Готовый перевод My Dear Merman / Мой русалочий поцелуй: Омега для королевы сцены: Глава 12

— Холодный. — Лянь Ин, превозмогая пронзительную, леденящую до костей боль, с трудом повела носом, принюхиваясь к ее феромонам, и спросила дрожащим, заплаканным голосом: — Это мята?

— Угу, мятно-лимонная, другие этого не знают. — Увидев, что та перестала плакать, Су Нинчжэнь мысленно выдохнула с облегчением.

— Если больно — говори мне. — Она попыталась с помощью феромонов осторожно направить потоки к железам Лянь Ин, стараясь ее не травмировать.

На этот раз стимуляция желез продлилась около пяти минут. Лянь Ин почувствовала, что боль стала невыносимой, и против воли заскулила, издавая тихие всхлипывания.

Су Нинчжэнь от услышанного стало как-то не по себе — словно она сама кого-то обижает.

Она по собственной инициативе отозвала феромоны: — На сегодня хватит, будем делать всё постепенно, небольшими дозами.

Лянь Ин изначально планировала покончить с этим за один раз, чтобы в будущем больше не утруждать Су Нинчжэнь.

Но когда въевшаяся в самый костный мозг боль отступила от тела, она думала лишь о том, как бы отпраздновать, и была совершенно неспособна сосредоточиться, чтобы вытерпеть второй сеанс.

Раз уж сама виновница торжества не против повозиться, значит, для нее это чистая выгода!

Лянь Ин с трудом приподнялась, ухватила Су Нинчжэнь за руку и благоговейно преподнесла поцелуй в знак приветствия: — Спасибо, Чжэньчжэнь! Дальше придется вас побеспокоить!

Су Нинчжэнь незаметно высвободила правую руку и позвонила Сяо Ван, попросив ее заехать за ней.

Договорившись о времени встречи на завтра, она не стала особо задерживаться у Лянь Ин дома и ушла.

Она пришла быстро и ушла быстро, оставив Лянь Ин лежать в одиночестве на постели и растерянно смотреть в потолок.

Пока Су Нинчжэнь была дома, это казалось не так заметно, но стоило ей уйти, как оставшийся в постели аромат феромонов тут же ударил Лянь Ин в нос.

Это выбило ее из колеи: стоило ночью закрыть глаза, как в голове тут же возникал образ этой женщины.

В конце концов посреди ночи ей пришлось встать, сменить постельное белье на новое и даже затащить Хэйтана под одеяло, пытаясь перебить оставшиеся от визита Су Нинчжэнь следы теплым и уютным кошачьим запахом.

Проснувшись на следующий день, Лянь Ин обнаружила, что все неприятные ощущения в области лба и на затылке значительно уменьшились.

Однако она ни капли не смела медлить и, убедившись, что от нее не исходит никаких посторонних феромонов, поднялась, позавтракала и помчалась в Первую больницу на повторный осмотр.

Ни Сяоюэ сегодня работала в ночную смену, так что пересечься с ней не удалось.

Зато доктор Ли вела прием, и Лянь Ин по уже знакомому маршруту взяла талончик к ней.

Доктор Ли прежде никогда не слышала, чтобы у кого-то из омег при прочищении желез возникал дискомфорт во лбу, поэтому она велела принести всевозможные приборы.

Получив результаты анализов, она изумленно цокнула языком, а на ее лице появилось редкое выражение радости: — Все признаки указывают на то, что твое тело сейчас абсолютно здорово, к тому же твои железы всего за одну ночь полностью развились!

— Значит, в будущем больше не придется их прочищать? — с огромной радостью спросила Лянь Ин.

Острая и мучительная физическая боль прошлой ночью оставила слишком яркий след, и ей совсем не улыбалось испытывать это снова.

Доктор Ли кивнула: — Именно так. Видимо, дело в том, что ваша генетическая совместимость исключительно высока. Поздравляю: с этого момента, стоит тебе лишь воспользоваться блокатором, ты превратишься в самую обычную омегу, способную свободно ходить под открытым небом!

