Готовый перевод The Lord Jue's Private Pet: Charming Wife, So Alluring / Личная игрушка лорда Цзюэ: обаятельная жена, слишком соблазнительная: Глава 214

— Не кричи так громко, я и так слышу! — Он упорно не вешал трубку, и она тоже не спешила первой её положить. Пока расплачивалась с таксистом, она зажала телефон между плечом и щекой. Лишь выйдя из машины, она заметила, что звонок уже оборвался.

Слегка нахмурив изящные брови, она всё больше унывала. Ему же не нравилось, когда она сама кладёт трубку, а он вот взял и первым отключился.

Вернувшись в квартиру, Янь Сихо обнаружила, что Ся Ваньцинь уже вернулась из больницы и отдыхает. Услышав шум, та вышла из своей комнаты:

— А я думала, ты сегодня не вернёшься?

Увидев слегка омрачённое лицо Янь Сихо, Ся Ваньцинь с подозрением спросила:

— Ты поссорилась с Е Цзюэмо?

Янь Сихо сжала губы и рассказала подруге о том, как тянула жребий по дороге домой.

Ся Ваньцинь утешила её, посоветовав не принимать всерьёз слова какого-то шарлатана.

Янь Сихо вздохнула:

— Я и сама не верю в подобные вещи… Но этот человек угадал довольно точно. Он сказал, что я встречаюсь с мужчиной высокого происхождения и что, возможно, появится третья…

Упомянув «третью», Янь Сихо вдруг вспомнила Няньвэй. Неужели та хочет возобновить отношения с Е Цзюэмо?

Она покачала головой, строго напомнив себе: «Не надо больше выдумывать!»

После всех пережитых за вечер взлётов и падений Янь Сихо чувствовала сильную усталость. Приняв душ, она легла в постель.

Уже почти засыпая, она вдруг услышала звонок телефона.

Схватив аппарат с тумбочки, она увидела имя Е Цзюэмо. Вспомнив его резкий, грубый тон в прошлом разговоре, она не стала отвечать — но и не сбросила вызов, позволив звонку звенеть снова и снова.

Обычно он был из тех, кто, не дождавшись ответа с первого раза, больше не перезванивал.

Как и ожидалось, звонок прозвучал лишь однажды и больше не повторился.

Она с трудом подавила желание самой перезвонить ему и швырнула телефон в сторону. Лёгши на бок и подложив ладони под щёчку, она попыталась заставить себя уснуть.

Но разбуженная тревога не давала снова погрузиться в сон.

Полистав немного новостную ленту в телефоне, она вдруг услышала за дверью лёгкий шорох.

Кто-то, похоже, пытался открыть замок.

Янь Сихо тут же вскочила с кровати. Не успела она сделать и двух шагов, как дверь распахнулась.

Перед ней стоял мужчина с тонкой проволочкой в руке. Нахмурив брови, она с укором произнесла:

— Ты, наследный принц, теперь дошёл до того, что лезешь ко мне, как вор?

С тех пор как Ся Ваньцинь поселилась здесь, она забрала у него запасной ключ.

Е Цзюэмо ледяным взглядом уставился на Янь Сихо:

— Почему не берёшь трубку? — Он видел, что её телефон лежит прямо на подушке, и не верил, будто она не слышала звонка.

Взглянув на его суровые, резкие черты лица, Янь Сихо тоже не стала сдерживать раздражение:

— Зачем брать, если всё равно начнём спорить? Это утомляет.

Он был человеком замкнутым, сдержанным и чертовски упрямым. В большинстве случаев споры велись в одностороннем порядке — она кричала, а он молчал.

Теперь они молча смотрели друг на друга, оба с мрачными лицами.

Атмосфера в комнате стала ледяной и напряжённой.

— Ты сама веришь словам какого-то шарлатана и ещё не даёшь мне тебя отчитать? — наконец нарушил молчание он, хмуро глядя на неё.

— А почему он шарлатан? Мы с ним даже не знакомы! Зачем ему меня обманывать?

Давление в комнате становилось всё ниже и ниже. Оба замолчали, будто собирались заморозить друг друга до смерти.

