Готовый перевод Passion Like Fire: Boss, You’re So Bad / Пламя страсти: босс, какой вы плохой: Глава 129

Холодные ладони Фу Цзинцзин вскоре раскалились под жаром его тела — горячего, словно раскалённое железо. От этого жара её щёки залились румянцем, на лбу выступила испарина, а всё тело охватила томительная, нестерпимая жара…

Она невольно застонала: между ног уже всё промокло. Её трусики стали липкими и скользкими. Его техника была слишком совершенной, а её тело — чересчур чувствительным. Она просто не могла устоять перед его прикосновениями…

Она тихо стонала. Под его умелыми и страстными ласками её тело стало мягким, как вата, покрывшись соблазнительным розовым оттенком. Это лишь усилило его безумие, ярость и страсть…

Чэн Цзяхao изначально лишь хотел наказать её — заставить сказать: «Я люблю тебя». Но теперь всё вышло из-под контроля. Глядя на неё с томными глазами, мутными от желания, с прерывистым дыханием, он готов был немедленно овладеть ею!

Но нельзя! В любую минуту кто-нибудь может войти в туалет…

Однако и отступить теперь было почти невозможно. Его желание натянулось до боли, заставляя всё тело судорожно сжиматься. Фу Цзинцзин, почувствовав его мучительное напряжение, подняла на него большие, испуганные глаза, полные невинности и мольбы.

— Чёрт! — выругался он про себя. — Сегодня вечером ты обязательно пойдёшь со мной домой!

Фу Цзинцзин облегчённо выдохнула. Увидев, как он резко повернулся и открыл кран на полную мощность, хлеща себе на лоб ледяную воду, она заботливо подала ему полотенце и тихо, опустив голову, прошептала:

— Я люблю тебя…

Её голос был еле слышен, а лицо — прелестно румяным. От этого Чэн Цзяхao снова потерял голову и долго смотрел на неё, заворожённый. Наконец он с досадой вырвал у неё полотенце и сквозь зубы процедил:

— Фу Цзинцзин, уже поздно! Даже если сегодня вечером ты сто раз повторишь «Я люблю тебя», я всё равно тебя не пощажу!

Его бедный «младший брат»… Как же он страдает от этой лисицы! Прояви хоть немного достоинства! Стоит ей прикоснуться — и ты тут же напрягаешься до предела. Позор!

*******

После обеда метеорологическая служба обновила прогноз: ожидался тайфун с ураганным ветром силой свыше десяти баллов. По телевидению настоятельно рекомендовали гражданам оставаться дома и ни в коем случае не выезжать, особенно на длительные поездки — это было чрезвычайно опасно.

Однако Чэн Цзяхao помнил утренний звонок дяди и знал, что нужно срочно собрать доказательства для обвинения Цянь Пуи. Поэтому после обеда он попрощался со всеми и сообщил, что возвращается в город S.

Когда его взгляд упал на Фу Цзинцзин, он на мгновение замялся, но так и не произнёс приказа, чтобы она ехала с ним. Ладно, раз погода такая, ему, видимо, придётся продолжать жить как аскет!

Лю Чжичиан и бухгалтер Лю позвонили на работу, чтобы взять отгул, а затем обсудили, где безопаснее оставить его «Майбах». Увидев, что Чэн Цзяхao всё же настаивает на отъезде, Лю Чжичиан вдруг разозлился:

— Ты что, совсем с ума сошёл?! Неужели не понимаешь, что сейчас нельзя выезжать? Если с тобой что-нибудь случится по дороге, что тогда будет с моей сестрой…

Тётя Лю тут же стукнула его пальцем по лбу:

— Фу! Чжичиан, ты что, утром не чистил зубы? От тебя так несёт!

Она ругала сына, но тут же повернулась к Чэн Цзяхao и выдвинула ему ультиматум:

— Хаоцзы, если сегодня ты осмелишься выйти за порог этого дома, больше никогда не переступай порог нашего дома!

Фу Цзинцзин знала: все эти уговоры — ради её счастья. Ей самой было тысячу раз не хочется отпускать его в такую погоду. Каждая секунда его пути будет для неё мукой!

Она посмотрела на Чэн Цзяхao, застывшего в дверях в нерешительности — уехать или остаться, — и вдруг окликнула его:

— Чэн Цзяхao!

Он обернулся — и тут же она бросилась ему в объятия!

В обычное время он бы обрадовался, сердце заколотилось бы от счастья. Но сейчас… перед всеми родственниками Лю? Неужели она не боится, что мама Лю снова взорвётся?

Он уже собрался отстранить её, но она сама отпустила его, даже не взглянув в глаза, подошла к Лю Чжичиану и что-то шепнула ему на ухо. Тот сразу же просиял и, взяв под руку бухгалтера Лю, вышел из дома…

Чэн Цзяхao посмотрел на Фу Цзинцзин:

— Разве ты не хотела мне что-то сказать?

Но она уже уселась рядом с тётей Лю и, схватив яблоко, принялась его грызть. Та шлёпнула её по руке:

— Чисти кожуру! Вдруг на ней пестициды остались…

Фу Цзинцзин тут же сунула яблоко ей в руки:

— Ты чисти!

Тётя Лю снова нахмурилась:

— С таким характером и надеяться нечего, что ты будешь меня в старости ухаживать. Видимо, мне суждено умереть в одиночестве…

Фу Цзинцзин весело улыбнулась и указала пальцем на Чэн Цзяхao у двери:

— Он будет тебя содержать!

