Готовый перевод Shipping My Bandmates, I Died Inside / Шипперил коллег по группе и прославился: Глава 5

Она тут же сделала заявление.

В этой жизни она больше никогда не помирится с фанатами соперников!

Идущий по улице Ли Чу громко чихнул.

Он моргнул и быстро побежал трусцой: похоже, погода всё ещё стояла слишком холодная, нужно было срочно возвращаться, а не то, простудившись, он был бы пропал.

Ли Чу пробыл на улице около получаса.

Он нёс в руке пакет, в котором лежали журналы и карточки.

Его изначальным намерением было тихонько проскользнуть обратно в комнату, но стоило ему завернуть за угол коридора… как он тут же повернул назад.

Почему Ю Циши и Шэнь Ши оказались здесь?

Прямо у дверей его комнаты возвышались Ю Циши и Шэнь Ши.

На вечно ледяном лице Ю Циши в этот момент проступила редкая трещина насмешки, и он недоброжелательным тоном бросил Шэнь Ши: Разве ты не собирался идти к Юнь Жикэ?

Шэнь Ши был хорош собой, но Ли Чу всё равно безоговорочно шипперил его на левой позиции — исключительно потому, что тот был слишком высоким, метр восемьдесят восемь, и обладал мощнейшей аурой; несмотря на смазливую внешность, его никто и никогда не принимал за девушку.

Услышав слова Ю Циши, Шэнь Ши не только не унял улыбку на лице, но стал выглядеть ещё более наглым: Я передумал.

Ю Циши сквозь зубы процедил: Бесстыдник.

Шэнь Ши парировал: Сам прекрасно знаешь.

Шэнь Ши тут же задал встречный вопрос: Разве ты не говорил, что пойдёшь в душ, почему больше не собираешься?

Ю Циши усмехнулся: Если бы я помылся, как бы я поймал сбежавшую крысу?

Ли Чу закрыл глаза, его тело слегка задрожало.

От такого диалога было поистине трудно не начать додумывать лишнее.

Он уже мысленно разыграл целую драму.

Сумасшествие.

Даже фанфики не такие сладкие, как вы!

Некоторые фанаты пейринга искренне считали, что Шэнь Ши, сыплющий сладостями направо и налево и обладающий сильным контролем, ООСнится, но Ли Чу находил его поведение абсолютно умеренным и даже недостаточным.

Никто из соратников по фандому не знал, насколько сильно Шэнь Ши доминирует перед Ю Циши.

Но он-то знал.

Ли Чу снова почувствовал себя счастливым.

Мускулы на лице Ю Циши слегка подёргивались: он и раньше недолюбливал Шэнь Ши, а теперь, став соперниками в любви, достиг пика своей ненависти к этому парню.

Как в мире мог существовать настолько бесстыдный мужчина?

Все они договорились о честной конкуренции, никто не должен был устраивать закулисные махинации, однако этот кобелиный сын Шэнь Ши снова и снова пытался нарушить правила, из-за чего Ю Циши приходилось селиться с ним в один номер и неотступно следить за его действиями.

И точно, стоило ему заявить, что он идёт мыться, как Шэнь Ши тут же с нетерпением объявил, что отправляется на поиски Юнь Жикэ.

Да разве он собирался искать Юнь Жикэ?

Они так и застыли в дверях в напряжённом противостоянии.

Ю Циши недружелюбно бросил: Возвращаешься в комнату?

Шэнь Ши хмыкнул, проигнорировал Ю Циши и прямо поднял руку, чтобы постучать в дверь комнаты Ли Чу.

Лицо Ю Циши слегка изменилось, но он не стал останавливать Шэнь Ши.

Если бы Ли Чу только-только вышел из душа и открыл дверь…

Ли Чу, который ещё мгновение назад увлечённо шипперил пару: !

Ли Чу лихорадочно соображал, какое найти решение и что сказать для оправдания, но не успел он предпринять хоть какие-то действия, как дверь его комнаты распахнулась.

