Готовый перевод My Power-Hungry Prince Consort in Space / Развод с принцем: Моя жена жаждет власти: Глава 8

Глава 4. Феромоны

— Давай еще поговорим.

— Когда у тебя будет время?

Почему Люге снова связался с ним?

Чу Чжи уставился на эти две строчки сообщения, набрал ответ, а затем стер его.

— Найди кого-нибудь другого.

Тут же пришло новое сообщение:

— Завтра в восемь вечера?

— Завтра я занят.

— Тогда когда у тебя будет время?

— Я могу ждать тебя у твоего дома после десяти вечера.

Чу Чжи знал, что Люге вполне способен стоять у его двери глубокой ночью. Избежать этого не получится, пришлось согласиться:

— Послезавтра.

— Хорошо. Девять вечера, кофейня.

...

— Может, поспишь немного? — Андрей смотрел на покрасневшие глаза Чу Чжи, не решаясь спросить о чем-то большем.

— Всего лишь двенадцать часов гонял на арене Кельт, — Чу Чжи понял, что тот не так его понял, и пояснил: — Взял заказ на прокачку.

Чу Чжи залез на Мех, приступая к осмотру повреждений:

— Состояние лучше, чем у моей машины, у той даже кабину пилота насквозь пробило.

Андрей нахмурился:

— Если очень нужно, я одолжу тебе свой.

Чу Чжи, вытаскивая заклинившие детали, ответил:

— С моим всё в порядке, просто я больше не намерен идти в Военное ведомство.

— О... то, что не идешь, — это даже хорошо. А чем планируешь заняться?

— Еще не знаю. Купил билет на Планету А-71, — руки Чу Чжи продолжали работу. — Говорят, там сейчас идет масштабное освоение.

Андрей, услышав про Планету А-71, испугался:

— Что? Туда нельзя, это старое поле боя, оно закрыто, не вздумай творить глупости.

— Десятилетний срок оцепления уже истек. К тому же, я правда просто ищу возможности.

Андрей вспомнил, как на втором курсе Чу Чжи внезапно отпросился, а через полмесяца его привезли обратно сотрудники Службы безопасности.

Этот студент подозревается в незаконном проникновении в закрытую зону битвы на Планете А-71, просим учебное заведение усилить идеологическое воспитание. Зона битвы опасна не только скрытыми минами, но и огромным количеством остаточного вредного излучения, подобные действия — проявление крайней безответственности по отношению к собственной безопасности.

После того как Чу Чжи сдал объяснительную, Андрей тихо спросил:

— Зачем ты тогда внезапно туда поехал?

Чу Чжи снял пуговицу с манжеты и разломил ее: внутри оказалась щепотка красного порошка.

— Это я нашел в центральном окопе. Кристалл Пламенной Жижи. Я сомневаюсь, что это был Снаряд потокового взрыва, это был Испепеляющий снаряд.

Снаряд потокового взрыва — это военное оружие, изготовленное из специфического Порошка сульфидных кристаллов, характерного для Чжунцзу. Тысячу лет Империя Ошо терпела из-за него немалые убытки. В официальном отчете о гибели Чу Мо также значилось, что он был поражен Снарядом потокового взрыва.

А Испепеляющий снаряд — это новое оружие, которое начали разрабатывать двести лет назад, после того как Империя Ошо подписала мирное соглашение с Чжунцзу и наладила торговлю. Соответствующие ведомства стали добавлять в состав Снарядов потокового взрыва Пламенную Жижу, уникальную для Империи Ошо, что подняло их мощность на совершенно новый уровень.

Позже отношения между двумя странами испортились, Порошок сульфидных кристаллов перестал поступать в открытую продажу, и производство таких снарядов прекратилось. Сейчас они должны оставаться лишь в виде остаточных запасов в руках официальных структур.