Тётя Лю тут же возмутилась:

— Девчонка, тебе совсем стыд потеряла!

Но глаза её при этом смеялись, сужившись до щёлочек. Конечно! С таким зятем в доме ей и впрямь не грозит бедность в старости…

Чэн Цзяхao тоже улыбнулся. Но прежде чем он успел что-то сказать, Фу Цзинцзин вдруг серьёзно посмотрела ему в лицо:

— Чэн Цзяхao, раз ты улыбаешься, значит, ты согласен, верно?

Он растерялся от её слов. А она уже продолжила:

— Значит, ради счастливой старости мамы я украла твои ключи от машины!

Лишь теперь он перестал улыбаться и сунул руку в карман — ключей там не было!

Боже! Так вот почему обычно скромная и застенчивая Фу Цзинцзин вдруг бросилась ему на шею! Всё было задумано заранее!

Он молчал, ошеломлённый. Она же решила, что он злится, и, не зная, как извиниться перед всеми, покраснела до ушей и наконец пробормотала:

— Я… просто… не хочу… чтобы ты уезжал…

*******

Лю Чжичиан и бухгалтер Лю отогнали машину Чэн Цзяхao в коридор у доски объявлений сельского совета. Это было место общего прохода, но в такую бурю сюда точно никто не придёт. Под защитой трёхэтажного здания совета чёрный импортный спортивный автомобиль, скорее всего, останется целым и невредимым.

Выполнив поручение, они вернулись домой к вечеру. Несмотря на дождевики, одежда их промокла наполовину — ливень был слишком сильным. Переодевшись и выглянув на улицу, они увидели, что дождь не утихает, а, наоборот, льёт с новой силой.

Вернувшись в дом, они застали всех за ужином. После еды Лю Чжичиан, довольный, сказал Чэн Цзяхao, который скучал на диване рядом с тётей Лю:

— Сяочэн, тебе сегодня действительно повезло с Цзинцзин. Если бы не она, ты бы сейчас мчался по дороге, где в любую минуту могут упасть деревья или перекрыть путь… В такую погоду это очень опасно.

Чэн Цзяхao тихо «хм»нул в ответ. Лю Чжичиан огляделся:

— Кстати, где Цзинцзин? Позовите её поиграть в карты!

Тётя Лю холодно бросила:

— Говорит, устала. Уже спит в комнате. Хотя днём она тоже спала… Неужели вы вчера напоили её?

Лю Чжичиан поспешил отмахнуться:

— Нет-нет-нет! Мы бы не посмели! Только я с Сяочэном немного выпили…

Он испугался новых вопросов и тут же сделал вид, что зевает:

— Ах, и мне пора спать. Пойду умоюсь и лягу…

Чэн Цзяхao остался без комнаты и продолжил смотреть телевизор с тётей Лю. Вскоре и ему стало сонно, и он прилёг на диване.

Тётя Лю, увидев, что он уснул, принесла одеяло, укрыла его, выключила телевизор и ушла спать.

*******

Фу Цзинцзин проснулась глубокой ночью от странного щекотания в носу. Раздражённо потёрла его рукой — и вдруг почувствовала, как грудь охватил ледяной холод! Не успела она открыть глаза, как её сосок уже оказался в горячем, влажном кольце чьих-то губ!

Её одежда давно была снята!

Кто?! Кто осмелился ворваться в её комнату и…?

Она попыталась вырваться и закричать, но знакомая большая ладонь быстро зажала ей рот:

— Это я. Не кричи…

Перед ней, подняв голову от её груди, была та самая нечеловечески красивая физиономия Чэн Цзяхao. Фу Цзинцзин недовольно оттолкнула его:

— Перестань, Чэн Цзяхao! Я умираю от усталости, сил совсем нет…

В темноте он тихо рассмеялся:

— Для этого дела тебе силы не нужны. Я всё сделаю сам…

Она почувствовала, как его белоснежные зубы мелькнули перед её глазами, а в следующее мгновение его горячие губы и язык уже жадно впились в её сосок, вызывая волны дрожи и трепета.

— Не… Чэн Цзяхao… не надо…

Он не отрывался от груди:

— Скажи, что любишь меня!

«Не надо»? Лиса, ты слишком наивна! Он терпел с самого утра до полуночи — как он может «не надо»?!

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

— Не… Чэн Цзяхao… не надо… — Фу Цзинцзин пыталась оттолкнуть его. Сегодня она так устала от копания арахиса, что чувствовала себя совершенно разбитой. Да и глубокой ночью самое время спать, а не заниматься этим! Хоть плачь…

Но Чэн Цзяхao упрямо продолжал ласкать её грудь:

— Скажи, что любишь меня!

Она молчала в темноте. Сейчас точно не время для таких признаний. Он явно уже готов к решительным действиям. Если она скажет «Я люблю тебя», он точно не остановится!

Странно… Она же заперла дверь! Мама Лю всё время смотрела на неё с подозрением, поэтому ради спокойствия матери она сама поставила замок…

Как же он тогда сюда попал? Неужели он осмелился взломать дверь? Но тогда он навсегда потерял бы доверие её семьи!

Она подняла его лицо, заставив отстраниться:

— Как ты сюда вошёл?

Чэн Цзяхao поцеловал тыльную сторону её ладони. Когда она резко отдернула руку, он наклонился и поцеловал её губы. Хотя в комнате было темно и он не видел её алых губ, он точно знал, где они находятся…

http://bllate.org/book/2775/302083