Готовый перевод The Host is Going Crazy Again [Quick Transmigration] / Система: Хозяин снова чудит! [Быстрые миры]: Глава 3

Сын судьбы, наделенный благословением небес, даже подобрав обычный камень на дороге, обнаружит, что это оставленный великим мастером магический артефакт. К тому же по закону жанра он должен владеть собственным карманным миром. У Линь Юя, в чьем теле оказался герой, тоже был такой предмет — нефритовая подвеска, которую он не снимал с самого рождения.

Эта подвеска в форме облака была вырезана довольно грубо, но сам нефрит оказался редким и драгоценным. Впрочем, в мире культиваторов всё решали духовные камни, и какой бы ценной ни была поделка, она не казалась чем-то примечательным.

В оригинальной истории было неизвестно, как именно главный герой разгадал тайну этой подвески. Линь Юй же никогда не отличался терпением, поэтому просто погрузил свое сознание в этот холодный камень.

Словно окунувшись в густой водяной туман, Линь Юй в мгновение ока оказался внутри некоего пространства.

Границы его терялись в бескрайней белой дымке. Прямо перед ним высилась гора, не слишком высокая, но поросшая густым лесом. В мелком, но бесконечном дожде все вокруг казалось пропитанным насыщенным зеленым цветом.

Местом его появления оказалось подножие горы, откуда вверх уходила тропинка. Вдали, на середине склона, смутно виднелся небольшой дворик.

— Павильон Объятного Океана Тумана… — пробормотал Линь Юй.

Он был хозяином этого места, и едва сделав первый шаг, он словно услышал название в собственной голове.

Линь Юй не спешил подниматься наверх; его внимание привлек деревянный стеллаж неподалеку.

Сколочен он был грубо, но крепко. На нем в беспорядке висели масляные бумажные зонты разных расцветок. В пространстве артефакта время замирало, если внутри никого не было, поэтому поверхность зонтов оставалась сухой и чистой.

На ручке каждого зонта было вырезано имя. Линь Юй увидел надпись: Цю Кэ.

Всего лишь стеллаж да несколько зонтов — одного взгляда хватило, чтобы осмотреть всё, а при более пристальном внимании ничего иного обнаружить не удалось. Линь Юй быстро потерял интерес и зашагал по тропинке вверх.

— Хозяин, вы не возьмете зонт? — обеспокоенно спросил 031.

Там, где они стояли, дождя не было, но всего в нескольких шагах пролегла невидимая граница. За ней моросил мелкий дождик, и без зонта подняться по горной дороге было невозможно.

— Зонт нужен гостю, чтобы укрыться от дождя, — небрежно ответил Линь Юй. — А я здесь хозяин, небо должно проясниться ради меня.

Как только он произнес это и ступил на тропу, тучи мгновенно разошлись, дождь прекратился, а на склоне горы засияла радуга.

Линь Юй поднял голову. Солнечные лучи упали на его лицо, кожа стала прозрачно-белой и безупречной, а на щеках проступил легкий румянец. Он слегка прищурился, и густые ресницы отбросили тень, однако теплый, не обжигающий свет всё равно проникал в глаза, делая их радужку светлее, цвета янтаря.

031 почувствовал, что тот о чем-то размышляет, и деликатно не стал мешать.

Линь Юй, который действительно просто наслаждался солнцем, потянулся и произнес:

— Пошли, посмотрим, что там наверху.

Дорога казалась длинной, но идти было легко. Когда Линь Юй остановился у покосившегося забора маленького дворика, земля вокруг еще была влажной. Там он встретил единственное живое существо в этом мире.

Маленький скворец, забившийся в угол забора.

Птичка была совсем крохотной, а когда сжалась в комочек, стала выглядеть совсем кругленькой и пухлой. Она примостилась на сухом пятачке земли размером с ладонь, выглядя крайне жалко.

Раньше из-за непрекращающегося дождя ей приходилось сидеть здесь, но, как только погода наладилась, эта сообразительная птичка стала крайне осторожной. Она лишь вертела головой, не решаясь высунуться наружу, чтобы не намочить перья, и Линь Юй как раз успел заметить ее.

