Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 35

Нань Ся продолжила:

— Ты же сам сказал, что за домом некому присмотреть, поэтому я и пришла. Теперь, когда ты вернулся, мне пора уходить.

Она опустила голову. На самом деле, сама не понимала, зачем вообще объясняется. Почему бы просто не сбежать?

Янтарные глаза Лу Чэньхао слегка блеснули.

— Ты же знаешь, что я только что вернулся и ужасно устал. У меня нет сил проводить тебя домой.

— Я сама дойду, мне не нужен провожатый, — поспешно ответила Нань Ся, уже готовясь к бегству.

— Ты уверена, что пойдёшь пешком? — Лу Чэньхао скрестил руки на груди и спокойно посмотрел на неё.

Нань Ся кивнула. Она и правда собиралась идти пешком.

Лу Чэньхао взглянул на часы.

— В это время тебя точно не пустят в общежитие. Ты уверена, что хочешь идти?

«Ну конечно, надо было сразу уходить, зачем я осталась есть лапшу…» — с досадой подумала она. После всей этой суеты, если сейчас отправиться в путь пешком, до общежития она точно не доберётся вовремя. Но этот мужчина… слишком опасен…

— Я… я обязательно должна вернуться, — сказала Нань Ся, уже делая шаг к двери. — Сегодня в нашей комнате никого нет, и если я не приду, завтра меня вызовут на ковёр.

Но как ей удастся опередить Лу Чэньхао? Он протянул руку и в одно мгновение притянул её к себе, обняв за талию.

— Умница, не упрямься. Я сейчас позвоню и всё улажу за тебя, — прошептал он, глубоко вдыхая аромат её волос. Это ощущение мгновенно разлилось по всему телу, снимая напряжение после долгого перелёта. Он летел больше десяти часов, сделал лишь короткую остановку для совещания, быстро разобрался с делами и сразу вернулся.

Сам он не знал, зачем так спешил и чего добивался. Но стоило ему прижать к себе это хрупкое тело, как его душа, будто корабль после долгого плавания, нашла пристань, обрела опору и покой. Это чувство было неожиданно приятным.

Как же он мог отпустить её, не разобравшись до конца?

Лу Чэньхао быстро набрал номер Мо Яна и велел ему решить вопрос с общежитием. Затем он подвёл Нань Ся к дивану.

— Мне нужно с тобой поговорить.

Нань Ся настороженно посмотрела на него. Его прошлые поступки внушали ей настоящий страх, поэтому она просто стояла, не двигаясь.

— Садись. Я ведь не собираюсь тебя съесть.

Нань Ся молча послушалась и аккуратно села напротив него. Её большие глаза неотрывно смотрели на Лу Чэньхао. Тот нахмурился:

— Разве я не просил тебя не надевать это? Сними.

Когда он не улыбался, его лицо становилось суровым, и Нань Ся даже поежилась.

Чёрные контактные линзы ей и самой не нравились. Чужеродное тело в глазу всегда вызывало дискомфорт, поэтому она без возражений быстро сняла их.

Лу Чэньхао с удовольствием смотрел на её настоящие глаза и лицо — так всё выглядело гораздо гармоничнее. Он достал из портфеля небольшую коробку.

Только небеса знали, что на этот раз, кроме срочного совещания, он ещё успел забрать заказанный телефон. Если бы тот тип так и не вернул его устройство, он бы, пожалуй, приказал расстрелять его на месте.

Нань Ся нахмурилась:

— Что это?

— Посмотришь — узнаешь.

— Мне это не нужно, — сказала она холодно. По внешнему виду она уже поняла: этот мужчина забрал её телефон и не возвращает. А теперь подсовывает ей эту штуку… Что это значит?

— Я выбросил твой телефон, так что этот — компенсация, — соврал он. На самом деле он не выбросил его — там столько ценных материалов… Как он мог такое сделать?

— Что?! Ты выбросил мой телефон?! — воскликнула она. Всё это время она молчала, боясь разозлить его и не осмеливаясь просить вернуть устройство. И вот он пошёл ещё дальше — просто выкинул её телефон! А ведь она купила его на деньги, заработанные летом!

