Готовый перевод I Transmigrated to a Magic World, But I'm Studying Calculus / Магическая академия: высшая математика вместо заклинаний: Глава 5

Добро пожаловать в вводную версию специального пространства Магической академии Дугласа.

Здесь вам предстоит объединиться по двое в рамках своих общежитий, применить полученные знания для решения практических задач, а затем отправить ответы, после чего вы сможете покинуть специальное пространство.

Течение времени в специальном пространстве отличается от реального мира, а травмы или смерть в виртуальном пространстве не перенесутся в реальность. Если вы не сможете решить задачу, Студенческий совет выведет вас из специального пространства.

Ваше поведение в специальном пространстве повлияет на оценку по практическому занятию, пожалуйста, отнеситесь к этому серьезно.

Объявление правил подошло к концу, и Линь Ссы наконец смог пошевелиться.

Он поднялся на ноги и оглядел окружающую обстановку.

Сейчас он находился в лесу, вокруг возвышались высокие деревья, утопающие в зелени.

Но дело было не в этом.

Главное заключалось в том, что прямо перед ним висела маленькая стрелочка.

Словно заметив взгляд Линь Ссы, стрелочка качнулась, приглашая его следовать в указанном направлении.

Линь Ссы мысленно хмыкнул.

И впрямь вводная версия.

Точь-в-точь как обучение для новичков в видеоигре.

Шагая вслед за маленькой стрелочкой, Линь Ссы дошел до небольшой деревянной хижины.

А затем через окно встретился взглядом с Шэнь Юйши.

Брат, — Шэнь Юйши стоял внутри хижины и с милой улыбкой посмотрел на Линь Ссы. — Ты нашел меня.

Солнечный свет падал сквозь оконное стекло на волосы Шэнь Юйши, отчего те казались невероятно мягкими на вид.

Я заперт в этой хижине, — не дожидаясь ответа Линь Ссы, Шэнь Юйши затараторил, вводя его в курс дела. — На двери, кажется, висит замок, открыть его можно только снаружи.

На маленькой стрелочке вовремя всплыло новое задание: Откройте дверь деревянной хижины и спасите товарища.

Убедившись, что это, судя по всему, одиночное задание, Линь Ссы обратился к Шэнь Юйши:

— Потерпи еще немного, я придумаю, как открыть дверь.

— Хорошо, — послушно кивнул Шэнь Юйши. — Я буду ждать, пока брат меня спасет.

Линь Ссы не удержался и все-таки потрепал Шэнь Юйши по волосам.

— Жди, — Линь Ссы повернулся и направился к двери хижины, его черная мантия взметнулась в воздухе красивой дугой. — Скоро я тебя вытащу.

Спящая красавица

Линь Ссы направился к двери деревянной хижины.

Хотя это была всего лишь избушка, ее дверь выглядела на удивление высококлассно: на массивному полотне из металлического сплава особенно выделялся участок с черно-белыми клетками, напоминавший шахматную доску.

Шахматы? — на ходу подумал Линь Ссы.

Подойдя ближе, он заметил, что внутри клеток спрятаны цифры.

Судоку.

Хотя Линь Ссы уже понял, какова природа этого специального пространства, он все равно остался слегка ошеломлен.

У кого вообще входная дверь управляется с помощью судоку?

Впрочем, если подумать, разве многие текстовые задачи из реальной жизни отличаются здравым смыслом?

Если даже мальчик по имени Сяо Мин способен двигаться строго прямолинейно и с постоянной скоростью, то чего еще ожидать?

Мысленно вовсю ругаясь, внешне Линь Ссы сохранял невозмутимость и быстро справился с судоку.

Стоило ему вписать последнюю цифру, как тяжелая дверь наконец отворилась. Шэнь Юйши выбежал из хижины и крепко обнял Линь Ссы.

Наконец-то выбрался, — Шэнь Юйши положил голову на плечо Линь Ссы и тихонько пожаловался: — Там внутри даже стула не было.

— ...Сначала встань ровно. — Придавленный тяжестью Шэнь Юйши Линь Ссы почувствовал, что это превышает его физические возможности.

Шэнь Юйши послушно отпустил его.

— Что мы делаем дальше?

Линь Ссы кивнул на маленькую стрелочку:

— Пойдем за ней.

Стрелочка подпрыгнула в воздухе, словно приветствуя Шэнь Юйши.

— Приветик, — Шэнь Юйши с улыбкой помахал ей рукой.

Стрелочка возобновила работу: указывая в определенном направлении, она запрыгала вперед.

Вдвоем они долго шли за указателем.

Шли так долго, что Линь Ссы начал подозревать, не закрался ли в это специальное пространство какой-нибудь баг.

Быть настолько реалистичными вовсе необязательно.

К тому же, если бы в пространстве находились только он и Шэнь Юйши, они бы с легкостью наложили заклинание ускорения и мигом добрались до места назначения.

Но перед ними зачем-то маячила эта вредная стрелка-поводырь.

Если уж NPC-проводник предпочитает еле тащиться, игрокам остается только смириться с бессилием.

В прошлой жизни Линь Ссы не увлекался видеоиграми, поэтому никак не ожидал, что это гнетущее чувство беспомощности настигнет его в Мире магии.

Умирая от скуки, он мог лишь болтать с Шэнь Юйши.

— Разве специальные пространства могут открываться за пределами школы? — с любопытством спросил Линь Ссы.

— В нормальных условиях нет, — покачал головой Шэнь Юйши. — Просто в этот раз проводится единый экзамен, и все учащиеся, за исключением форс-мажорных обстоятельств, обязаны в нем участвовать, где бы они в тот момент ни находились.

— Получается, все специальные пространства открываются одновременно? — Линь Ссы мысленно сопоставил это с экзаменами из своей прошлой жизни. — Но ведь таймер запуска истории с мальчиком срабатывает в случайное время.

— Разумеется, одновременно, — легко отозвался Шэнь Юйши. — Активация истории с мальчиком не является условием для открытия самого специального пространства.

— Ровно в семь часов вечера пространство открывается, и внутрь попадают абсолютно все.

— В семь вечера... — Линь Ссы прикинул время в уме. — Вот почему ты тогда отложил палочки.

— От еды все равно не будет чувства сытости. — Шэнь Юйши пожал плечами.

Он говорил небрежно, его тон звучал непринужденно. Прекрасные глаза слегка опустились, длинные ресницы отбрасывали тень, а под солнечными лучами волосы отливали бледно-золотым сиянием.

Все это время в присутствии Линь Ссы Шэнь Юйши вел себя исключительно послушно и заботливо, вызывая всеобщую симпатию.

К тому же, находясь под влиянием прочитанных в детстве сказок, Линь Ссы испытывал глубоко укоренившийся стереотип насчет расы ангелов, считая их безупречным воплощением красоты и доброты.

Но в этот самый момент Линь Ссы внезапно осознал, что его сосед по комнате, возможно, вовсе не так безобиден, как хочет казаться.

Мысль только забрезжила в голове, и Линь Ссы не успел ее обдумать, как маленькая стрелочка внезапно замерла.

Кажется, мы пришли. — Шэнь Юйши стоял рядом с Линь Ссы, задрав голову и разглядывая замок перед ними.

Замок цвета шампанского безмолвно возвышался в глубине леса, окруженный зарослями розовых роз. Карамельный декор придавал ему детскую наивность, словно это была декорация из детского сна.

http://bllate.org/book/28386/3430995