Линь Юй ткнул ее в пузико. Теплое.

Скворец был маленьким, но голос имел громкий:

— Привет!

Эта штучка умела передразнивать речь. Линь Юй заинтересовался:

— Что еще умеешь говорить?

— Иди к тебе!

— Когда вернешься!

— Встретимся снова!

…

Линь Юй приподнял бровь.

В конце концов, скворец, видимо, решил, что дождь действительно закончился, и больше не желал развлекать Линь Юя. Встряхнув перьями, он вспорхнул и, медленно и неуклюже покачиваясь, полетел к лесу, оставив на месте лишь несколько черных пушинок.

Линь Юй не собирался его преследовать и лишь проводил взглядом, пока тот не исчез в густой зелени.

Посреди дворика стоял каменный стол, а за ним — такая же простая хижина из соломы. Линь Юй зашел внутрь, осмотрелся, но ничего особенного не нашел.

Незачем тратить время, он собрался уходить.

— Хозяин, это пространство называется Павильон Объятного Океана Тумана. Вероятно, здесь скрыты записи и секретные методы, — предложил 031. — Раз уж мы пришли, заберите хотя бы какой-нибудь трактат по культивации.

У Линь Юя сейчас не было ни капли духовной энергии. Хотя он считал, что культивировать нет нужды, иногда можно было и уступить 031.

Он небрежно подобрал со стола лист дерева. Лист превратился в мерцающий свет и, рассеявшись, сложился в три золотых иероглифа.

Здесь, в горах и лесах, каждый лист был трактатом — именно это оправдывало название Океана Тумана.

А тот лист, что Линь Юй случайно вытянул из бескрайнего моря листвы, назывался Путь Бесчувствия.

031: !!!

Линь Юй сделал это лишь по просьбе 031 и не заботился, что именно взял, поэтому тут же собрался уходить, сжимая лист в руке.

031 в панике закричал:

— Хозяин, я считаю, что выбор техники нельзя делать так опрометчиво! По крайней мере, нам стоит изучить ее получше, прежде чем решать. Эту оставьте здесь и не смотрите.

Линь Юй доверял своей удаче и с сомнением спросил:

— Эта техника не годится?

— Она довольно зловещая… — уклончиво ответил 031. — В ней есть нечто нечистое.

Как 031 мог признаться, что с техникой всё в порядке, но она настолько зловеща, что в базе данных штаб-квартиры уровень неудач при ее освоении составляет 89 процентов? По сути, никто не смог ее осилить, а у того, кто начинал практиковаться, начиналась череда бедствий, будто его преследовал злой дух.

— Короче говоря, она не очень хороша, — настаивал 031.

Линь Юй был из тех, кто делает всё наперекор, если ему запрещают. Услышав это, он заинтересовался, но, просканировав духовным сознанием всё содержание, обнаружил, что техника вполне обычная и скучная, поэтому просто выбросил лист.

031 тихо выдохнул.

В Павильоне Объятного Океана Тумана он пробыл недолго — со стороны казалось, что Линь Юй просто задремал, прикорнув на столике.

Открыв глаза, он не увидел теплого солнца и даже слегка вздрогнул от холода.

031 немедленно посоветовал:

— Хозяин, давайте покинем пещеру, прогуляемся, осмотрим местность и найдем способ сбежать.

С его точки зрения, находиться рядом с Цю Кэ — всё равно что держать в руках бомбу. Чтобы выполнить цель, нужно было сначала отдалиться и накопить силы.

— Теперь у вас есть Павильон Объятного Океана Тумана, о техниках можно не беспокоиться, — рационально рассуждал 031. — Мы можем найти безопасное место, постепенно собирать артефакты, и когда наберемся сил, выйти в мир и завершить задание. Просто времени уйдет чуть больше.

— Ты прав, — согласился Линь Юй. — Пора бы выйти прогуляться.

Линь Юй умылся, переоделся и направился прямо в пещеру Цю Кэ.