— Зачем ты выбросил мой телефон?

Её голос стал громче — теперь, когда в желудке хоть что-то есть, и появилась уверенность.

Лу Чэньхао приподнял бровь:

— Разве я не предложил тебе новый? К тому же, в твоём старом телефоне столько моих фото и видео… Ты что, собиралась смотреть их и тосковать?

Услышав это, Нань Ся почувствовала, как весь её пыл мгновенно сдувается, будто проколотый воздушный шарик.

— Нет… Мне ничего не нужно, — прошептала она.

Лу Чэньхао с удовольствием наблюдал за её видом — злая, но не смеющая возразить.

— Так что ты хочешь: принять душ и отдохнуть или помыться вместе со мной?

Нань Ся испуганно отпрянула:

— Господин Лу! Если вы снова собираетесь шутить на эту тему, то извините! Даже если мне придётся ночевать на улице, я всё равно уйду!

Взгляд Лу Чэньхао слегка изменился. Эта девчонка совсем не милая — даже пошутить нельзя.

— Ладно, я пошутил. Иди скорее в душ и ложись спать.

Когда фигура Нань Ся исчезла в коридоре, брови Лу Чэньхао снова сошлись. Что он вообще делает с собой? Баранина уже в волчьем логове, а он всё ещё не решается её съесть? Откуда в нём эта нежность к ней?

И как заставить её согласиться добровольно?

Его телефон завибрировал. Лу Чэньхао взглянул на экран и холодно спросил:

— Что?

— Брат, сегодня я хочу переночевать у тебя в вилле, — серьёзно сказал Лу Чэнькай с другого конца провода.

— Нет, — коротко и жёстко ответил Лу Чэньхао и отключил звонок.

Он ещё не дошёл до лестницы, как телефон зазвонил снова.

— Я же сказал — нет.

— Брат, ты ведь уже вернулся?

— Да, вернулся сегодня вечером, — ответил Лу Чэньхао, собираясь снова отключиться.

— Раз так, то позволь мне укрыться у тебя! — почти умолял Лу Чэнькай.

— Что с тобой такое? Разве я не дал тебе квартиру?

— Брат… Я уже у твоих ворот. Зачем ты их запер так рано?

Лу Чэньхао на мгновение замер. Он запер ворота, опасаясь, что Нань Ся сбежит.

— Возвращайся на свою территорию.

— Брат, сегодня приехала госпожа Чжао! Она уже вломилась в мою квартиру! Я не могу туда возвращаться, позволь мне спрятаться у тебя! Открой, прошу тебя!

Лу Чэньхао не шелохнулся. Его идеальный вечер вдвоём с Нань Ся он никому не позволит испортить.

— Жди снаружи. Сейчас пришлю Мо Яна за тобой, — сказал он и бросил трубку.

Лу Чэнькай снаружи начал непрерывно сигналить… Он был в отчаянии. «Настоящий брат, не то что сказать… Прямо хочется пасть ниц перед ним!»

Когда Лу Чэньхао набрал номер Мо Яна, случилось непредвиденное — личный телохранитель не отвечал. «Чёрт! Чем он занят в такой момент?»

Он попробовал позвонить домой Мо Яну, но трубку взяла женщина…

И сообщила, что Мо Ян принимает душ…

Лу Чэньхао стиснул зубы. «В самый ответственный момент подводит… Погоди, отправлю тебя в Африку!»

В этот самый момент Мо Ян в душе чихнул несколько раз подряд, не подозревая, что за него только что ответила горничная…

— Брат!

Когда Лу Чэньхао поднимался по лестнице, Лу Чэнькай уже стоял в его гостиной…

Лицо Лу Чэньхао мгновенно потемнело. В глубине его янтарных глаз вспыхнула сталь.

— Кто разрешил тебе войти?

— Я перелез через забор, — Лу Чэнькай отряхнул руки. «Какой-то там замок — и это должно меня остановить? Да никогда!»

— Брат, ты же не оставишь меня в беде? — сказал он и плюхнулся на диван.

— Ты что, собираешься стать министром гостиной? — с сарказмом спросил Лу Чэньхао.