Ся Ваньцинь, услышав шум, сонно вышла из своей комнаты. Увидев Е Цзюэмо, она удивилась, но быстро сообразила:

— Если у вас недоразумение, поговорите спокойно. Вы так долго шли к этому, не стоит из-за ерунды всё портить.

С этими словами она тактично удалилась.

— Даже Ся Ваньцинь понимает больше, чем ты! — неожиданно бросил он.

Янь Сихо тут же вспыхнула:

— Да, все разумные, кроме меня! Вон из моей комнаты! Я тебя здесь не жду! — Она подошла ближе и изо всех сил толкнула его в грудь.

Она действительно вложила в толчок всю свою силу, и он, не ожидая такого, оказался за дверью.

«Бах!» — дверь захлопнулась и защёлкнулся замок.

С его упрямым характером он вряд ли станет снова вскрывать замок проволочкой.

Она прислонилась спиной к двери и прислушалась.

Через несколько секунд раздался стук:

— Янь Сихо, открывай!

Она сжала губы:

— Мне пора спать.

— Ты хочешь, чтобы я вошёл ещё раз насильно? Ты же знаешь — один замок меня не остановит.

Янь Сихо ни на секунду не усомнилась в его словах. Распахнув дверь, она холодно уставилась на него:

— Что ещё тебе сказать? Я не хочу с тобой спорить.

— Никто и не собирается спорить, — ответил он мрачно. Быть вышвырнутым за дверь — не лучшее настроение для кого бы то ни было.

Янь Сихо отвела взгляд от его ледяного лица и сухо произнесла:

— Мне правда пора спать. Иди лучше в больницу присматривать за своей первой любовью!

— Янь Сихо! — Его брови нахмурились, в глазах вспыхнул холодный гнев. — Это же всего лишь какой-то гадалка наболтал! Зачем ты так злобно цепляешься?

Упрямство Янь Сихо вспыхнуло с новой силой:

— Как это «злобно»? Разве тебе не нужно заботиться о Няньвэй? Я что-то не так сказала?

Е Цзюэмо мрачно сжал тонкие губы и больше не произнёс ни слова. Его глубокие глаза, словно глаза хищника в ночи, сверкали опасным огнём, будто готовы были поглотить её целиком.

Янь Сихо отвернулась и посмотрела в окно.

Молчание между ними стало невыносимо тяжёлым и гнетущим.

Прошло неизвестно сколько времени, пока он вдруг не подошёл к ней, резко схватил за запястье и потащил к выходу.

— Е Цзюэмо, что ты делаешь? — Она упиралась, отказываясь идти за ним.

— Сейчас же веди меня к тому шарлатану. Я хочу лично с ним поговорить.

— Не пойду! — Сказанное слово — что вылитая вода, да и жребий она тянула сама. Ведь гадалка ничего не исказил!

Лицо Е Цзюэмо потемнело до невозможного. Он отпустил её запястье, и она уже подумала, что он уйдёт. Но вместо этого он вдруг поднял её на руки, и, прежде чем она успела опомниться, бросил на кровать.

Пружинящий матрас смягчил падение, но спина всё равно заныла.

Глядя на приближающегося мужчину, она испуганно расширила зрачки:

— Что ты делаешь?

— Раз у тебя столько энергии ночью, как думаешь, что я хочу? — В его голосе звучала откровенная угроза, а искры в глазах заставили её дыхание сбиться.

Его высокая фигура нависла над ней, как огромная сеть, давя и не давая дышать.

Янь Сихо с ужасом сжала зрачки:

— Е Цзюэмо, у меня сейчас нет настроения…

Он резко перебил её:

— Настроения нет, но энергии полно.

Она прекрасно понимала, что он имеет в виду — их недавнюю словесную перепалку.

— Энергии тоже нет, — буркнула она и перевернулась на другой бок, явно не желая продолжения.

Но через несколько секунд он развернул её обратно и обрушил на неё поцелуй.

Сильный мужской аромат ворвался в её нос, заставив сердце забиться чаще. Но она не хотела сдаваться так легко — иначе в будущем, как только она обидится, он будет использовать этот способ, чтобы усмирить её.

Она прикусила ему язык.