Пещера Цю Кэ находилась на возвышенности, а перед ней раскинулась просторная площадь. В центре ее для украшения был устроен маленький фонтан, в котором плавали красивые карпы кои.

Рыбки были не простыми, они обладали зачатками разума. Линь Юй провел пальцами по воде, и рыбки поплыли за его ладонью, оставляя на воде рябь.

Они были такими милыми и забавными.

Линь Юй настолько увлекся, что забыл обо всем.

Для выхода он надел ярко-желтый халат с круглым воротником и белоснежную нижнюю рубашку, что подчеркивало его лицо, похожее на искусную нефритовую поделку, и ясные, полные нежности глаза. Неудивительно, что рыбки с радостью играли с ним.

Вдруг поверхность воды вздрогнула. Карпы в испуге разлетелись кто куда. Линь Юй не успел понять, что произошло, как зазвучал сигнал тревоги системы.

[Обнаружена опасность! Цель — Цю Кэ!]

[Уровень опасности растет!]

[Рекомендуется эвакуация! Рекомендуется эвакуация! Немедленно покиньте место!]

Под ярким солнцем Линь Юя пробрала мелкая дрожь. Холод, который рассеялся под лучами солнца, но до этого преследовал его в пещере, словно липкая дрянь, вернулся, став еще более ощутимым.

***

Путь Бесчувствия: я никого не трогал.

Система уровней культивации в этом мире: Закладка Основания, Золотое Ядро, Зарождающаяся Душа, Превращение Божества, Преодоление Скорби, Великое Достижение.

Помимо стадии Закладки Основания, на остальных уровнях существуют почетные обращения: истинный человек, истинный государь, старый предок, почтенный, высший почтенный.

***

— Учитель, — Линь Юй улыбнулся, как только увидел его.

Цю Кэ стоял неподалеку с бесстрастным выражением лица, не сводя с него глаз.

На самом деле в его облике не было видно безумия, вызванного Внутренним Демоном, глаза даже казались яснее, чем у обычных людей. Лишь взгляд, словно следящий за каждым движением Линь Юя, выдавал нечто неладное.

Культиватор на стадии Зарождающейся Души может на время выпускать духовное сознание наружу. Цю Кэ, вероятно, постоянно держал духовное сознание вокруг Линь Юя, только так можно было объяснить этот пронизывающий, агрессивный холод.

С самого начала предложенный 031 вариант тайного побега был невозможен.

— Ты хочешь спуститься с горы? — медленно спросил Цю Кэ.

Линь Юй кивнул, игнорируя сгущающееся вокруг давление духовной энергии.

— Я пришел попросить у учителя меч.

Секта, из которой вышел главный герой, была первой по величине в мире культиваторов. Она занимала огромную территорию: только пиков, пронзающих облака, насчитывалось восемьдесят один. Из них восемнадцать были главными: там располагались главный дворец сюзерена, павильон управления учениками, пик меча, где практиковали искусство владения клинком, пики шести искусств культивации и многое другое.

Гора, на которой находилась пещера Цю Кэ, тоже была одним из главных пиков — здесь жили старейшины, охранявшие секту.

На главных пиках летать на мечах было запрещено, но перемещение между ними осуществлялось либо на мечах, либо с помощью артефактов. И никак иначе.

В конце концов, это была первая секта в мире: даже придорожные камни имели уровень третьего слоя Очищения Ци.

Помимо Линь Юя.

Он был обычным смертным, без всяких особых путей, и не мог покинуть даже этот пик.

Линь Юй понял: единственным магическим инструментом, которым он мог управлять, был личный меч Цю Кэ.

Цю Кэ сделал шаг навстречу.

Линь Юй до сих пор не понял, почему при виде его испытывал боль — можно было лишь предположить, что страх из подсознания вызывал фантомные боли в теле. Хотя он немного привык, при виде приближающегося Цю Кэ он инстинктивно отступил на полшага.

Цю Кэ замер. Он действительно остановился на этом безопасном расстоянии. Он просто опустил глаза и протянул руку, ладонью вверх. Сердце Травы и Дерева пробудилось, проявившись у него в руках.

http://bllate.org/book/28318/3422717