— Брат, у тебя столько комнат! Неужели ты настолько жесток? Я ведь твой младший брат! — Лу Чэнькай уже собрался подниматься наверх, но Лу Чэньхао схватил его за шиворот. В драке Лу Чэнькай никогда не мог победить старшего брата.

— Оставайся внизу. Пока я не разрешу — наверх не ходить.

Вилла была огромной, но Лу Чэньхао не любил шума, поэтому в ней было всего две спальни с кроватями. И тут он вдруг вспомнил… можно же…

Нань Ся как раз вышла из ванной после душа. Услышав стук в дверь, она испуганно натянула одеяло.

— Давай обсудим это завтра. Мне нужно спать.

— Это очень важно, — особенно подчеркнул Лу Чэньхао слово «важно».

— Как бы важно ни было — завтра!

— Открывай, иначе я пойду за ключами…

Нань Ся, не видя другого выхода, высунула из-под одеяла пушистую голову:

— Что случилось?

Но Лу Чэньхао уже схватил её и вытащил из комнаты.

— Сегодня в этой комнате будет ночевать кто-то другой. Пока переберёшься в мою спальню…

— Почему? — Нань Ся не могла сообразить.

— Не задавай столько вопросов, — Лу Чэньхао просто поднял её на руки.

Она попыталась вырваться, но Лу Чэньхао резко развернулся, и в этот момент она увидела красивое лицо Лу Чэнькая…

— Вы… — Лу Чэнькай тоже замер на лестнице. Он и не думал, что Нань Ся окажется здесь.

Нань Ся, увидев его, забыла даже сопротивляться и спрятала лицо в груди Лу Чэньхао. Теперь ей было стыдно до невозможности.

Лу Чэнькай тоже не стал задерживаться. Он мгновенно юркнул в комнату Нань Ся и захлопнул за собой дверь. Он знал: в спальню Лу Чэньхао лезть нельзя ни в коем случае, поэтому оставалась только гостевая.

Лу Чэньхао уже собирался разозлиться, но Нань Ся вдруг прижалась к нему. Он был так доволен, что сразу понёс её в свою комнату. В этот момент его сердце и глаза были заняты только этой робкой девушкой в его объятиях, и он совершенно не заметил странностей внизу…

— Впусти меня! — раздался гневный голос.

В дом вошла высокомерная девушка с тонко выщипанными бровями, прямым носом и маленьким ртом. Её красота была испорчена яростью, из-за которой черты лица казались несогласованными. Это была госпожа Чжао — Чжао Цзяоцзяо. За ней следовали два телохранителя.

Чжао Цзяоцзяо пришла вслед за Лу Чэнькаем и вошла сразу после него, так как он не запер дверь.

Поднявшись по лестнице, она как раз увидела, как наверху мелькнула тень — и не одна, а двое, обнявшись.

Она давно получила информацию, что Лу Чэньхао уехал по делам и сегодня вечером не вернётся. Значит, Лу Чэнькай осмелился изменять ей! Он совсем жизни не ценит!

Чжао Цзяоцзяо решительно направилась наверх.

На этот раз она обязательно застанет их в постели! Она обязательно изуродует эту женщину! Какая же лисица, осмелилась соблазнять её жениха…

Нань Ся оказалась в комнате Лу Чэньхао.

— Отпусти меня! — нервно сказала она.

— Конечно, отпущу, — ответил он и положил её на кровать. Его тело нависло над ней.

— Что ты собираешься делать?! — Нань Ся дрожала от страха.

— Закрой глаза, — прошептал он и прижался губами к её губам.

Нань Ся хотела сопротивляться, но, чёрт возьми, его губы казались ей до боли знакомыми… Она растерялась, голова закружилась. А его руки тем временем бесцеремонно блуждали по её телу, вызывая сладкую слабость…

Она явно хотела оттолкнуть его, но сил не осталось ни на йоту…

Реакция Нань Ся наполнила глаза Лу Чэньхао светом. Он чувствовал, как сопротивление под ним постепенно тает… А его собственное давно сдерживаемое желание вот-вот вырвется наружу.

http://bllate.org/book/2840/311452