Он не ожидал нападения и, застигнутый врасплох, вскрикнул от боли. Нахмурив брови, он холодно посмотрел на неё:

— Ещё сил хватает буянить?

И, не дав ей ответить, вновь жёстко впился в её губы.

Янь Сихо мысленно выругалась.

Этот властный мужчина!

Разница в физической силе между мужчиной и женщиной всегда была очевидна. Когда он становился настойчивым, ей было не вырваться. Но она всё равно не хотела поддаваться, извиваясь и вертя головой, так что он не мог насладиться поцелуем.

Он обхватил её лицо ладонями, и в его глубоких глазах вспыхнула опасная искра:

— Ну что, накапризничалась?

Он думал, что она просто капризничает?

На самом деле она вовсе не капризничала. Просто ей было слишком важно то, что она могла потерять, поэтому она так легко злилась и расстраивалась.

Янь Сихо молчала, лишь сердито глядя на него красными от слёз глазами.

— Завтра я прикажу арестовать этого шарлатана. Кто дал ему право болтать всякую чушь?

Глядя на его серьёзное, суровое лицо, она поняла — он не шутит. Нахмурив брови, она смягчила тон:

— Ладно, не надо его трогать. Просто сегодня мне не повезло — вытянула несчастливый жребий. Нельзя винить его.

Е Цзюэмо поднял голову и больно щёлкнул её по лбу:

— Суеверие!

Она потёрла ушибленное место и обиженно проворчала:

— Сначала ругаешь, теперь ещё и бьёшь. Ты вообще можешь быть ещё грубее?

Услышав это, он внезапно приблизил своё безупречно красивое лицо к её. Их носы почти соприкоснулись, и от внезапного приближения она затаила дыхание.

Его чувственные губы остановились в миллиметре от её рта:

— Могу быть и гораздо грубее!

От такой близости всё её дыхание наполнилось его свежим, приятным ароматом.

Она попыталась отвернуться, чтобы избежать поцелуя, но он оказался быстрее и уже впился в её губы.

Он целовал настойчиво, но не грубо, одной рукой обхватив её затылок, пальцы другой утонули в её длинных волосах, углубляя поцелуй.

Его вторая ладонь медленно скользнула под её ночную рубашку…

…

Позже она лежала на кровати совершенно обессиленная, будто все силы покинули её тело. Её влажные пряди рассыпались по постели, щёки пылали, а глаза томно блестели — всё ещё дыша страстью и желанием.

Она сама расстегнула несколько пуговиц на его рубашке. В пылу страсти она забыла обо всём — не сдерживаясь, оставила царапины у него на спине и даже поставила яркий след на шее.

Лишь потом до неё дошло: выше шеи оставлять следы нельзя — это будет заметно.

Мужчина с расстёгнутыми пуговицами на рубашке с насмешливым прищуром смотрел на неё. Его крепкая, мускулистая грудь едва просвечивала сквозь ткань, источая соблазнительную, мужскую притягательность.

Его взгляд заставил её покраснеть ещё сильнее. Отведя глаза, она смущённо пробормотала:

— У тебя пуговицы оторваны… Как ты пойдёшь в больницу?

— Пусть управляющий привезёт другую.

— Может, останешься здесь на ночь? Завтра утром вместе сходим. Врач же сказал, что Няньвэй придёт в себя только утром.

Она, конечно, сочувствовала и жалела Няньвэй, но в глубине души всё же немного её опасалась.

Ведь в жизни редко встретишь человека, с которым можно пережить по-настоящему глубокие чувства.

А у Е Цзюэмо и Няньвэй такие чувства когда-то были.

Е Цзюэмо внимательно посмотрел на Янь Сихо:

— Я не могу быть спокоен.

Она больше ничего не сказала. Если он хочет идти — она не может привязать его верёвкой! То, что он пришёл из больницы, чтобы успокоить её, уже показывало, что она для него важна.

Он позвонил управляющему, а затем лёг рядом, обняв её за талию.

— Жарко… Всё липкое. Не обнимай так крепко… — Она слегка оттолкнула его локтем.

Он наклонился и прикусил её раскалённую мочку уха:

— Будешь ещё капризничать?

http://bllate.org/book/2827/309531