— Порошок сульфидных кристаллов производится в больших объемах, неудивительно, что у космических пиратов есть Снаряды потокового взрыва. Но Пламенная Жижа добывается только на одной планете — А-13, и только с одобрения императорской семьи, она никогда не попадала в свободный оборот. Как она могла оказаться у пиратов? — с каждой фразой Чу Чжи становился всё увереннее.

У Андрея пошла кругом голова:

— Стой, в нашем собственном оружии тоже есть Пламенная Жижа, и даже если это Испепеляющий снаряд, о чем это говорит? Черный рынок? Контрабанда?

Чу Чжи поджал губы и больше не произнес ни слова.

— Чу Чжи, — Андрей посмотрел на друга, который собирался залезть в кабину пилота. — Я потом спрашивал своего отца, он сказал, что это был обычный Снаряд потокового взрыва.

Чу Чжи кивнул:

— Характер повреждений этого Меха действительно соответствует Снаряду потокового взрыва.

— Ремонт кабины займет много времени, тебе не обязательно ждать здесь, — закончив фразу, Чу Чжи сосредоточился на восстановлении панели управления.

Три часа спустя подача питания на Мех была восстановлена, и машина медленно зашевелилась.

Вскоре Чу Чжи с невозмутимым видом выбрался из кабины:

— Думаю, теперь всё в порядке.

Итогом бессонной ночи стало то, что по возвращении домой он проспал до самого рассвета.

Во сне Чу Чжи снова попал под взрыв. С трудом поднявшись с кровати и решив перекусить, он обнаружил, что на кухне скопился слой пыли.

Впрочем, это закономерно: за полмесяца выпускных экзаменов он так и не появлялся дома.

Заказав доставку еды, Чу Чжи взялся за работу, пока голод поддерживал ясность ума.

Утром он закончил несколько мелких поручений, вызвал бытового робота для уборки, а во второй половине дня доделал заказ на прокачку. В кофейню он прибыл ровно в восемь пятьдесят восемь.

Толкнув дверь, он увидел, что Люге уже был там.

Люге закрыл интерфейс с сообщениями и некоторое время пристально смотрел на Чу Чжи, прежде чем сказать:

— Может, сначала поедим? Я заказал тебе рыбный стейк.

Это ощущение узнавания заставило Чу Чжи замереть.

Чу Чжи помолчал некоторое время, а затем, словно сдаваясь, сел за стол:

— О чем ты хотел поговорить?

Люге переоделся. В отличие от вчерашнего официального костюма, в котором он выглядел так, словно собрался на фотосессию, нынешняя светлая одежда ему очень шла. Правда, выглядел он не лучшим образом, и Чу Чжи счел неуместным расспрашивать его об этом.

Люге посмотрел на Чу Чжи:

— Когда мы были на складе, о чем ты думал?

Чу Чжи ответил:

— Ругал систему безопасности Столичной планеты.

Люге спросил:

— Почему ты не подождал еще немного? Возможно, был другой выход.

Чу Чжи припомнил:

— Едва очнувшись, я понял, что на мне закреплена та штука... выжить было бы чудом. К тому же, это явно было нацелено на тебя, на двери тоже стоял детонатор. Может, стоит подумать, у кого еще есть такие способности, и в будущем быть осторожнее.

— Почему ты вернулся?

Принесли два ужина. Люге жестом предложил Чу Чжи поесть и спокойно произнес:

— Потерял сознание под воздействием феромонов.

Чу Чжи удивился:

— Ты не принимал блокаторы?

Люге ответил:

— Принимал, но, видимо, это совпало с Течкой, толку было мало.

После этого наступило молчание.

Когда часы протикали несколько раз, Люге заговорил снова:

— Я могу гарантировать, что в этот раз с тобой ничего не случится.

Чу Чжи опустил взгляд:

— Дело не в этом. Я просто больше не хочу участвовать.

Люге продолжил:

— В этот раз можно не разводиться. Если хочешь, можешь даже пойти в Военное ведомство.

http://bllate.org/book/28172/3406022