Готовый перевод Swan Linlinan / Белый лебедь: Тайный брак по расчету: Глава 7

В прошлом, когда в приюте появлялись люди, желающие усыновить детей, подобные ситуации случались нередко. Круг общения Е Чэня, конечно, был куда более элитарным, но логика оставалась общей.

Альфа мог оставить метку на многих омегах, но пережить период течки омега был способен лишь с одним конкретным альфой. Из-за этого природного неравенства Альянс давно разработал тысячу восемьсот законов, регулирующих отношения между ними.

Впрочем, для ветреных и состоятельных молодых альф содержать парочку любовников было делом вполне обыденным.

Шэнь Се опустил взгляд, аккуратно складывая бумагу для рисования и убирая ножницы. Если взглянуть на ситуацию под другим углом, то именно его собственное внезапное высвобождение феромонов в тот день могло стать первопричиной, втянувшей в это дело ни в чём не повинного человека.

Тихая вилла в пригороде, изящный двухэтажный дом с кухней открытого типа, огромные панорамные окна, балкон, который никогда не будет заслонен соседним зданием, и возможность обустроить мастерскую по собственному вкусу — для Е Чэня всё это было лишь пустяком, не стоившим усилий.

Это он, ослепленный тем, насколько идеально совпали их феромоны в тот день, поддался иллюзии, что двое могут быть связаны друг с другом на всю жизнь.

Поэтому сейчас нельзя было вновь обманываться лишь потому, что Е Чэнь однажды дал добро, и думать, будто он хоть сколько-нибудь дорожит им.

Шэнь Се убрал телефон, положил исправленное портфолио на видное место и, ещё раз всё проверив, выключил свет и отправился в свою комнату.

На следующий день собеседование прошло успешно. Шэнь Се изначально шёл туда лишь с мыслью попробовать, но, к его удивлению, в художественной студии остались им очень довольны.

Интервью проводила деловитая женщина-бета. Она внимательно изучала его резюме, сидя напротив за рабочим столом, и, делая пометки ручкой, попутно поинтересовалась:

— Ваш вторичный пол — омега, верно?

— У меня есть постоянный партнер, — выпалил Шэнь Се. Сказав это, он машинально сжал ладонь.

Он и Е Чэнь… наверное, их тоже можно считать парой.

— Ничего страшного, — мягко улыбнулась собеседница. — Не волнуйтесь, наши ученики — ещё совсем дети, они не достигли возраста вторичного полового развития. К тому же, мы требуем от коллег соблюдать меры предосторожности и пользоваться блокаторами. А если у вас есть постоянный партнер, то и вовсе не стоит опасаться никаких проблем.

Она протянула руку:

— Я просмотрела ваши работы и резюме. Вы очень талантливы. Добро пожаловать в нашу команду.

Шэнь Се всё ещё чувствовал некую нереальность происходящего, когда вышел из кабинета. Первый шаг, сделанный спустя три года, оказался удивительно легким, хотя в душе всё ещё бушевали волны.

На самом деле, он решил устроиться на эту работу не спонтанно.

Среди студентов художественного колледжа часто создавались разные чаты, где люди делились информацией о вакансиях или временных заказах. Шэнь Се часто брал там подработки во время учебы, это был его важный способ прокормить себя.

После выпуска сообщений в чатах стало меньше, но Шэнь Се время от времени заглядывал туда. В отличие от многих сокурсников, которые сразу после университета начали жить по стандартному сценарию, его жизнь с того момента свернула на другую тропу.

В тот день, когда он увидел объявление о вакансии, Шэнь Се как раз получил доставку продуктов.

Обычно госпожа У приходила домой готовить, закупая продукты на ближайшем рынке, но если Е Чэнь собирался приехать, Шэнь Се старался по возможности готовить сам.

Этот сервис доставки свежих продуктов, расположенный на севере города, был ориентирован на премиальный сегмент и имел сеть курьеров по всему городу. Однажды Е Чэнь попросил своего помощника сделать там заказ. Получив посылку и вернувшись на кухню, Шэнь Се впервые воочию ощутил пропасть между уровнем жизни Е Чэня и его собственным.

После того как он начал встречаться с Е Чэнем, он старался изо всех сил улучшить свои кулинарные навыки, но лишь тогда осознал, насколько он ещё далек от того, чтобы привыкнуть к этой новой жизни.

Этому альфе нужно всё самое лучшее — во всём без исключения.

А ему предстояло долго жить с таким человеком бок о бок.

В тот день он тщательно очистил креветки из продуктового набора, мелко порубил их, смешал с мясным фаршем и сделал вонтоны, а ещё попробовал приготовить трюфельные грибы эринги и маленькую порцию курицы с кунжутом. Тогда он ещё не был так искусен в готовке, несколько раз всё испортил, сверяясь с рецептами, и, подавая ужин на стол, сильно волновался.

Впрочем, стоило лишь взглянуть на выражение лица альфы во время ужина, как всё стало понятно. С тех пор, готовя для Е Чэня, Шэнь Се заказывал продукты только там.

В тот день, подтвердив заказ в телефоне, он прокрутил ленту и увидел сообщения в чате — несколько человек отмечали Шэнь Се.

Многие видели, как Е Чэнь забрал его с выставки, и то, что он позже переехал в богатый район, секретом не было.

Казалось, нет ничего предосудительного в том, что красивый омега выбрал такой путь. Некоторым было любопытно, как сложилась жизнь Шэнь Се, но он редко писал в чате, и его повседневность почти не пересекалась с жизнью бывших сокурсников.

Художественная студия, разместившая вакансию, находилась далековато, и это стало поводом для любопытствующих вспомнить о нём.

Шэнь Се не стал отвечать в чате, но всё же нашел время внимательно изучить описание вакансии.

Фраза, сказанная на собеседовании о том, что ученики — это дети, не достигшие возраста вторичного полового развития, на самом деле была очень вежливой.

В нынешнем обществе, разделенном на слои, художественное образование давно стало привилегией высших классов. Дети из богатых семей с ранних лет легко получают доступ к подобным ресурсам, но для простых людей тратить деньги на обучение ребенка, который ещё не прошел стадию развития, — всё равно что бросать их на ветер.

Хотя Альянс не желает это признавать, но на практике курсы домоводства или ухода за больными приносят омегам гораздо больше выгоды, чем бесполезные с практической точки зрения искусство или литература. Общество четко разделило свои предпочтения в инвестициях в эти две сферы в зависимости от пола.

Учебный центр, в который он пришел на собеседование, был филиалом организации Дом пола, чьей целью долгие годы было предоставление детям из низов возможности получить шанс на другую жизнь.

Шэнь Се понимал цену этой возможности.

В студии договорились, что занятия начнутся со следующей недели. Его неоднократно заверяли, что спешить не стоит, — вероятно, видя, что он молодой омега, к нему отнеслись очень снисходительно и несколько раз подчеркнули, чтобы он в первую очередь занимался своими личными делами.

http://bllate.org/book/27784/3370819