Затем она выписала Лянь Ин несколько средств для ухода за железами и питательных добавок и отпустила ее.

Выйдя из больницы, Лянь Ин неожиданно почувствовала некую пустоту на душе.

Она уже морально приготовила себя к тому, что сегодня придется провести в больнице изрядно времени, но в итоге выяснилось, что она полностью здорова, и теперь она совершенно не представляла, чем заняться.

Внезапно ее озарила догадка: раз уж всё равно выдалась свободная минута, почему бы не заняться поисками работы!

Лянь Ин зашла в ближайшую к больнице чайную лавку, заказала мятный зеленый чай, открыла приложение для поиска работы, заполнила резюме и принялась рассылать отклики подходящим работодателям.

Точно так же, как она и говорила Су Нинчжэнь, она хотела стать частным тренером по плаванию.

Вот только до своего распределения она и вовсе не думала о завершении спортивной карьеры.

Во-первых, у нее не было обязательных для работы тренером по плаванию удостоверения спасателя и свидетельства инструктора по социальному спорту.

Во-вторых, у нее отсутствовал опыт проведения подобных занятий.

Она связалась с несколькими плавательными бассейнами, но стоило тамошним сотрудникам услышать, что у нее нет ровным счетом ничего, да к тому же она омега, как ей тут же вежливо отказывали.

Те эйчары бросали трубки так быстро, что Лянь Ин даже не успевала заявить, что она — бывшая профессиональная пловчиха.

Тем не менее она не пала духом и тут же принялась искать информацию о том, как пройти обучение и сдать экзамены.

Узнав, что на получение сертификата уйдет по меньшей мере месяц, Лянь Ин тяжело вздохнула.

К счастью, за время участия в соревнованиях разного масштаба она неоднократно завоевывала первые, вторые и третьи места, а выплаченные командой призовые в сумме составили почти сто тысяч юаней, так что о проблемах с пропитанием в ближайшее время беспокоиться не стоило.

Сразу после распределения Лянь Ин пережила тяжелый эмоциональный кризис.

Тогда Ни Сяоюэ утешала ее, говоря: — В последние годы движение за равноправие полов развивается весьма успешно, и даже если ты превратилась в омегу, в этом нет ничего страшного, твоя жизнь не слишком сильно изменится по сравнению с прежней.

Если бы Лянь Ин работала в какой-нибудь другой сфере, слова подруги оказались бы сущии правдой.

Но ведь она — профессиональная пловчиха!

Вся первая половина ее жизни проходила в бассейне, где приходилось бороться за выносливость, соревноваться в технике и соперничать в скорости!

Спортивные состязания в этом мире, помимо разделения по полу, делились также на подгруппы для альф и бет.

Лянь Ин прекрасно понимала, насколько важна для спортсмена физическая форма, и хотя среди бет-женщин она неизменно занималась первые места,

сравнивая собственные прошлые результаты с показателями в группе альф-женщин, она понимала, что ей пришлось бы совершить невозможное и выложиться на пределе жизни и смерти, чтобы занять хотя бы третье место.

Разница в физических возможностях между альфами и бетами уже сама по себе заставляла отступить перед трудностями, а тут еще выяснилось, что стоит ей открыть глаза, как она оказывается омегой!

Омеги общепризнанно считались физически слабыми и крайне малочисленными, их никогда не было видно на всевозможных скоростных состязаниях, они даже не могли набрать достаточное количество участников для полноценного соревнования. Продолжать выступать на турнирах казалось делом нереальным.

А даже если пойти в группу поддержки или устроиться счетчиком результатов, всё равно придется с осторожностью избегать ежегодного периода течки и альф-спортсменов, находящихся в стадии гона.

Обдумав всё как следует, Лянь Ин сочла, что высчитывать столь сложные даты и выстраивать изощренную систему избегания контактов чересчур хлопотно, и в конце концов приняла решение завершить спортивную карьеру.

http://bllate.org/book/27731/3365950