Ли Чу замер от ужаса.

Шэнь Ши громко рассмеялся, во взгляде Ю Циши промелькнуло движение…

Почему это вы здесь?

Дверь открыл Цинь Хуэйе, занимавший четвёртое место по возрасту в группе и бывший лишь немного старше Ли Чу.

В его голосе почти через край плелось недовольство.

Лица Шэнь Ши и Ю Циши в ту же секунду помрачнели.

Ю Циши же и вовсе процедил слова прямо сквозь зубы: Разве Юнь Жикэ не присл… не уследил за тобой?

Не успел Ю Циши договорить, как Юнь Жикэ сам вышел из-за спины Цинь Хуэйе.

Юнь Жикэ спросил: Вы чего тут стоите?

Даже такой языкастый человек, как Шэнь Ши, сейчас лишился дар речи.

Разве это вопрос, который тебе полагается задавать?

Самое главное — изначально они рассчитывали, что Юнь Жикэ присмотрит за этой сорвавшейся с привязи дикой лошадью по имени Цинь Хуэйе, дабы тот сгоряча не совершил каких-нибудь неразумных поступков, но кто же знал, что Юнь Жикэ присмотрел за ним именно таким образом.

Не можешь победить — присоединяйся, так, что ли?

Все четверо смотрели друг на друга, в их сердцах вновь и вновь закипали ругательства и вопросы, и какое-то мгновение они просто не знали, с чего именно начать отчитывать остальных.

Разве это не моя комната? Что вы здесь делаете? Как только раздался голос Ли Чу, все четверо мужчин одновременно уставились на идущего от поворота Ли Чу.

У Ли Чу по спине пробежал холодок, волоски на теле встали дыбом; ему пришлось изо всех сил делать вид, что он совершенно спокоен, и до боли впиться ногтями в собственную ладрoнь, чтобы сохранить самообладание.

Без паники, нужно включить хозяйский авторитет этой комнаты!

Сценический образ Ли Чу был ярким и жизнерадостным, он отлично умел ластиться к старшим товарищам, и в глазах фанатов полностью воплощал амплуа любимчика-макнэ всей группы.

Однако в действительности это было лишь экранным образом, который компания создала для Ли Чу.

Вне сцены Ли Чу целиком и полностью посвящал себя учёбе и карьере, ко всему остальному относился холодно и отстранённо, и в противовес весёлому имиджу был даже излишне замкнутым и нелюдимым.

Верхний свет в коридоре падал на лицо Ли Чу, и отброшенная тень чётко очерчивала его недовольное выражение, отчего весь его облик казался отстранённым и холодным.

Похоже, они действительно разозлили его: от него всё ещё исходили защитная враждебность и лёгкое напряжение, а сам он судорожно сжимал в руках сумку.

Четверо мужчин напротив мгновенно занервничали.

Юнь Жикэ среагировал быстрее всех, он мягко улыбнулся: Сегодня я видел, что под конец ты едва держался на ногах, и испереживался за твоё самочувствие, поэтому решил навестить тебя.

Он невозмутимо вернул себе инициативу: Почему тебя не было в комнате?

Ли Чу охватила паника, в голове воцарился полный кавардак, он смертельно боялся, что они обнаружат то, что он прятал в сумке, однако лицо его осталось бесстрастным, лишь глаза заморгали чуточку быстрее прежнего: Выходил по делам ненадолго.

Ему казалось, что от волнения горло пересохло и сжалось.

Четверо мужчин напротив: Похоже, мы разозлились ещё сильнее.

Цинь Хуэйе было всё равно на это, и его физиономия скривилась: Мы только что закончили концерт, вокруг одни наши фанаты, какие такие дела могли заставить тебя уйти именно сейчас? А если бы тебя заметили поклонники, что бы тогда делать при непредвиденных обстоятельствах?

http://bllate.org/book/27979/3388940