него была отправлена еще одна большая ложка еды.

В процессе взросления многие дети очень не любят фразу родители о ребенке маминой подруги, потому что, восхваляя чужих детей, те одновременно принижают собственных. Но если кто-то, подобно Чэнь Мэн, хвалит чужого ребенка, но при этом не забывает баловать и собственного Малыша, подобная ситуация возникает крайне редко.

Когда оба ребенка благополучно закончили ужин, Малыш, которого Фу Сюнь отвел вытереть рот, поднял голову и нежным голоском произвел: — Братик молодец, Тан Цю молодец.

Они с братиком сегодня оба допили кашу и съели много-много овощей.

Фу Сюнь, который никогда раньше не считал приём пищи чем-то, заслуживающим похвалы:…… Ладно, маленький снежный комочек еще мал, так что похвалить его тоже можно.

Еще через некоторое время Фу И пришел забрать Фу Сюня.

Квартира там еще не была полностью приведена в порядок, да и к тому же старшие члены семьи скучали, поэтому на ночь Фу Сюню все равно нужно было идти домой.

Тан Цю стоял у двери и махал Фу Сюню: — Братик Сюнь Сюнь, до завтра.

Узнав полное имя Фу Сюня, Чэнь Мэн повторила его с ним еще несколько раз, и Малыш уже смог его запомнить.

Фу Сюнь ничего не ответил словами, но Фу И знал, что он запомнил.

Однако посреди ночи тем, кто не смог сдержать обещания, снова оказался тот, кто давал его первым, — Тан Цю.

Климат в городе Ц довольно сильно отличался от того, к какому они привыкли на родине, и многие дети после резкой смены обстановки легко заболевали от непривычной воды и климата.

Тан Цюйюн и Чэнь Мэн остерегались этого всеми силами, но в канун Нового года все же не убереглись.

Когда Чэнь Мэн проснулась среди ночи, ей показалось, будто рядом с ней прижалась маленькая печка. Широко открыв глаза от резкого испуга, она увидела своего младшего сына, чье личико уже покраснело от жара.

Из-за особенностей детского организма вероятность внезапного появления высокой температуры и судорог по вечерам у малышей была выше всего. Тан Цю еще не дошел до стадии судорог, но жар наступал стремительно и угрожающе.

Буквально через минуту после того, как выяснилось, что Малыш заболел, супруги в спешке завернули Тан Цю в одеяло и, подхватив сверток, бросились наружу.

К счастью, Цинь Цзэ, подыскивая жилье для приемных родителей, специально выбрал место неподалеку как от рынка, так и от больницы. Позже, обосновавшись на новом месте, Тан Цюйюн и Чэнь Мэн по наставлению старшего сына тщательно запомнили дорогу в больницу.

Спустя двадцать минут Чэнь Мэн наконец уселась с Тан Цю на руках на стул перед детским отделением скорой помощи. Тан Цюйюн же отправился брать талон.

Несмотря на глубокую ночь, в больнице по-прежнему толпились люди.

Какой-то юноша с контейнером еды в руках случайно бросил взгляд на фигуру мужчины, но когда он захотел присмотреться повнимательнее, того уже след простыл.

Утром следующего дня семья ЦиньС того поколения, к которому принадлежал прадед Цинь Цзэ, род Цинь разделился на несколько ветвей, и семья отца Цинь Цзэ, Цинь Чжэнье, являлась главной.

Поскольку сегодня был канун Нового года, с самого утра в гостиной дома Цинь уже собралось немало людей. В основном это были родственники из второй и третьей ветвей, а также представители более дальних родственных линий. Поскольку долгие годы они полагались на поддержку главной семьи, у них вошло в привычку ежегодно собираться в канун праздника именно здесь, заодно укрепляя связи.

Если прикинуть навскидку, только одних кровных двоюродных братьев и сестер у Цинь Цзэ набралось больше десяти человек.

Перед тем как отправиться в дом главной семьи, каждый из них получил от своих родителей строгое наставление: ни в коем случае не вступать в конфликты с Цинь Цзэ, а лучше всячески его обхаживать и задабривать.

Всем было очевидно, что в главной ветви Цинь остался лишь один наследник — Цинь Цзэ. Супруги Цинь Чжэнье уже немолоды, и даже если бы они решили завести еще детей, те в будущем все равно не смогли бы соперничать с ним.

