Готовый перевод Swan Linlinan / Белый лебедь: Тайный брак по расчету: Глава 8

Шэнь Се немного подумал и всё же сказал, что может приступить к занятиям уже сегодня.

Отвечая на вопросы сотрудника, он лишь мягко опустил взгляд:

— Хорошо, я могу подойти во второй половине дня.

На самом деле, он прекрасно понимал, насколько в таких полублаготворительных школах не хватает людей.

У Шэнь Се всегда были хорошие отношения со своим первым учителем. Можно сказать, что он сам выбрал свой нынешний путь именно благодаря тому, что когда-то столкнулся с похожей образовательной программой, а потому был не понаслышке знаком с подобными трудностями.

Финансирование, помещение, персонал — зачастую доходы от полублаготворительных курсов едва покрывали расходы на жизнь, и даже некоторые ученики, у которых уже начинали проявляться признаки вторичного пола, зачастую легко опускали руки.

В такие моменты он снова ловил себя на мысли, что благодарен Е Чэню. Как ни крути, именно этот альфа дал ему возможность выбора.

Подписав договор, Шэнь Се, прижимая к себе бумаги, отправился обратно в одиночестве. Небольшая студия располагалась в довольно обшарпанном трёхэтажном здании. В это время занятий не было, и лишь тени медленно ползли по шероховатым, облупившимся стенам.

И каково же было его удивление, когда, проходя по коридору, он увидел знакомый силуэт.

— Шэнь Се?

Человек, шедший навстречу, явно был не менее ошеломлен. Он с любопытством разглядывал Шэнь Се, а затем слегка ткнул его в бок:

— Давненько не виделись! Я уж думал, мы больше никогда не встретимся.

Шэнь Се тоже растерялся. Он внимательно вгляделся в лицо собеседника и лишь спустя мгновение неуверенно произнес его имя.

Это был его бывший сосед по комнате из приюта. Он был старше на два года, и они прожили вместе всего около года, прежде чем его усыновила другая семья.

Судя по всему, теперь он стал альфой.

— Сейчас я ношу фамилию Юй, — широко улыбнулся мужчина. — Юй Цинжань.

Не у всех детей, которых брали из приюта, оставались имена, данные биологическими родителями. В приюте им давали короткие имена, исходя из года поступления, а после прохождения вторичного пола, когда они получали документы и покидали приют, им разрешалось выбрать полное имя. Но если в этот период ребенка усыновляли, он часто сразу принимал фамилию новой семьи.

— Цин-гэ, — улыбнулся в ответ Шэнь Се, используя старое обращение.

Когда Юй Цинжаня забрали приемные родители, они оба были еще совсем маленькими. Шэнь Се, попав в приют, переживал не лучшие времена: ребенок, внезапно столкнувшийся с семейной трагедией, первым делом начинал относиться ко всему вокруг с недоверием и отчуждением.

Тогда именно Цин-гэ вытащил его из комнаты и помог освоиться в новой среде. А в день прощания Шэнь Се тянул его за край одежды и плакал, тихонько всхлипывая.

Может, называть всех детей в приюте братьями и сестрами было бы преувеличением, но это обращение — гэ — шло от самого сердца.

Прошло больше десяти лет, и тот красивый ребенок, что прятался в комнате, превратился в прекрасного юношу с мягким взглядом и искренней улыбкой. На мгновение даже показалось, будто все невзгоды, выпавшие на его долю в детстве, стерлись, и теперь каждый из них растет, подставив лицо солнцу.

Они обменялись новостями. Юй Цинжаня усыновила пара бета-супругов, и его жизнь сложилась как у любого ребенка из обычной семьи: несколько лет назад он закончил университет, устроился в архитектурное бюро, а в выходные подрабатывал в Центре помощи вторичным полам.

— В последнее время они всё требуют, чтобы я нашел себе пару, — рассмеялся Юй Цинжань. — Стоило мне пройти вторичный пол, как они занервничали и начали заново учить все основы физиологии.

Шэнь Се тоже рассмеялся. Они заговорили о том, что было после их расставания, и по всему было видно, что сейчас у Юй Цинжаня всё в порядке.

Это был едва ли не лучший исход, на который мог надеяться ребенок из приюта, и Шэнь Се искренне радовался за своего давнего друга.

Лишь когда спросили о нём самом, Шэнь Се замялся. Его нынешнее положение было трудно описать. Назвать это отношениями покровителя и любовника было сложно — во-первых, Е Чэнь никогда такого не говорил, а во-вторых, сам Шэнь Се не хотел так думать. Но любые другие формулировки звучали еще более расплывчато.

В итоге он просто выбрал несколько незначительных деталей. Он ведь так и не был усыновлен до того, как покинул приют, так что его путь через учебу и подработки был совсем другой историей.

Разговор плавно перетекал к университетским будням. Архитектура, которую изучал Юй Цинжань, была чем-то похожа на искусство, которым занимался Шэнь Се, но в то же время была иной, поэтому тем для обсуждения было предостаточно.

Однако в следующую секунду собеседник принюхался:

— Постой, ты что, омега? И... ты замужем?

Юй Цинжань был искренне удивлен. Омег, работающих вне дома, действительно было немного, а если этот человек к тому же был его старым другом детства, то в его душе возникло странное чувство облегчения.

Шэнь Се замер, а потом понял: от него, должно быть, пахнет Е Чэнем.

Когда они расставались, оба были слишком малы, чтобы беспокоиться о подобных вещах.

Но что значит стать омегой? Шэнь Се беспомощно улыбнулся. Если подумать, сроки уже подходили. С самой первой случайной течки его уровень феромонов был нестабилен, и в те самые дни месяца они невольно начинали просачиваться наружу.

Дома он привык к ароматам их обоих и, видимо, просто перестал замечать запах на себе, выходя на улицу.

Юй Цинжань, заметив это, с видом наставника принялся его поучать:

— Одному выходить в люди — дело ответственное, нужно соблюдать меры предосторожности.

Затем он спросил:

— Блокирующие пластыри есть?

Нет... Шэнь Се запоздало почувствовал неловкость. Распространять феромоны в общественном месте — если говорить серьезно, это почти что домогательство.

— В конце коридора, у входа в туалет для омег, есть бесплатные экстренные пластыри, — Юй Цинжань по-доброму указал ему путь. — Но эффект от них слабый, так что лучше поскорее возвращайся домой и попроси своего альфу разобраться с этим.

Временная метка альфы могла перекрыть запах, исходящий от омежьих желез. Тогда, даже если от омеги на улице исходил аромат феромонов, это служило для окружающих сигналом: этот омега уже нашел пару или находится в процессе её завершения.

http://bllate.org/book/27784/3370820