Огромное состояние семьи Цинь рано или поздно должно было перейти в руки Цинь Цзэ. Раз уж он пока еще мал, самое время подружиться с ним — тогда в будущем даже крохи, просочившиеся сквозь его пальцы, обеспечат им безбедную жизнь.

Дети, выросшие в подобных влиятельных семьях, с пеленок учились быть себе на уме. Как только появился Цинь Цзэ, несколько юношей и девушек, ровесников его возраста, тут же окружили его плотным кольцом.Только сам Цинь Цзэ выглядел несколько равнодушным, а временами даже раздраженным.

Он и сам не понимал, что с ним происходит. Просто на душе было неспокойно. С самого вчерашнего вечера он не мог нормально выспаться.

Теперь, когда его окружила шумная толпа, юноша невольно нахмурился.

К счастью, окружающие оказались достаточно проницательными: заметив, что Цинь Цзэ начинает терять терпение, они осторожно разошлись. Впрочем, время от времени они всё равно бросали на него любопытные взгляды.

Не обращая на них внимания, Цинь Цзэ подошел к телефону и начал набирать номер семьи Тан.

Когда он только присмотрел себе жилье в служебном корпусе, то руководствовался двумя причинами: во-первых, расположение действительно было удачным, а во-вторых, что было куда важнее, домовладелец провел в комнату телефонную линию.

Имея телефон, он мог в любой момент поддерживать связь, да и с Цюцю время от времени созваниваться.

Но сегодня, хоть убей, было что-то не так — он набирал номер снова и снова, но никто не брал трубку.

Сегодня был канун Нового года, и, по логике, кто-то должен был быть дома.

В душе Цинь Цзэ внезапно зародилась тревога.Спустя некоторое время трубку наконец подняли — это была домовладелица, старушка Чжао, жившая напротив.

У Тан Цю поднялась температура посреди ночи. В суматохе родители успели лишь хорошенько укутать младшего сына в одеяло. И только когда они добрались до больницы и Малышу, горевшему в лихорадке, поставили жаропонижающий укол, кто-то подсказал им обратить внимание на свой вид. Оказалось, что поверх толстых ватников, накинутых наспех при выходе из дома, на них были надеты одни лишь пижамы.

Врачи сказали, что Тан Цю, возможно, придется задержаться в больнице на пару дней. Чэнь Мэн, подумав о том, что нужно собрать для младшего сына вещи первой необходимости, утром вернулась домой.

Беспокоясь за Малыша, оставшегося в больнице, она торопилась и даже не успела потушить печь. В этот момент во дворе ей встретилась старушка Чжао, которая вышла за угольными брикетами. Чэнь Мэн отдала ей ключи от дома и попросила присмотреть за жильем пару дней.

Дальний родственник не заменит близкого соседа, да и за эти дни пожилая чета Чжао успела искренне полюбить послушного и красивого ребенка, который всегда так мягко называл их дедушкой и бабушкой. Услышав от Чэнь Мэн, что Малыш заболел, старушка обеспокоенно расспросила о его состоянии. А когда ее попросили приглядеть за домом, она, не раздумывая, согласилась.

Телефон в пустой квартире не переставал звонить, пока звук не донесся до квартиры старушки Чжао. Подумав, что раз звонят уже который раз, значит, случилось что-то срочное, она открыла дверь и подняла трубку.

На другом конце провода, узнав от домовладелицы, что никто не отвечает, потому что Тан Цю ночью увезли в больницу с высокой температурой, юноша, который до этого с трудом мог усидеть на диване, мгновенно вскочил. Повесив трубку, он словно тень исчез с места.

Цюцю боится уколов, и если после них не отвлечь его чем-то, он легко может расплакаться, и утешить его будет непросто.

К тому же, у больного во рту часто бывает неприятный привкус.

Точно, больничные одеяла совсем не такие удобные, как домашние, а родители в такой спешке наверняка забыли привезти его собственное.

На простыне, расстеленной прямо на полу, Цинь Цзэ с поджатыми губами быстро складывал вещи одну за другой.

Тряпичный тигренок, консервированные желтые персики, сухое молоко, бутылочка для кормления, термос и аккуратно сложенное одеяло.

http://bllate.org/book/28447/3438841